Hải Ngoại Ngày Nay


LIÊN KẾT HẢI NGOẠI YỂM TRỢ QUỐC NỘI ĐẤU TRANH

GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI VIỆT CỘNG

GIẢi TRỪ HIỂM HỌA XÂM LĂNG TRUNG CỘNG

Kế mưu sinh của phụ nữ biên giới phía bắc

Monday, November 21, 2016 // , ,
Thứ Hai, 21 tháng Mười Một năm 2016 09:00 
Tác Giả: Hải Ninh, phóng viên RFA 
buonban cuakhau 1
Buôn hàng hóa qua biên giới Việt Nam – Trung Quốc tại cửa khẩu Tân Thanh, tỉnh Lạng Sơn, ảnh minh họa chụp trước đây.
AFP PHOTO/HOANG DINH Nam
Với người dân vùng biên giới ít học, buôn bán là một trong những cách hiếm hoi để mưu sinh. Tạp chí phụ nữ tuần này hỏi chuyện một vài phụ nữ đi buôn ở vùng biên phía bắc giáp với Trung Quốc, để hiểu được những khó khăn, mệt nhọc trong cuộc sống của họ.
Quanh năm buôn bán ở mom sông
Nuôi đủ năm con với một chồng
Lặn lội thân cò nơi quãng vắng
Eo sèo mặt nước buổi đò đông
Không một ai từng ngồi trên ghế nhà trường không nhớ tới mấy vần thơ trứ danh của nhà thơ Tú Xương. Nhà thơ Tú Xương là một ông đồ nghèo. Rất may, ông có một bà vợ tần tảo chiều sớm, buôn bán ở vùng đồng bằng Bắc Bộ để nuôi cả gia đình.
Hình ảnh bà vợ chịu thương chịu khó của nhà thơ Tú Xương trở thành một trong những biểu tượng của người phụ nữ trong văn chương Việt Nam. Ngoài đời thực, phụ nữ Việt Nam cũng không thiếu người giống như bà Tú. Dù họ là người phụ nữ nông thôn, hay thành thị, ở miền đồng bằng hay biên giới miền núi, họ luôn hy sinh bản thân cho gia đình, cho chồng, cho con cái.
Móng Cái, Quảng Ninh, là một vùng giáp với biên giới Trung Quốc. Việc buôn bán với người dân Trung Quốc diễn ra cả trăm, nghìn năm nay. Không thiếu người trong những lái buôn này là phụ nữ.

Bán hàng với Trung Quốc
  Nghề bán lợn của cô thì cứ ngủ đến 6-7h mới dậy. Đi làm bắt lợn xong đến tầm đó đi Trung Quốc bán thì có hôm đến 3h sáng mới về, có hôm thì 9-10h, hay là 1-2h đêm. 52 cây, đường rừng, mà đường vành đai biên giới, có nghĩa là không tả nổi.
    -Chị Hằng
Theo một nghiên cứu, hoạt động biên mậu qua cửa khẩu các tỉnh biên giới vùng Đông Bắc tăng trưởng khá nhanh. Trong vòng một thập kỷ từ 1997 đến 2007, giao thương giữa vùng biên tăng gấp gần 10 lần, lên tới gần sáu triệu USD. Hoạt động kinh doanh ở chợ cửa khẩu ngày càng ổn định và phát huy hiệu quả. Hiện có tới hơn 1.000 hộ kinh doanh người Trung Quốc tham gia bán hàng tại chợ cửa khẩu Móng Cái, Bắc Phóng Sinh và Hoành Mô.
Một trong những người tận dụng được điều này là chị Hằng. Nhờ người quen là một phụ nữ kết hôn với người Trung Quốc, chị Hằng tìm được mối bán hàng lợn tươi sống qua biên giới. Chị Hằng kể:
Chị Hằng: “Cái nghề của cô nó đơn giản thôi mà. Nó cũng là chủ buôn, nó mua hàng mấy trăm con một nó đi khắp nơi nó bán. Nó đi xa lắm, nó đi từ sáng, khoảng 2-3h chiều nó mới đi khắp nơi đến giáp biên Việt Nam mình cơ. Tầm đó đem lợn xuống đóng, thuê dần đồng bào ở giáp biên với nó mới đánh sang cho. Mỗi con lợn thì cô bán tuỳ theo, loại to thì hơn 2 triệu, loại bé thì nó mua nhiều kiểu lắm. Lúc thì 50-60 kg một con, lúc thì mười mấy hai mấy cân một con, còn lúc thì nó mua 7-8 kg, tuỳ theo từng chủ một.”
Chị Hằng kể rằng chị bắt đầu đi bán lợn cho tay buôn Trung Quốc từ năm 2007, sau khi được anh trai bán rẻ cho chiếc xe máy. Sau gần mười năm, chị Hằng đã mua được một chiếc xe Wave Alpha mới màu trắng, giá tới hơn 19 triệu đồng.
Chị Hằng: “Nghề bán lợn của cô thì cứ ngủ đến 6-7h mới dậy. Đi làm bắt lợn xong đến tầm đó đi Trung Quốc bán thì có hôm đến 3h sáng mới về, có hôm thì 9-10h, hay là 1-2h đêm. 52 cây, đường rừng, mà đường vành đai biên giới, có nghĩa là không tả nổi, cháu biết là như thế nào rồi phải không? Nó vừa dốc, nó lại vừa cua, có những đoạn nó cua như một cái khuỷu tay cháu gấp vào. Nó dốc thì lên 2 km thì xuống 2km.”
Chiếc xe Wave Alpha mới mua năm ngoái được trang bị thêm cáng xe để chở thêm lợn. Trên chiếc xe nhỏ này, chị Hằng chở được tận hai, ba tạ lợn sang Trung Quốc.
Chị Hằng: “Có những buổi cô lai ba tạ lợn, hơn hai tạ, rồi tạ rưỡi, là quay về là bình thường, lai những ba tạ cơ mà. Ba tạ lợn rơi vào 8 con…
Nó có giá xe, cô đặt cái cáng xe trị giá 800.000 đồng, bốn con đặt sang hai bên, bốn con đặt lên trên nữa. Có nghĩa là lợn nó cao ngất ngưởng đầu, lưng. Nhưng nghề của cô nó vất vả lắm, không được nhàn đâu.”

Nghề vất vả
buonban cuakhau 2Những phụ nữ Việt Nam đang vận chuyển trái cây Trung Quốc qua cửa khẩu Tân Thanh ở Bắc Lạng Sơn. Ảnh minh họa chụp trước đây. AFP PHOTO
Đi buôn có bạ, bán có phường. Chị Hằng cũng vậy. Chị có một nhóm buôn bán cùng nhau, đa phần là phụ nữ. Một trong những người bạn đó là chị Lê, ở cách nhà chị Hằng tầm 50 km. Chị Lê cho biết nghề buôn lợn cũng không dễ dàng gì.
Chị Lê: “Đi cái này nó vất vả chứ, nhọc chứ cũng chẳng nhàn đâu. Cũng khổ lắm, vất vả lắm. Có nhiều lúc đi đường biên khó khăn, đường nhiều lúc gập ghềnh cũng khó đi, nói chung là cũng vất vả. Nghề này không phải ngày nào cũng bán được tiền, có khách thôi, có khách gọi thì mình mới bán được, không phải ngày nào cũng kiếm được tiền đâu. Mình cũng không có nhiều hàng đâu mà bán, 1-2 chục con chứ lấy đâu ra trăm con mà bán.”
Để đưa lợn được đến Trung Quốc, những người như chị Hằng, chị Lê phải đóng phí giao thương tại cửa khẩu biên giới. Ở cửa khẩu Việt Nam, mỗi chiếc xe chở lợn sang bên Trung Quốc sẽ phải trả 50.000 đồng một xe. Còn khi đến cửa khẩu Trung Quốc, mỗi con lợn sẽ bị tính 10.000 đồng. Hơn thế nữa, các chị cũng phải trả phí giao dịch cho người phiên dịch viên. Mỗi con lợn bán được, người phiên dịch viên sẽ đòi 8 đồng nhân dân tệ, tương đương khoản 24.000 đồng Việt Nam.
Không phải cứ có khách làm bán được hàng vì khách Trung Quốc cũng có nhiều người khó tính.
Chị Lê: “Còn tuỳ phải có khách gọi, không có khách gọi thì mình đi lang thang chỉ bán được vài ba con. Khách gọi thì ngày bán được chục con. Trung Quốc nó lấy nhiều cả chục con, hai chục con cũng có, nếu không có khách thì cũng không ban được con nào. Mình bán cho nó thì đôi khi cũng bị trường hợp nó bị trục trặc nó đánh tháo hàng chẳng hạn thì mình phải đem về, nhiều khi nó không thích hàng của mình, bới lông tìm vết thì mình lại phải mang về, cũng vất vả lắm. Cũng ối lần phải mang về, vì nó không lấy được thì phải mang về, không chuyển sang được, có
gì khó khăn chẳng hạn thì phải giải quyết ở Việt Nam. Có lần xe mang về hàng loạt.”

