02/12/20

Ông James O’Keefe, người đứng đầu tổ chức Project Veritas. (Ảnh chụp màn hình kênh Youtube Project Veritas)

Chiều tối ngày 1/12, Tổng thống Trump đã tweet lại bài báo của một kênh truyền thông. Nội dung bài viết là: Tổ chức tin tức phi lợi nhuận “Dự án Chân tướng” (Project Veritas) đã nghe lén cuộc gọi thảo luận vào mỗi buổi sáng của ban biên tập CNN trong hai tháng và sẽ lần lượt công bố. CNN vẫn luôn bị Tổng thống Trump gọi là đại diện của các hãng “tin giả” (Fake News). Đoạn ghi âm đầu tiên đã tiết lộ mưu đồ của CNN nhằm đe dọa để ép Tổng thống Trump rời đi.

Người đứng đầu tổ chức này, ông James O’Keefe, hứa sẽ lần lượt công bố các đoạn ghi âm cuộc họp qua điện thoại vào buổi sáng của CNN bắt đầu từ 7h tối ngày 1/12.

We’ve been recording @CNN 9AM call for MONTHS and we are going to start releasing the tapes TONIGHT at 7pm Eastern

See them first https://t.co/kDe3HDvxTZ

— James O’Keefe (@JamesOKeefeIII) December 1, 2020

Trong đoạn ghi âm đầu tiên mà ông O’Keefe đăng lên, Biên tập viên cấp cao và Chủ tịch của CNN đang thảo luận về các biện pháp cụ thể để buộc ông Trump rời đi; hai trong số họ đã nói về việc dùng ví dụ về tòa tháp đôi bị đánh bom ngày 11/9 để đe dọa ông Trump.

Tổng thống Trump đã tweet lại bài viết trên RedState của tác giả Mike Miller. Trong đó ông Miller viết rằng: “Là một cây bút chính trị lâu năm, CNN là một trong những mục tiêu yêu thích của tôi. Tôi rất sẵn lòng đốt cháy CNN – kẻ vẫn tự xưng là ‘Cái tên đáng tin cậy nhất trong làng tin tức’ (The Most Trusted Name in News), kẻ từng 8 năm làm mạng lưới tin tức của Obama (Obama News Network), 4 năm làm mạng lưới tin tức mắc hội chứng hỗn loạn dưới thời Trump (Trump Derangement Syndrome News Network), và giờ lại quay ngoắt thành cơ quan ngôn luận của Biden (Biden News Network)”.

Watch: James O’Keefe Calls Into CNN’s Morning Conference Call, Tells Startled Jeff Zucker He’s Going to Release Two Months of Calls Tonight; Then LOL https://t.co/8lozCVboUn

— RedState (@RedState) December 1, 2020

Ông O’Keefe, người đứng đầu Project Veritas, đã nói với ông Miller rằng, vào sáng thứ Ba ngày 1/12, ông O’Keeffe đã gọi cho Chủ tịch Jeff Zucker của CNN và nói như sau:

“Ông Zucker, có phải ông không? Xin chào, tôi là James O’Keefe. Chúng tôi đã nghe các cuộc điện thoại của CNN gần hai tháng này và đã ghi lại mọi thứ. Tôi chỉ muốn hỏi một số câu hỏi nếu ông có một phút”. Ông O’Keefe nói tiếp: “Ông có cảm thấy các ông (CNN) là cái tên đáng tin cậy nhất trong làng tin tức không? Bởi vì tôi phải nói rằng từ những cuộc gọi mà tôi đã nghe, tôi không biết về điều đó, nhưng chúng tôi có rất nhiều đoạn ghi âm cho thấy, các ông không phải là một kênh truyền thông độc lập”.

Ông Zucker ngỡ ngàng một lúc và nói với giọng rõ ràng là bị sốc: “Ồ, cảm ơn vì cuộc gọi của anh, vì vậy, mọi người, tôi nghĩ, về việc này, chúng tôi sẽ phải xây dựng một hệ thống mới, và tôi sẽ gọi lại cho anh, chúng ta sẽ nói phần còn lại sau”.

Theo nguồn tin nội bộ, ông Zucker ngay lập tức dừng cuộc gọi thảo luận và rống to: “Làm thế nào mà tên khốn O’Keefe đó lại nghe được cuộc gọi thảo luận (F* lời thô tục) của chúng ta? Những (F* lời thô tục) tận hai tháng!!!”.

Có thể tưởng tượng được rằng tất cả những người tham gia cuộc gọi thảo luận buổi sáng đều kinh hãi vì nội dung bị rò rỉ và những gì họ đã từng nói.