Vẫn giữ được hài hước
    Khổ nhất là lúc bán ế hàng. Nó chê xấu thì lại phải mang về. Trung Quốc nó khác người, nó đặt từ 15-20 kg thì được nhưng 14, 13 kg nó không lấy.
    -Chị Hằng
Phụ nữ vùng biên vốn bản chất mộc mạc. Ngay cả đến cái buồn của họ cũng mộc mạc, chất phác. Chị Hằng, tuy phận nữ nhi nhưng mang dáng vóc cao lớn giống như một người đàn ông rắn rỏi. Cách ăn nói của chị cũng có vẻ của một người đàn ông, hơn là phụ nữ chân yếu tay mềm.
Khi được hỏi đi bán hàng bên Trung Quốc buồn nhất khi nào, chị cười một hồi, sau đó vừa cười khúc khích vừa trả lời rằng buồn nhất là lúc ế hàng. Chị kể:
Chị Hằng: “Khổ nhất là lúc bán ế hàng. Nó chê xấu thì lại phải mang về. Trung Quốc nó khác người, nó đặt từ 15-20 kg thì được nhưng 14, 13 kg nó không lấy. Đại đa số là bọn cô đi mua vo, thì khi giả dụ con nào khi nó no thì được 15 kg, nhưng khi xuống nó đói xuống 14 kg thì nó không lấy. Hai là nó đặt 11 kg, mà có 10 cân tám lạng và thiếu hai lạng nó cũng không lấy. Có một lần mang 13 con đi thì mang 6 con về. Mang về thì ở Việt Nam mình vẫn bán được, chỉ khổ ở Trung Quốc thôi, cũng không việc gì cả nhưng mà khổ nhất là lúc mà lai. Đem hàng đi không sao nhưng mà đem hàng về thì buồn lắm. Khi mà bán hết hàng thì trong lòng nó sung sướng, mà không cảm thấy đói. Thế nhưng khi mà không bán được hết lợn, nó ế thì trong lòng nó bực bội và mệt mỏi. Thằng nào trêu cái là chửi luôn, và đánh luôn.”
Chị Hằng nói từng đánh ít nhất hai anh đàn ông treo ghẹo chị ở chợ. Chị nói, chắc vì thế nên chính chị gái của chị đặt cho biệt danh là “đầu gấu”. Hiện tại, mùa bán lợn vừa hết, chị Hằng ở nhà chăn lợn và nấu rượu.
Chị Hằng: “Ở nhà bây giờ cụ thể cứ sáng là nấu nồi rượu xong rồi chăn lợn thôi xong không có gì. Nấu rượu để giao cho các quán, giao cho người uống. Ai có nhu cầu thì đem đến giao. Mùi rượu không say mà chỉ thơm ngất ngây

Đọc báo Pháp – 21/11/2016

Đọc báo Pháp – 21/11/2016

Tai tiếng « Choigate » :

Thanh niên Hàn Quốc thức tỉnh đòi dân chủ

Từ bốn tuần nay, người dân Hàn Quốc liên tục xuống đường đòi tổng thống Park Geun Hye từ chức vì vụ tham nhũng của nữ « quân sư » Choi Soon Sil. Thế nhưng, cuộc biểu tình vào thứ Bẩy 19/11/2016 còn mang quy mô lớn hơn với khoảng 500.000 người, đặc biệt « giới trẻ thức tỉnh chính trị tại Seoul », như hàng tựa của nhật báo Le Figaro.
Tờ báo nhận định đỉnh điểm của cuộc huy động dân chủ chưa từng có kể từ đầu những năm 2000 là rất nhiều học sinh-sinh viên trở lại trường chính trị. Một thanh niên 26 tuổi lần đầu tiên tham gia biểu tình vì « không còn chịu được tổng thống Park nữa. Bà ấy đã phá hoại nền dân chủ và phớt lờ dân tộc. Tôi có cảm giác trở lại những năm 1970, cứ như đang ở Bắc Triều Tiên vậy ! ». Một người khác giải thích sự phản đối của mình do « bà ấy (tổng thống Park)không nghe ai cả, vì vậy điều quan trọng là chúng tôi thể hiện quan điểm của mình ».
Theo nhận xét của phóng viên Le Figaro, thế hệ trẻ Hàn Quốc của những năm 2000 dường như chưa quen với việc xuống đường biểu tình vì họ thờ ơ với chính trị và vẫn sống trong những ngọt ngào từ sự phồn thịnh, mà cha mẹ họ đã nỗ lực giành được. Có thể nhận thấy họ tỏ ra rụt rè đằng sau chiếc micro, hay rời rạc hô to những lời chỉ trích tổng thống Park Geun Hye.
Dù sao, theo một nhà nghiên cứu thuộc Viện Asan, các cuộc biểu tình này khiến người ta liên tưởng đến cuộc « Cách mạng Dù » ở Hồng Kông, vừa về tính chất ôn hòa, vừa về động cơ liên quan đến chính trị và kinh tế-xã hội. Ngoài ra, đằng sau sự phản đối bộ máy đang cầm quyền còn là sự lo lắng của một thế hệ mới có đủ các loại bằng cấp, nhưng phải đối mặt với một tương lai mù mịt vì tình trạng thất nghiệp không ngừng trầm trọng.
Thêm vào đó, viễn cảnh cho giới trẻ Hàn Quốc càng thêm ảm đạm, vì cuộc khủng hoảng tại các xưởng đóng tầu, những khó khăn mà tập đoàn Samsung đang phải đối mặt và tập đoàn vận tải Hanjin phá sản. Từ khi vụ tham nhũng bị phanh phui, các cơ quan truyền thông và các mạng xã hội ở Hàn Quốc còn cáo buộc « quân sư » của tổng thống Park Geun Hye đứng đằng sau vụ phá sản của tập đoàn Hanjin, vụ chìm phà Sewol…
Người dân Hàn Quốc xuống đường để thể hiện nỗi bất bình, giận dữ của một quốc gia trở thành một con rối và bị chính người đứng đầu nhà nước lừa dối. Một thanh niên tham gia biểu tình lập luận : « Chúng tôi tự hào vì vừa có một nền dân chủ và một nền kinh tế năng động. Bà Park đã khiến chúng tôi thụt lùi trên cả hai lĩnh vực. Vì vậy, bà ấy phải ra đi ».

Bầu cử sơ bộ liên minh trung hữu Pháp :

François Fillon gây bất ngờ

Thời sự Pháp với cuộc bầu cử sơ bộ của liên minh trung-hữu là chủ đề chính trên các nhật báo trong số ra ngày 21/11/2016. Cuộc bầu cử được đánh giá là chưa từng có về số lượng cử tri kỷ lục tham gia bầu vòng sơ bộ (gần 4 triệu người) và có kết quả bất ngờ.
Cựu thủ tướng François Fillon, từ vị trí thứ 3 theo kết quả thăm dò, đã vượt lên dẫn đầu với 44,2% tổng số phiếu được kiểm, bỏ xa thị trưởng Bordeaux Alain Juppé (28,4%), người được đánh giá là ứng viên sáng giá nhất. Trong khi đó, cựu tổng thống Nicolas Sarkozy chỉ nhận được 20,6% số phiếu, ngậm ngùi chia tay giấc mơ chinh phục điện Elysée và tuyên bố ủng hộ cho François Fillon ở vòng hai.
Dĩ nhiên nhật báo thiên hữu Le Figaro dành nhiều trang để phản ánh sự kiện quan trọng này. « Cơn sóng dồn dập Fillon » là hàng tự lớn trên trang nhất. « François Fillon cất cánh, Alain Juppé tan nát, Nicolas Sarkozy mờ nhạt » là hàng tựa ngắn gọn tóm tắt đầy đủ thực trạng của mỗi ứng viên.
Minh họa cho hình ảnh của François Fillon, Les Echos nhận định « Fillon đầy sức mạnh » và « Fillon chiếm ưu thế trong vòng hai đối mặt với Juppé ». Thất bại tại vòng một của cựu tổng thống Pháp được nhật báo kinh tế đánh giá là « một điều nhục nhã đối với Nicolas Sarkozy ».
Chiếm 2/3 trang nhất của nhật báo thiên tả Libération là hình ảnh một « Sarkozy : Thất bại », đôi mắt nhắm nghiền đượm vẻ mệt mỏi. Theo tờ báo, « Nicolas Sarkozy nghỉ hưu ở tuổi 62 ».  Ngay bên cạnh Sarkozy, nhưng chỉ chiếm 1/3 trang nhất, là hình ảnh một « Fillon : Cất cánh ». Tờ báo không ngần ngại đánh giá chiến thắng của « Fillon là điều kỳ diệu ».
Riêng nhật báo Le Monde, do ra từ hôm trước nên chỉ đề cập đến hậu trường của chiến dịch vận động tranh cử của các ứng viên trước vòng bầu cử sơ bộ.

Cử tri cánh tả bỏ phiếu sơ bộ cánh hữu để ngăn Sarkozy

Trong nhiều khu phố ở Paris, nơi người dân hiếm khi bỏ phiếu cho cánh hữu, vẫn có một hàng dài cử tri chờ đến lượt bỏ phiếu trong cuộc bầu cử sơ bộ vòng 1 của liên minh trung-hữu.
Theo phóng sự của nhật báo Libération, đây là « hành động phản kháng của cử tri cánh tả ». Họ đi bỏ phiếu « chỉ để có một ứng viên cánh hữu ít kinh hoàng nhất » hay « chỉ để không phải nhìn lại Nicolas Sarkozy ». Một người khác thì giải thích, « lựa chọn của tôi sáng nay sẽ hoàn toàn không phải là lựa chọn trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống », vì để chọn người đứng đầu điện Elysée, bà luôn bỏ phiếu cho cánh tả.
Tại một số phòng phiếu khác ở các quận bình dân hơn, một cử tri ủng hộ cánh tả phân trần cho hành động của mình : « Đằng nào năm 2017, chúng ta sẽ có một tổng thống cánh hữu. Vậy thà chọn người ít kinh khủng nhất » ngay từ bây giờ.

Thủ tướng Angela Merkel tranh cử nhiệm kỳ thứ tư

Sau khi họp với đảng Dân Chủ-Thiên Chúa Giáo CDU của mình, thủ tướng Đức Angela Merkel thông báo tranh cử nhiệm kỳ thứ 4 vào năm 2017 vì « các giá trị dân chủ », và « không muốn rời con thuyền đang trong tâm bão », cũng như muốn « định hướng trong giai đoạn khó khăn ».
Theo Les Echos, thủ tướng Đức muốn chiếm lại được lòng tin của người dân nhờ các chủ đề cụ thể hơn như chế độ hưu trí, tác động của kỹ thuật số đến việc làm hay tương lai của các ngành công nghiệp xe hơi, hóa học và máy móc công cụ.
Nếu như số lượng người dân Đức ủng hộ bà tiếp tục điều hành chính phủ tăng lên, 55% so với 50% vào tháng 08/2016, thì cuộc tranh cử năm 2017 của bà Angela Merkel sẽ phức tạp hơn so với trước đây vì chính sách di dân vẫn bị chỉ trích, đặc biệt ngay tại « sân nhà ».
Thực tế này cũng được bà Angela Merkel thừa nhận, và được Le Figaro nêu trong bài viết « Merkel « sẵn sàng » cho nhiệm kỳ thứ 4 » : « Cuộc bầu cử này (năm 2017) sẽ là một trong những cuộc bầu cử khó khăn nhất » do « sự phân cực của xã hội Đức », áp lực « của cánh hữu »hay sự đe dọa của liên minh cảnh tả Dân chủ-Xã hội (SDP), Đảng Xanh, Die Linke và những bất trắc trên quy mô quốc tế.

Donald Trump tăng tốc thành lập ê-kíp cực đoan

Tổng thống tân cử Hoa Kỳ không thành lập chính phủ mới tại thủ đô Washington mà ngay trong tòa tháp Trump Tower, tọa lạc trên đại lộ số V. Theo nhật báo Le Monde, « Trump Tower trở thành trụ sở quyền lực của Hoa Kỳ » cùng với hình ảnh hàng rào ngăn người qua lại và lực lượng an ninh dầy đặc trước lối vào chính.
Trang nhất của Le Monde cho biết, ông Donald Trump đã lần lượt bổ nhiệm các nhân vật đánh giá là « cứng rắn » vào nhiều vị trí chủ chốt : Micheal Flynn phụ trách an ninh quốc gia, Micheal Pompeo làm giám đốc cơ quan tình báo CIA, Jeff Sessions, nổi tiếng vì những quan điểm cực đoan về nhập cư, làm bộ trưởng Tư Pháp, Stephen Bannon làm cố vấn chiến lược.
Người con rể Jared Kushner của ông Trump tiếp tục gây ảnh hưởng với bố vợ, dù chưa bao giờ phát biểu trên các phương tiện truyền thông. Sự ảnh hưởng trong khuôn khổ gia đình còn thể hiện qua việc trưởng nữ của nhà tỉ phú tham dự buổi gặp gỡ giữa tổng thống tân cử Mỹ và thủ tướng Nhật Bản, cũng tại « thành trì » của dòng họ Trump.
Vẫn liên quan đến Donald Trump, nhật báo Les Echos đề cập đến một khía cạnh khác : « Tấn công, nói dối, kinh doanh : Trump tiếp tục các hành động gây nhiều tranh cãi ». Liệu một tân tổng thống Trump có khác một ứng viên Trump của đảng Cộng Hòa hay không ? Theo Les Echos, có lẽ là « không » vì các hành động trong thời gian gần đây của người đàn ông quyền lực vẫn chưa tách biệt rõ ràng giữa công và tư. Tổng thống tân cử, trong tư cách là một doanh nhân, mới đây đã gặp ba nhà thầu xây dựng Ấn Độ. Ông vẫn đăng những tin tweet giết người nhắm vào báo giới và những người chỉ trích.

Airbnb và tham vọng trở thành hãng lữ hành

Không còn hài lòng là một dịch vụ cho thuê nhà hay căn hộ du lịch, « Airbnb đang có tham vọng trở thành một hãng lữ hành » bán cả vẻ máy bay, cho thuê xe hơi, lập kế hoạch vui chơi, thậm chí là cả đi chợ mua sắm. Có nghĩa là « mọi hoạt động liên quan đến một chuyến du lịch được tập hợp trong cùng một ứng dụng », theo giải thích của Brian Chesky, nhà đồng sáng lập ứng dụng, với nhật báo Le Monde.
Ngày 17/11, nhân dịp khai mạc Open, một festival thường niên của Airbnb quy tụ khoảng 7.000 người sử dụng ở Los Angeles (California), Airbnb công bố loại hình du lịch trải nghiệm mới : hơn 500 hoạt động đã sẵn sàng tại 12 thành phố lớn trên toàn thế giới, trong đó có Luân Đôn, Paris, San Francisco hay Tokyo và sẽ được áp dụng tại khoảng 40 thành phố khác vào năm 2017.
Một số ví dụ cụ thể của hình du lịch trải nghiệm này : ngắm sao với một nhiếp ảnh gia thiên văn ở Los Angeles (Mỹ), tham quan một xưởng thêu tại Seoul (Hàn Quốc) hay tìm nấm cục quý hiếm (truffes) tại Toscane (Ý)…. Các trải nghiệm này nhằm mục đích tìm kiếm sự khác biệt so với các hình thức du lịch hiện hành.