Phóng viên của Epoch Times đã ngay lập tức đăng ký trang web “Tiết lộ CNN” của Project Veritas, và chờ đợi các bản ghi âm cuộc gọi mà họ đã hứa đăng lên.

Dùng cuộc tấn công khủng bố ngày 11/9 để uy hiếp

Trong đoạn ghi âm đầu tiên được tiết lộ lúc 7h tối ngày 1/12, nhà báo CNN Jamie Gangel đã mô tả chi tiết cách CNN nên làm thế nào để che đậy việc ông Trump thách thức gian lận bầu cử, dựa trên thông tin tình báo mà bà nhận được từ cả hai đảng.

Bà Jamie Gangel, nhà báo nổi tiếng của kênh truyền hình CNN, nói: “Tôi chỉ muốn nhấn mạnh một điều Michael vừa nói về quá trình chuyển đổi (quyền lực) của Trump”.

“Bởi vì tôi vừa nói chuyện với rất nhiều người ở cả hai bên sáng nay. Tôi cũng nghe thấy điều tương tự, một bên là thành viên đảng Cộng hòa – những người chưa bước ra chúc mừng Biden, cũng có thành viên đảng Cộng hòa và thành viên đảng Dân chủ đã đến chúc mừng. Vậy nên, là một cơ quan tin tức, chúng ta nên hết sức cẩn thận và có trách nhiệm, không thể cung cấp cho Trump quá nhiều sân khấu để ông ấy nói rằng ông ấy không công nhận (kết quả của cuộc bầu cử), vì họ cảm thấy rằng quá trình chuyển đổi có thể sẽ tiến triển. Hơn nữa, ngoại trừ những chỉ dẫn về an ninh quốc gia – điều rất quan trọng cho một khởi đầu vào thời điểm hiện tại, họ không muốn chúng ta phóng đại về việc Trump sẽ không rời bỏ vị trí của mình. Tôi sẽ có nhiều báo cáo chi tiết hôm nay và bây giờ tôi chỉ cung cấp cho mọi người một cái nhìn tổng quan, chỉ muốn nhấn mạnh những gì Michael đã nói”.

Ông Zucker nói: “Được, đồng ý”.

Lúc này, một phóng viên và người dẫn chương trình khác – Stephanie Becker, nói:

“Về vấn đề tại sao quá trình chuyển đổi đúng hướng lại quan trọng như vậy, Báo cáo 911 đã nói về một vấn đề, đó là rắc rối của lần chuyển đổi trước đó. Vì vậy, nếu ông (Trump) muốn xem một ví dụ tốt và cụ thể, rằng khi không có quá trình chuyển đổi tốt, vậy thì được rồi, hãy nhìn tòa tháp đôi đi”.

Zucker: “Đúng. Tôi nghĩ, một điểm quan trọng là, tôi nghĩ đó là vấn đề an ninh quốc gia mà tôi đã đề cập qua vào ngày hôm qua. Tôi nghĩ rằng điều rất quan trọng là phải nhắc lại vấn đề này. Tôi sẽ khuyến khích mọi người suy nghĩ về báo cáo của Ủy ban 911 và việc thiếu quá trình chuyển đổi (sẽ trông như thế nào)”.

“Báo cáo của Ủy ban 911” (911 Commission Report) được nhắc đến trong đoạn ghi âm là báo cáo của ủy ban lưỡng đảng Hoa Kỳ điều tra về sự kiện ngày 11/9, sau khi Hoa Kỳ trải qua cuộc tấn công khủng bố tồi tệ nhất trong lịch sử vào năm 2001. Trong đó đề cập rằng sau cuộc bầu cử Tổng thống năm 2000, sự chậm trễ trong quá trình chuyển giao Tổng thống giữa chính quyền Clinton và chính quyền Bush “con” đã khiến công việc của chính quyền mới bị chậm trễ. Một số người cho rằng “thời kỳ chuyển giao Tổng thống” là một thời kỳ mỏng manh đối với Hoa Kỳ, vì những thay đổi về nhân sự an ninh của hai chính phủ có thể gây ra những nhân tố mất an toàn cho an ninh quốc gia.