Tin đọc nhanh

(AFP) – Truyền thông Việt Nam bị phạt vì đưa tin mập mờ về nước mắm nhiễm asen. Hôm nay, 21/11/2016, Việt Nam xử phạt khoảng 50 báo, vì đã cho đăng hồi giữa tháng 10/2016 các bài viết là nước mắm có nồng độ Asen quá cao, khiến dân chúng lo ngại. Mức phạt từ 420 – 2.000 euro. Bộ Thông Tin và Truyền Thông giải thích các báo không phân biệt hai loại Asen và không cho công chúng biết Asen tự nhiên trong thủy hải sản là vô hại, khiến người tiêu dùng tẩy chay nước mắm truyền thống.
(The China Post) – Đài Loan diễn tập cứu hộ tại đảo Ba Bình. Hôm nay, 18/11/2016, chính quyền Đài Loan tuyên bố sẽ tiến hành diễn tập cứu hộ tại khu vực đảo Ba Bình (tức Thái Bình) thuộc quần đảo Trường Sa, nơi các nước láng giềng như Việt Nam và Philippines đòi hỏi chủ quyền. Đây là lần đầu tiên Đài Bắc tổ chức diễn tập lớn tại khu vực đảo tranh chấp kể từ phán quyết của Tòa Trọng Tài Thường Trực 12/07, không công nhận qui chế « đảo » đối với đảo Ba Bình. Chính quyền Đài Bắc cũng bác bỏ thông tin do truyền thông Đài Loan đăng tải, theo đó, Hoa Kỳ sẽ tham gia cuộc diễn tập này.
(Tân Hoa Xã) – Trung Quốc hối thúc Hồng Kông “ổn định chính trị. Tân Hoa Xã hôm nay, 21/11/2016, cho biết trong cuộc hội kiến với lãnh đạo đặc khu Hồng Kông Lương Chấn Anh, bên lề thượng đỉnh APEC ở Peru, chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình yêu cầu chính quyền Hồng Kông nỗ lực duy trì « đoàn kết quốc gia, và ổn định tình xã hội, chính trị » tại đặc khu. Bắc Kinh và chính quyền đặc khu lo ngại phong trào đòi độc lập cho Hồng Kông đang trỗi dậy, với tiêu điểm là việc hai nghị sĩ tuyên bố « Hồng Kông không phải là Trung Quốc » trong buổi tuyên thệ nhậm chức giữa tháng trước.
(AFP) – Philippines : Đối lập đòi đào hài cốt cựu tổng thống Marcos. Hôm nay, các nhà hoạt động nhân quyền yêu cầu Tòa Án Tối Cao Philippines cho di dời hài cốt cựu độc tài Ferdinand Marcos ra khỏi nghĩa trang Anh Hùng Dân Tộc. Việc an táng bí mật hài cốt ông Marcos ngày 18/11/2016 đã gây công phẫn cho những người vốn chỉ trích ông Marcos tham nhũng và vi phạm nhân quyền. Đối với họ, không thể có chuyện một con người như vậy lại được an táng bên cạnh các anh hùng được cả dân tộc tôn vinh.
(AFP) – Một đền thờ Hồi giáo dòng Shia tại Afghanistan bị khủng bố. Vụ tấn công xảy ra hôm nay, tại Kabul, vào khoảng 12h30 (8h giờ quốc tế), làm ít nhất 27 người thiệt mạng và 35 người bị thương. Hiện chưa có tổ chức nào đứng ra chịu trách nhiệm về vụ tấn công khủng bố này, nhưng có vẻ như có dấu vết của tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo, vốn đã từng tiến hành nhiều vụ tấn công nhắm vào cộng đồng Hồi Giáo thiểu số ở Afghanistan.
(AFP) – Hy Lạp mở thêm trại tị nạn. Ngày 20/11/2016, quốc vụ khanh Hy Lạp đặc trách về nhập cư, Yannis Balafas, thông báo mở thêm một trại đón tiến người nhập cư trên đạo Chios, nơi hiện đã có 4.000 người tị nạn tạm cư. Hy Lạp là cửa ngõ quan trọng của các thuyền nhân từ Syria hay Libya vào Châu Âu. Năm đảo của Hy Lạp trong khu vực biển Egée đang tiếp nhận 16.000 người nhập cư. Những người này có nguy cơ bị chuyển qua Thổ Nhĩ Kỳ theo theo thỏa thuận giữa Bruxelles và Ankara.
(AFP) – Trung Quốc thành cổ đông lớn nhất của ngân hàng tư nhân lớn nhất Bồ Đào Nha. Tập đoàn Trung Quốc Fosun sẽ mua lại 16,7% ngân hàng Bồ Đào Nha BCP, với 175 triệu euro. Bồ Đào Nha đang là hướng đầu tư thứ tư của Trung Quốc tại châu Âu, sau Anh Quốc, Đức và Pháp.
(AFP) – Thỏa thuận hạn chế đánh bắt cá kiếm tại Địa Trung Hải. Hôm nay, lần đầu tiên, 50 quốc gia ven biển thông qua một thỏa thuận giới hạn mức đánh bắt là 10.500 tấn/năm, giảm dần 3% một năm từ 2018 đến 2020. Đây là lần đầu tiên các nước ven bờ đạt một thỏa thuận trong lĩnh vực này, để bảo vệ loài cá đang trên đường tuyệt diệt, do khai thác quá mức. Theo một tổ chức môi trường, cá kiếm Địa Trung Hải đã giảm 70% trong vòng 30 năm. Ý là nước đánh bắt chủ yếu, với 45% sản lượng.

Tin khắp nơi – 21/11/2016

Tin khắp nơi – 21/11/2016Ông Trump gặp thành viên nội các mới
WASHINGTON —
Hôm Chủ nhật, Tổng thống đắc cử Donald Trump đã chủ trì cuộc họp chuẩn bị nhân sự cho nội các mới sang ngày thứ hai.
Tại câu lạc bộ golf cao cấp do ông sở hữu ở Bedminster, bang New Jersey, ông Trump đã gặp hai người trung thành nhất của ông trong chiến dịch tranh cử tổng thống, đó là cựu thị trưởng thành phố New York, Rudy Giuliani, và Thống đốc bang New Jersey, Chris Christie.
Ông Giuliani, một biểu tượng của phe người Mỹ chống Hồi giáo khủng bố từ sau vụ tấn công khủng bố ở New York và Washington vào năm 2001, là người có ít kinh nghiệm về ngoại giao nhưng đang nhắm đến chức Ngoại trưởng Mỹ.
Phó Tổng thống đắc cử Mike Pence nói với hãng tin Fox News rằng hôm thứ Bảy, ông Mitt Romney, ứng viên của đảng Cộng hòa thất cử trong cuộc đua vào Tòa Bạch Ốc năm 2012, đã gặp ông Trump, và đang được ông Trump “cân nhắc tích cực” cho vị trí ngoại trưởng, “cùng với một vài nhân vật quan trọng khác.”
Ông Christie cùng với 15 người khác đã bị ông Trump đánh bại trong đợt tranh chức làm ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa, nhưng vị Thống đốc bang New Jersey sau đó quay sang ủng hộ và vận động cho nhà tỷ phú bất động sản này. Ông Christie từng lãnh đạo nhóm chuyển giao quyền lực nhưng sau đó ông Trump đã giao chức vụ này cho ông Pence, sau khi ông Trump giành chiến thắng bất ngờ, đánh bại ứng cử viên đảng Dân chủ Hillary Clinton cách nay hai tuần.
Trong vài tuần qua, uy tính của ông Christie trong đảng Cộng hòa giảm sút sau khi hai phụ tá của ông bị tuyên án liên quan đến sự cố tắc nghẽn giao thông trên cầu nối New Jersey với New York, trong đó có động cơ chính trị. Nhưng hôm thứ Bảy, ông Trump nói rằng: “Chúng tôi rất thích ông Chris.”
Ông Trump viết trên Twitter rằng ông đang cân nhắc bổ nhiệm vị tướng Thủy quân Lục chiến đã về hưu, năm nay 66 tuổi, có biệtdanh là “Mad Dog” làm bộ trưởng quốc phòng. Ông Trump nói ông đã nói chuyện với ông James Mattis hôm thứ Bảy, và mô tả ông Mattis là “rất ấn tượng… và một vị tướng tài trong các tướng lãnh.”
Hôm Chủ nhật, ông Trump đã gặp ông Kris Kobach, một quan chức ở bang Kansas có lập trường chống di dân trái phép, và là một trong những nhân vật giúp mang đến thắng lợi cho ông Trump. Ngoài ra, tổng thống đắc cử còn nói chuyện với nhà tỷ phú đầu tư Wilbur Ross, một ứng viên cho chức bộ trưởng thương mại, cũng như với nhà đầu tư toàn cầu David McCormick, nhà quản lý Hollywood tài năng Ari Emanuel và một số nhân vật khác.
Ông Romney là một đảng viên đảng Cộng hòa, từng chỉ trích ông Trump gay gắt nhất trong giai đoạn đầu chiến dịch tranh cử, đã trở thành một trong những người có mặt trong nhóm các viên chức đã gặp ông Trump vào thứ Bảy.
Những người khác cũng đến câu lạc bộ golf ở New Jersey của ông Trump là các nhà vận động giáo dục Michelle Rhee, Betsy DeVos, và Mattis.
Bên ngoài câu lạc bộ golf, khi ông Romney vừa bước ra khỏi cửa, ông Trump đưa ngón tay cái lên, và nói rằng “cuộc gặp diễn ra rất tốt.” Nhưng không rõ ông Romney sẽ đóng vai trò gì, nếu có, trong chính phủ mới của ông Trump, bắt đầu từ ngày 20/01, khi Tổng thống Obama mãn nhiệm. Ông Romney là nhà đầu tư kinh doanh và là cựu thống đốc bang Massachusetts.

Báo Anh: Chủ nghĩa dân tộc mới

có thêm thành viên Donald Trump

Qua lời kêu gọi « America First – Nước Mỹ trước đã », trong thời gian vận động tranh cử, Donald Trump đã trở thành một tân binh vừa được tuyển dụng vào một kiểu chủ nghĩa dân tộc nguy hiểm. Trên đây là quan điểm vừa được tuần báo Anh The Economist nêu bật trong số ra ngày 19/11/2016 vừa qua.
Đối với The Economist, khi đưa ra khẩu hiệu tranh cử « Make America Great Again – Hãy làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại », Donald Trump đã làm giống như Ronald Reagan vào năm 1980, khi cử tri Mỹ mong muốn thay đổi sau những thất bại dưới nhiệm kỳ của tổng thống Carter. Lần này, họ chọn ông Trump vì ông cũng hứa mang lại cho họ một thay đổi « lịch sử chỉ xảy ra một lần trong đời ».
Thế nhưng, giữa hai người có một khác biệt cơ bản. Đối với ông Reagan, nước Mỹ có rất nhiều điều đưa ra để góp phần giữ cho thế giới được an toàn, ông mơ ước về một đất nước « không phải là hướng nội, mà là hướng ngoại, về phía người khác ». Ông Trump thì ngược lại, đã thề là sẽ đặt nước Mỹ lên trên hết, và sẽ « không vì bài hát lạc điệu của toàn cầu hóa mà giao nộp đất nước hoặc người dân Mỹ ». Nước Mỹ của Reagan thì lạc quan trong lúc nước Mỹ của Trump thì giận dữ.
Theo The Economist, với Donald Trump lên lãnh đạo nước Mỹ, lần đầu tiên kể từ chiến tranh thế giới thứ hai, các nước lớn và nước đang vươn lên đã đồng thời bị vướng vào một thứ chủ nghĩa dân tộc kiểu mới, với những loại hình khác nhau của chủ nghĩa Sô vanh. Cũng giống như ông Trump, lãnh đạo của các quốc gia như Nga, Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ đều có một cái nhìn bi quan, theo đó đối ngoại thường là một trò chơi chỉ có một bên có lợi, trong đó lợi ích toàn cầu cạnh tranh với lợi ích quốc gia.
Theo tuần báo Anh, đó là một thay đổi lớn góp phần làm cho thế giới nguy hiểm hơn.
Hai chủ nghĩa dân tộc đối lập nhau : Công dân và chủng tộc
Tuy nhiên, đối với The Economist, không phải chủ nghĩa dân tộc nào cũng xấu. Có một loại « chủ nghĩa dân tộc công dân » – tiếng Anh là civic nationalism – mang tính chất hòa giải và hướng về phía trước, dùng để đoàn kết một dân tộc chung quanh những giá trị chung nhằm thực hiện những điều mà từng cá nhân riêng lẻ không thể xử lý.
Chủ nghĩa dân tộc công dân viện đến các giá trị phổ quát, chẳng hạn như tự do và bình đẳng, trái ngược với loại « chủ nghĩa dân tộc chủng tộc » – tiếng Anh là ethnic nationalism – mang tính chất ích kỷ, hiếu chiến và hoài cổ, dựa trên chủng tộc hay lịch sử để khu biệt nước mình với thế giới. Trong những giờ khắc đen tối nhất vào nửa đầu thế kỷ 20, chính chủ nghĩa dân tộc chủng tộc đã dẫn đến chiến tranh.
Chủ nghĩa dân túy của ông Trump là một đòn giáng mạnh vào chủ nghĩa dân tộc công dân. Không ai có thể nghi ngờ lòng yêu nước của những người tiền nhiệm của ông Trump từ sau Đệ Nhị Thế Chiến đến nay, nhưng người nào trong số họ cũng đều thiết tha với các giá trị phổ quát của nước Mỹ và quảng bá các giá trị đó ra nước ngoài.
Ngay cả khi biểu hiện một thứ chủ nghĩa ngoại lệ qua việc từ chối một số định chế như Tòa Án Hình Sự Quốc Tế (ICC) và Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), Mỹ vẫn hậu thuẫn cho một trật tự thế giới dựa trên luật lệ. Bằng cách hỗ trợ cho các tổ chức toàn cầu chống lại tình trạng cá lớn nuốt cá bé trên thế giới, Hoa Kỳ đã giúp cho chính mình và thế giới được an toàn và thịnh vượng hơn.
Chủ nghĩa Sô vanh: Mẫu số chung của Trump, Putin, Tập Cận Bình, Erdogan
Ông Trump đe dọa làm suy yếu sự dấn thân vì mọi người của Mỹ, ngay cả khi chủ nghĩa dân tộc được tăng cường ở những nơi khác.
Ở Nga, Vladimir Putin đã rời xa các giá trị tự do quốc tế để phát huy một thứ chủ nghĩa dân tộc kết hợp tính chất Slav truyền thống và Chính Thống Giáo.
Tại Thổ Nhĩ Kỳ, Recep Tayyip Erdogan đã quay lưng lại với Liên Hiệp Châu Âu và từ bỏ các cuộc đàm phán hòa bình với thiểu số người Kurdistan, để chạy theo một kiểu chủ nghĩa dân tộc Hồi Giáo gay gắt, luôn luôn thấy rằng nước ngoài đang lăng mạ và đe dọa họ.
Tại Ấn Độ, thủ tướng Narendra Modi dù vẫn theo chủ trương cởi mở với bên ngoài và hiện đại hóa đất nước, nhưng ông lại có quan hệ với các nhóm người Hindu dân tộc chủ nghĩa cực đoan vẫn rao giảng một thứ chủ nghĩa Sô vanh hẹp hòi, không bao dung.
Còn tại Trung Quốc, chủ nghĩa dân tộc đang càng lúc càng biến thành hung dữ và đầy thù hận, khiến cho đảng Cộng Sản cầm quyền phải cố tìm cách kìm hãm. Đúng là đất nước này phụ thuộc vào các thị trường được rộng mở, đã tham gia một số thể chế toàn cầu và mong muốn được gần gũi với Mỹ. Thế nhưng từ năm 1990, các học sinh nước này ngày nào cũng được giáo dục tinh thần « ái quốc » theo hướng là phải tích cực xóa bỏ một thế kỷ bị đô hộ một cách nhục nhã. Và chỉ người Hán mới được xem là người Trung Quốc chân chính, còn mọi dân tộc khác chỉ là công dân hạng hai.
Đối với The Economist, điểm đáng lo ngại là ngay vào lúc chủ nghĩa dân tộc dựa trên chủng tộc đang khởi sắc, Liên Hiệp Châu Âu, cuộc thí nghiệm vĩ đại nhất của thế giới về một thể chế « hậu dân tộc », đã có dấu hiệu bị thất bại.
Các kiến trúc sư của Liên Hiệp từng tin rằng chủ nghĩa dân tộc, vốn đã cuốn châu Âu vào hai cuộc chiến tranh thế giới tàn phá, sẽ bị khô héo và tàn lụi, Liên Hiệp Châu Âu sẽ vươn lên bên trên những tranh chấp quốc gia, với một loạt các bản sắc dân tộc quyện vào nhau, trong đó một người có thể cùng một lúc là người Công Giáo, người vùng Alsace, người Pháp và người Châu Âu.
Thế nhưng, trong phần lớn Liên Hiệp Châu Âu, điều đó đã không hề xảy ra. Người Anh đã chọn rời bỏ Liên Hiệp Châu Âu, trong lúc tại những nước Cộng Sản trước đây, chẳng hạn như Ba Lan và Hungary, chính quyền đã rơi vào tay các thành phần dân tộc chủ nghĩa cực đoan bài ngoại. Thậm chí còn có một nguy cơ – tuy nhỏ nhưng ngày càng lớn lên – là Pháp cũng có thể rút ra khỏi Liên Hiệp Châu Âu và như vậy sẽ phá hủy định chế này.
Hậu quả của chủ nghĩa dân tộc mới kiểu Trump đã xuất hiện
Lần cuối cùng mà nước Mỹ co cụm là sau Chiến Tranh Thế Giới Thứ Nhất và hậu quả rất tai hại. Theo The Economist, không cần phải nhìn xa trông rộng mới thấy được hậu quả đáng sợ của chủ nghĩa dân tộc mới của ông Trump ngày hôm nay.
Tại nước Mỹ, chủ nghĩa này có chiều hướng tạo ra thái độ thiếu bao dung và tâm lý nghi ngờ đạo đức và lòng trung thành của các nhóm thiểu số. Không phải ngẫu nhiên mà các cáo buộc bài Do Thái đã tiêm nhiễm vào mạch máu của nền chính trị Mỹ lần đầu tiên trong nhiều thập kỷ.
Ở ngoài nước Mỹ, do việc nhiều nước khác sẽ bắt chước xu thế hướng nội nhiều hơn của Hoa Kỳ, các vấn đề khu vực và toàn cầu sẽ trở nên khó giải quyết hơn.
Nếu ông Trump thực hiện, dù chỉ một phần nhỏ, những đe dọa mang tính chất con buôn của ông, ông có nguy cơ xóa sổ Tổ Chức Thương Mại Thế Giới. Nếu ông cho rằng các đồng minh của Mỹ không chịu chi trả cho nền an ninh mà họ nhận được từ Hoa Kỳ, ông đã đe dọa sẽ rời xa các đồng minh đó.
Hâu quả, đặc biệt đối với những nước nhỏ hiện đang được luật lệ toàn cầu bảo vệ, sẽ là một thế giới khắc nghiệt và bất ổn định hơn.
The Economist kết luận : Ông Trump cần phải nhận thức rằng việc tự tách biệt mình sẽ không giúp Mỹ miễn nhiễm trước các xáo trộn và xung đột mà chủ nghĩa dân tộc mới tạo ra. Do việc chính trị toàn cầu bị nhiễm độc, nước Mỹ sẽ nghèo đi hơn, và thái độ phẫn nộ trong nội bộ nước Mỹ sẽ phát triển, với nguy cơ là ông Trump sẽ bị giam giữ trong cái vòng luẩn quẩn của sự thù hằn và trả đũa.