CNN đã đăng một bài viết có tiêu đề “Sự trì hoãn chuyển giao quyền lực của Trump đe dọa đến an ninh quốc gia và an toàn công cộng như thế nào” vào ngày 10/11. Trong đó viết: “Tổng thống Trump hiện đang sử dụng mọi thứ để cản trở và trì hoãn việc chuyển đổi đến Nhà Trắng của Tổng thống đắc cử Biden” và rằng “Theo ‘Báo cáo của Ủy ban 911’, khi quá trình chuyển giao của Bush ‘con’ bị hoãn lại trong cuộc bầu cử năm 2000, nó đã khiến việc thành lập đội an ninh quốc gia của ông bị trì hoãn. Đây là một trong những lý do khiến vụ khủng bố ngày 11/9 xảy ra vào năm 2001”.

Dưới đây là đoạn ghi âm đầu tiên của CNN  được Project Veritas tiết lộ:

Đông Phương – Theo Epoch Times tiếng Trung Tiết lộ đoạn ghi âm thứ hai của CNN: Phải đưa tin về Trump như một kẻ bất bình thường.  
03/12/20

“Dự án Chân tướng” (Project Veritas) tiếp tục tiết lộ nội dung cuộc họp buổi sáng của CNN. Trong đoạn ghi âm thứ hai được tung ra vào tối ngày 1/12, Chủ tịch CNN Jeff Zucker đã chỉ thị rõ ràng cho nhóm biên tập của mình: Đừng đưa bất cứ tin gì về Trump như một “người bình thường”. (Ảnh Youtube Project Veritas)

“Dự án Chân tướng” (Project Veritas) tiếp tục tiết lộ nội dung cuộc họp buổi sáng của CNN. Trong đoạn ghi âm thứ hai được tung ra vào tối ngày 1/12, Chủ tịch CNN Jeff Zucker đã chỉ thị rõ ràng cho nhóm biên tập của mình: Đừng đưa bất cứ tin gì về Trump như một “người bình thường”, phải đưa tin về “hành vi không ổn định” của Trump, “ông ta tuyệt vọng”, “ông ta đã mắc bệnh”, “ông ta đã thua” và “hành vi của ông ta ngày càng trở nên điên rồ hơn theo thời gian”.

• Xem lại: Đoạn ghi âm thứ nhất

Giám đốc Điều hành (CEO) James O’Keefe của “Project Veritas” cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Fox News rằng, những đoạn ghi âm này thực sự không gây ngạc nhiên, nhưng lại chứng thực được cách thức hoạt động của hãng tin giả (Fake News), tức là CNN đang “chế tạo nội dung”, là “tuyên truyền” chứ không phải làm tin tức, họ thật đáng xấu hổ và nên xin lỗi người dân Mỹ.

Chủ tịch CNN Zucker nói trong một đoạn ghi âm vào ngày 9/10: “Được rồi, tôi chỉ muốn nhấn mạnh lại rằng, mọi người biết đấy, tôi nghĩ chúng ta không thể đưa tin một cách bình thường hóa về những gì đã xảy ra với Trump vào tuần trước và hành vi của ông ấy. Tôi quay lại với những gì David đã nói, David Chalian nói, đây là một Tổng thống biết mình đang thất bại, biết mình đang gặp khó khăn, đang bị bệnh (COVID-19), có thể là do hậu quả của thuốc steroids, hoặc không, tôi không biết, nhưng hành vi của ông ta không ổn định, ông ta tuyệt vọng, chúng ta nên, chúng ta không cần đưa tin (về ông ta) như một người bình thường”.

Ông Zucker tiếp tục nói: “Mọi người biết đấy, đây là những gì chúng ta mong đợi sẽ xảy ra trong ba năm rưỡi, bốn năm qua, nhưng có một điều rõ ràng, đó là (sự bất thường của ông ta) đã trở nên trầm trọng hơn theo thời gian. Chúng ta đang ở trong các vấn đề mà ông ta (Trump) đang giải quyết, vì vậy tôi không nghĩ chúng ta có thể bình thường hóa ông ta. Hành vi của ông ta không ổn định ở mọi nơi và tôi nghĩ chúng ta cần phải nghiêng theo hướng này”.

Trong phần hai của đoạn ghi âm này, Zucker chỉ thị cho nhóm biên tập không bám theo vụ bê bối của gia đình Biden.

“Các kênh truyền thông của Trump ngay lập tức chuyển hướng. Thôi, mặc kệ nó. Nhưng cuối cùng, những gì được tiết lộ là hoàn toàn lố bịch. Cho đến khi xảy ra cái gọi là vụ bê bối gần đây, (họ hy vọng) mọi người sẽ làm theo. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta không thể chỉ nghe theo lời khuyên của giới truyền thông cánh hữu. Nếu chúng ta làm điều đó, chúng ta sẽ lặp lại hành vi vu khống vô căn cứ”.