François Fillon :

Chú rùa phe hữu trong cuộc đua vào Elysée?

Chính trường cánh hữu của Pháp rung chuyển. Trong cuộc bầu cử sơ bộ vòng một chọn ứng cử viên tranh ghế tổng thống, trong số 7 ứng cử viên, cựu thủ tướng François Fillon bất ngờ về nhất, vượt xa vị cựu thủ tướng khác là Alain Juppé gần 16 điểm và loại cựu tổng thống Nicolas Sarkozy ra khỏi vòng đấu.
Ai sẽ đại diện cho phe hữu tranh cử tổng thống Pháp vào tháng 05/2017? Cho đến đêm 20/11, không ai ngờ cựu thủ tướng François Fillon, 62 tuổi, có thể đánh bại hai đối thủ nặng ký trên chính trường Pháp là Nicolas Sarkozy và Alain Juppé.
Các kết quả thăm dò ý kiến trong hai tuần cuối dự báo vị thủ tướng của tổng thống Nicolas Sarkozy trong nhiệm kỳ 2007-2012 lên điểm, từ vị trí thứ ba (bị loại) thành có cơ may về nhì. Nhưng điều bất ngờ là ông vượt lên vị trí thứ nhất với 44% phiếu trên tổng số 4 triệu cử tri, bất kể tả hay hữu, tham gia bầu sơ bộ của phe hữu và trung hữu. Cựu thủ tướng Alain Juppé, 70 tuổi, chỉ được 28%, cùng vào vòng hai sơ bộ.
Về phần cựu tổng thống Nicolas Sarkozy, ông bị loại với vỏn vẹn 20% phiếu. Ông Sarcozy chấp nhận thất bại cay đắng, tạm thời gác giấc mơ trở lại điện Elysée và chờ dịp khác.
Trên lý thuyết, François Fillon sẽ là ứng cử viên của cánh hữu
Theo giới phân tích, sau vòng một, ông Alain Juppé chỉ được có một trong số năm ứng cử viên còn lại là bà Nathalie Kosciusco-Morizet (2,5%) ủng hộ. Trong khi đó, cựu tổng thống Nicolas Sarkozy thông báo “liên đới” với vị thủ tướng cũ của mình.
Chỉ cần làm một phép tính cộng là thấy rõ cơ may của François Fillon. Uy tín của ông lên cao không phải là chuyện tình cờ. Từ năm 2013, nhà chính trị tỉnh lẻ này đã kiên nhẫn gieo mầm, lui tới những vùng xa xôi tìm hiểu dân tình. Với chủ trương kinh tế tự do, tâm tính trầm tĩnh, ăn nói nhỏ nhẹ nhưng cương quyết, gia đình ấm cúng, thủy chung theo tinh thần công giáo bảo thủ, François Fillon đã chinh phục được thành phần dân chúng muốn một vị lãnh đạo biết lắng nghe và không bị vật chất, tình ái hào nhoáng bên ngoài làm phân tâm và chi phối nhiệm vụ.
Họ chọn François Fillon vì thất vọng về Nicolas và một François khác.
Tuy nhiên, trong chính trị, không có kết quả bầu cử nào được viết trước, trừ ở chế độ độc tài. Brexit, Donald Trump và ngay vòng một bầu sơ bộ tại Pháp là những thí dụ cụ thể ngay trước mắt.
Alain Juppé, bị hụt hẫng vì không dự kiến phải đối đầu với ngựa về ngược François Fillon, xác định quyết tâm là vào thứ Năm tuần này, trong cuộc tranh luận trên truyền hình, sẽ chứng minh chính sách kinh tế cực tự do của François Fillon là sai lầm.
Phải chờ đến chủ nhật 27/11 mới biết chú rùa và chú thỏ thắng bại như thế nào. Con đường đến điện Elysée là một chuyện khác.