Ở phần ba của đoạn ghi âm, ông Zucker chĩa mũi dùi về phía Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện Lindsey Graham. Sau khi nổ ra vụ bê bối máy tính của Hunter Biden, tờ New York Post đã bị Twitter khóa tài khoản vì đưa tin này. Ông Graham đã bắt đầu một cuộc điều trần công khai và yêu cầu CEO Twitter Jack Dorsey trả lời các câu hỏi về sự việc khóa tài khoản trước công chúng.

Ông Zucker nói: “Thành thật mà nói, nếu chúng ta mắc bất kỳ sai lầm nào, thì đó chính là tiêu đề của chúng ta đã quá lịch sự. Chúng ta nên truy kích Lindsey Graham. Nhiều thứ đang xảy ra. Chúng ta phải giữ vững sức mạnh, duy trì tin tức hóa (newsy), phải luôn khẩn trương và thông minh. Ngoài kia có rất nhiều tin tức, và đó là những gì Lindsey Graham đáng nhận được”.

Dưới sự chỉ đạo của Zucker, tin tức tiêu cực về ông Lindsey Graham xuất hiện tràn lan. Còn việc đưa tin để bôi xấu hình ảnh của ông Trump, như chính Zucker đã nói, CNN đã thực hiện nó được ba năm rưỡi.

O’Keefe không ngại kiện tụng, hoan nghênh nhiều người tố cáo hơn

CNN đe dọa kiện ông O’Keefe. Người dẫn chương trình Fox News Sean Hannity đã phỏng vấn ông O’Keefe về vấn đề này vào tối ngày 1/12. Ông Hannity hỏi: “Mỗi lần bị kiện tụng, có ai từng thắng các anh chưa?”.

“Chưa từng. Project Veritas của chúng tôi đã thắng mọi vụ kiện”. Ông O’Keefe nói tiếp: “Các chuyên gia pháp lý của CNN nói rằng đây có thể là một trọng tội. Chúng tôi [cũng] có các chuyên gia pháp lý trong Project Veritas. Chúng tôi nghĩ rằng Jeff Zucker rất tức giận và xấu hổ về việc bị chúng tôi tiết lộ”.

Ông O’Keefe bày tỏ: “Đây không phải là một điều gây sốc, và nó chỉ để chứng thực rất nhiều nghi ngờ. Hãy nhìn cách ông chủ của một tập đoàn truyền thông ra lệnh cho các phóng viên của mình và nói với họ những tin gì nên đưa và những tin gì không nên đưa”.

Sau đó ông O’Keefe chỉ trích rằng đây hoàn toàn không phải là làm tin tức, mà là “tuyên truyền của ISIS” và “chế tạo nội dung”.

“Những gì bạn thực sự nghe được là một chủ tịch công ty đang hướng dẫn Phó chủ tịch của mình và hướng dẫn các phóng viên của mình cách tường thuật, điều này trái ngược hoàn toàn với những tin tức mà tôi biết. Tôi nghĩ CNN nên xin lỗi người dân, điều này thật đáng xấu hổ”, ông O’Keefe nói.

Ông O’Keefe cho biết họ sẽ công bố các bản thu âm mới mỗi ngày, và khen ngợi những người tố cáo này vì sự dũng cảm của họ.

“Tôi khuyến khích nhiều người hơn nữa trong ngành truyền thông đứng lên và vạch trần sự hủ bại nói chung của các kênh truyền thông lớn”, ông nói.

Dưới đây là một số bình luận của cư dân mạng về loạt ghi âm của Project Veritas:

trusincerity757: “Có vẻ như CNN và những người ủng hộ Trump đang trong một cuộc chiến”.

Blitzkrieg: “CNN rõ ràng có thành kiến ​​với Trump, họ đã làm việc này trong một thời gian dài. Project Veritas đã làm rất tốt!”.

Colin Harris: “Tôi muốn biết tại sao CNN lại có thái độ căm ghét người Mỹ như vậy, thật kinh tởm và đáng xấu hổ”.

Dove Smiling: “Zucker và các đồng nghiệp của ông ta nên bị truy tố vì muốn đả đảo Tổng thống Mỹ và gây nguy hiểm cho những người ủng hộ Tổng thống”.

Chesty Puller: “Tôi nóng lòng muốn nghe các đoạn ghi âm của những ‘người làm tin tức’ này và đối chiếu với ‘Đạo luật Giám sát Tình báo Nước ngoài’ (Foreign Intelligence Surveillance Act, FISA). CNN là kẻ thù của nhân dân”.

Đông Phương – Theo Epoch Times tiếng Trung