Châu Á sát cánh chống phi toàn cầu hóa : nói dễ, làm khó

APEC chống phi toàn cầu hóa, chống bảo hộ mậu dịch và cam kết không phá giá đồng tiền. Liệu tuyên bố này có là « cái vỏ rỗng » khi mà các thành viên APEC đều lấy xuất khẩu làm lực đẩy kinh tế ?
Kết thúc Diễn Đàn Hợp Tác Kinh Tế Châu Á Thái Bình Dương (APEC) ở Lima, Peru, 21 thành viên ra về với lời cam kết « tăng cường hợp tác thương mại » trong bối cảnh xu hướng chống đối tiến trình toàn cầu hóa tại châu Âu lên cao. Còn ở Mỹ, sau chiến thắng bất ngờ của ông Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống ngày 08/11/2016, Hoa Kỳ đang quay lưng lại với tất cả các hiệp định tự do mậu dịch.
Làn sóng bảo hộ đang dâng cao tại nhiều nước trong Liên Hiệp Châu Âu, điển hình là cử tri Anh Quốc, tháng 06/2016 đã quyết định chia tay với Bruxelles. Gần đây hơn, ngày 27/10/2016, lễ ký kết Hiệp Định Tự Do Mậu Dịch song phương giữa Liên Hiệp Châu Âu với Canada CETA đã không thể diễn ra như dự kiến vì sự chống đối của một phần công luận Bỉ. Liên Hiệp Châu Âu không thể đặt bút ký vào hiệp định CETA nếu không có sự đồng thuận của tất cả 28 thành viên.
Đàm phán giữa hai bờ Đại Tây Dương để tiến tới việc thành lập một khu vực tự do mậu dịch chung giữa liên Âu và Hoa Kỳ qua Hiệp ước TTIP đang bị bế tắc. Trong buổi làm việc cuối cùng giữa tổng thống Mỹ Barack Obama và thủ tướng Đức Angela Merkel tuần trước, bà Merkel đã phải nhìn nhận, trong tình trạng hiện tại, không hy vọng thỏa thuận xuyên Đại Tây Dương TTIP tiến xa hơn.
Nhìn đến Hiệp định TPP giữa Hoa Kỳ với 11 đối tác trong vùng Châu Á Thái Bình Dương, bao gồm Úc, Brunei, Canada, Chilê, Nhật Bản, Malaysia, Mêhicô, New Zealand, Peru, Singapore và Việt Nam : có nhiều dấu hiệu cho thấy tổng thống tương lai Donald Trump sẽ cho thỏa thuận mới được ký kết cách nay một năm vào quên lãng.
Với bản thân Hoa Kỳ, để có hiệu lực, Hiệp Định Tự Do Mậu Dịch xuyên Thái Bình Dương phải được Quốc Hội lưỡng viện thông qua. Với đảng Cộng Hòa chiếm đa số ở Thượng và Hạ Viện, kịch bản đó ít có khả năng xảy ra.
Đối với các nước trong vùng Châu Á-Thái Bình Dương từ Nhật Bản đến Canada, từ Hàn Quốc, Trung Quốc đến Malaysia hay Việt Nam, từ New Zealand đến Peru, từ Thái Lan đến Chilê…, viễn cảnh đen tối đang đe dọa các hoạt động xuất nhập khẩu và đầu tư tại các quốc gia này. Với hầu hết các nước thành viên của APEC, xuất khẩu là một trong những trụ cột của tăng trưởng.
Theo phân tích của bà Déborah Elms, giám đốc điều hành Trung Tâm Châu Á, có trụ sở tại Singapore, trong bối cảnh Châu Âu và Hoa Kỳ đang co cụm lại như vừa nêu, giải pháp tốt nhất đối với Châu Á là phải « tự lực thúc đẩy mậu dịch qua các thỏa thuận tự do mua bán ở cấp vùng ».
Trên thực tế, theo một nghiên cứu được chính Diễn Đàn Hợp Tác Kinh Tế Châu Á – Thái Bình Dương công bố trong tuần qua, tính đến cuối năm 2015, có tổng cộng 145 thỏa thuận thương mại đang được tiến hành giữa các nước trong khu vực, và 30 trong số đó đã hoàn tất từ 2008.
Nhưng ý tưởng châu Á sát cánh bên nhau để cưỡng lại làn sóng bảo hộ đang dấy lên từ Âu, Mỹ liệu có phải chỉ là những lời nói suông khi biết rằng, bản thân các nước châu Á hay châu Mỹ vừa là đối tác, vừa là những đối thủ cạnh tranh trực tiếp của nhau? Không phải tình cờ mà trước Diễn đàn APEC, Indonesia đã đề nghị Việt Nam cùng ấn định một mức lương chuẩn, để tránh nhiều nhà đầu tư quốc tế tìm sang Việt Nam mở cơ sở, vì nhân công Việt Nam rẻ hơn so với ở Indonesia.
Một hệ quả không kém nguy hiểm khác là Âu – Mỹ càng chủ trương bảo hộ chừng nào, thì lại càng tạo cơ hội cho Bắc Kinh mở rộng ảnh hưởng tới vùng Châu Á – Thái Bình Dương.
Thượng đỉnh Lima, Peru, vừa khép lại là diễn đàn để ông Tập Cận Bình lôi kéo các đồng minh của Mỹ về phía Trung Quốc qua Hiệp Định Đối Tác Kinh Tế Toàn Diện Khu Vực (RCEP), mà mục tiêu sau cùng là thành lập cả một Khu Vực Thương Mại Tự Do Châu Á – Thái Bình Dương rộng lớn. Trung Quốc thủ lợi nhiều trong dự án này, như ghi nhận của chuyên gia kinh tế của cơ quan tư vấn IHS Global Insight, Rajiv Biswas. Theo ông, nếu Hoa Kỳ thực sự « thay đổi chính sách thương mại với các đối tác châu Á, thì chẳng khác nào khuyến khích cho một số sáng kiến khác trong khu vực ».
Một số các nhà phân tích khác thì cho rằng, phương Tây sẽ thiệt thòi nhiều nếu đi theo con đường bảo hộ, và những thành phần bị thua thiệt đầu tiên chính là người tiêu dùng.

Syria : Damas bác bỏ đề xuất của LHQ

cho đối lập « tự trị » ở Aleppo

Ngoại trưởng Syria Walid al-Moallem ngày 20/11 cho biết, chính phủ đã bác bỏ đề xuất của đặc phái viên Liên Hợp Quốc về « chính quyền tự trị » của lực lượng đối lập tại khu vực đông Aleppo.
Theo hãng tin Pháp AFP, đặc phái viên Liên Hợp Quốc về Syria là ông Staffan de Mistura đã có chuyến thăm Damas nhằm thảo luận về kế hoạch chấm dứt bạo lực tại Aleppo, thành phố lớn thứ hai của Syria.
Trong một cuộc họp báo, ngoại trưởng Syria cho biết đặc phái viên Liên Hiệp Quốc Mistura đã đề xuất là khu vực phía đông Aleppo hiện nằm dưới quyền kiểm soát của lực lượng đối lập cần có một « chính quyền tự trị ».Tuy nhiên, ngoại trưởng Syria đã bác bỏ ngay lập tức đề xuất này của Liên Hiệp Quốc vì cho rằng đây là hành động « ban thưởng cho quân khủng bố”.
Trong một trao đổi hồi đầu tuần trước với tờ báo Anh The Guardian, đặc phái viên Mistura đã gợi ý là chính phủ Syria thừa nhận chính quyền do phe nổi dậy thành lập ở đông Aleppo. Đổi lại, hàng ngàn chiến binh Hồi Giáo cực đoan của nhóm Fetah al-Cham (trước đây là một nhánh của Al-Quaida tại Syria) sẽ phải rút khỏi khu vực mà hơn 250.000 thường dân bị mắc kẹt từ hơn bốn tháng qua và đã phải hứng chịu nhiều đợt không kích.
Ngoại trưởng Syria đã đồng ý với đặc phái viên Liên Hiệp Quốc Mitstura là khủng bố phải rút ra khỏi khu vực Đông Aleppo, nhưng không chấp nhận việc để 250.000 thường dân là con tin của 5000-7000 chiến binh vũ trang. Ông cũng nói thêm là quân nổi dậy càng rút sớm ra khỏi Aleppo thì dân chúng càng đỡ khổ. Và chính phủ Syria sẽ để họ rút về nơi họ muốn. Ngoại trưởng Syria nhấn mạnh chính phủ Damas phải chiếm lại đông Aleppo, bằng mọi giá.

Bầu cử tổng thống Pháp :

Cựu tổng thống Sarkozy bị loại khỏi cuộc đua

Hôm qua 20/11/2016, tại Pháp, đảng cánh hữu LR – Những Người Cộng Hòa và đồng minh trung hữu đã tổ chức vòng một bầu cử sơ bộ để chọn ứng cử viên tổng thống ra tranh cử năm tới. Ba bất ngờ lớn : Ứng cử viên cựu tổng thống Nicolas Sarkozy bị loại, người về đầu với số phiếu rất cao là cựu thủ tướng François Fillon – vốn bị đánh giá là không có khả năng lọt vào vòng chung kết, trong khi đó cựu thủ tướng Alain Juppé, người dẫn đầu liên tục trong các thăm dò dư luận tụt xuống vị trí thứ hai.
Theo AFP, trái ngược với mọi dự đoán, cựu tổng thống Nicolas Sarkozy, 61 tuổi, bị loại khỏi cuộc đua, với khoảng 20% phiếu bầu, với số phiếu chưa đầy một nửa so với ông François Fillon (44%), người từng là thủ tướng dưới quyền ông Sarkozy trong năm năm.
Trước cuộc bỏ phiếu này, cựu tổng thống Pháp Sarkozy được coi là người có nhiều khả năng sẽ đại diện cho đảng LR ra tranh cử tổng thống. Nếu kịch bản này diễn ra, ông thậm chí có thể về nhì, tức lọt vào chung kết, để đối đầu với người được coi là sẽ về nhất, lãnh đạo đảng cựu hữu, bà Marine Le Pen.
Sau thất bại bất ngờ này, cựu tổng thống Nicolas Sarkozy tuyên bố từ giã chính trường, đồng thời khẳng định dành sự ủng hộ cho ứng cử viên François Fillon.
Về lý do cựu thủ tướng Fillon về đầu trong vòng một cuộc bầu cử sơ bộ, theo một số nhà quan sát, rất nhiều cử tri Pháp tìm thấy ở ông François Fillon hình ảnh của một « cánh hữu truyền thống, bảo thủ về các giá trị và tự do về kinh tế », hơn là lập trường « bảo vệ dân chúng chống lại giới tinh hoa » của cựu nguyên thủ Sarkozy.
Cuộc bỏ phiếu bầu cử sơ bộ cánh hữu và đồng minh cánh trung hôm qua được khoảng 4 triệu công dân Pháp tham gia, trong đó có 15% người đi bầu tự xưng là cánh tả. Đây là lần đầu tiên đảng cánh hữu của Pháp tổ chức bầu cử sơ bộ, mở rộng cho các cử tri Pháp tham gia. Đảng Xã Hội Pháp lần đầu tiên tổ chức bầu cử sơ bộ năm 2012.
Cuộc đọ sức giữa hai cựu thủ tướng
Chủ nhật tuần tới, 27/11, sẽ là vòng hai của cuộc bầu cử chọn ứng viên tổng thống của liên minh cánh hữu. Ứng cử viên Alain Juppé, thị trưởng thành phố Bordeaux, cựu thủ tướng, tuyên bố sẵn sàng đối chọi « dự án chính trị » của ông với dự án của đối thủ François Fillon, đặc biệt trong lĩnh vực kinh tế.
Theo một số nguồn tin, tỉ lệ ủng hộ rất cao dành cho François Fillon khiến thị trưởng Bordeaux từng có ý định bỏ cuộc, trước khi khẳng định quyết tâm tiếp tục cuộc đấu.
Với 28,5% phiếu bầu trong vòng một, khả năng chiến thắng của cựu thủ tướng Juppé là khá thấp, trong lúc hàng loạt chính trị gia hàng đầu cánh hữu tuyên bố ủng hộ cựu thủ tướng Fillon. Theo các nhà quan sát, cuộc tranh luận tay đôi thứ năm tới giữa hai ứng cử viên lọt vào chung kết có thể mang tính quyết định.

Trung Quốc báo động vì xung đột vũ trang tại Miến Điện

Tân Hoa Xã ngày 20/11/2016 cho biết quân đội Trung Quốc tại vùng biên giới sát Miến Điện được tình trạng báo động cao sau khi « một số đồn biên giới Miến Điện bị các nhóm vũ trang tấn công ».
Theo AFP, chính phủ Miến Điện xác nhận có 8 người đã thiệt mạng trong một vụ đụng độ giữa lực lượng an ninh chính phủ với một tổ chức võ trang nổi dậy ở miền Bắc, sát với biên giới với Trung Quốc. Cuộc xung đột xảy ra hôm chủ nhật ở thị trấn Muse, làm một binh sĩ, ba cảnh sát, một thành viên lực lượng sắc tộc ủng hộ chính phủ và ba thường dân thiệt mạng.
Vụ xung đột này đã làm Trung Quốc lo ngại. Trong một bản thông cáo, bộ Quốc Phòng Trung Quốc ra lệnh đặt các đơn vị quân sự địa phương trong tình trạng báo động cấp cao, bảo vệ sinh mạng và tài sản thường dân bên này biên giới. Một số dân làng Miến Điện đã chạy sang Trung Quốc tạm trú.
Tân Hoa Xã nói là nhiều quân nhân và thường dân bị thương, nhưng không cho biết rõ là người Trung Quốc hay người Miến Điện.
Tại Miến Điện, tình hình khu vực tây bắc, giáp giới với Bangladesh cũng xấu đi.
Hơn 1.200 nhà của người Rohingya bị san bằng
Quân đội chính phủ tiếp tục trấn áp sắc dân Hồi Giáo thiểu số Rohingya tiếp theo loạt tấn công đồn biên giới.
Theo số liệu do tổ chức nhân quyền Human Rights Watch công bố hôm nay 21/11, hơn 1.200 căn nhà tại nhiều ngôi làng của người Hồi giáo Rohingya ở vùng tây bắc Myanmar đã bị san bằng. Thông tin này được tổ chức nhân quyền Human Rights Watch hôm nay đưa ra dựa trên hình ảnh vệ tinh. Chính phủ chỉ thừa nhận có 300 ngôi nhà bị phá hủy, chứ không phải 1200 ngôi nhà theo như thông tin từ tổ chức nhân quyền Human Rights Watch.
Báo cáo của Liên Hiệp Quốc cho biết có tới 30.000 người đã phải di dời do do bạo lực liên tiếp xảy ra. Lực lượng an ninh đã giết chết gần 70 người và bắt giữ hơn 400 người trong vòng sáu tháng qua. Đây là con số mà truyền thông nhà nước đưa ra nhưng theo các nhà nhân quyền, con số này có thể cao hơn rất nhiều.

Đối lập Hàn Quốc xem xét khả năng truất phế tổng thống

Gọng kìm đang dần siết chặt quanh tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye. Ba đảng đối lập cho biết đang cân nhắc giải pháp truất phế tổng thống. Viện Công tố Hàn Quốc nghi ngờ chính tổng thống thông đồng với bà Choi Soon Sil, một người bạn thân trong loạt bê bối tham ô. Cuối tuần một triệu người đã biểu tình trên khắp Hàn Quốc để yêu cầu tổng thống Park Geun-Hye từ chức. Trước áp lực chính trị, tư pháp và đường phố, tổng thống Park Geun-Hye tìm kế hoãn binh.
Từ Séoul, thông tín viên RFI Frédéric Ojardias phân tích :
“Bà Park Geun-Hye giờ đây bị coi là tòng phạm. Tổng thống bị Viện Công Tố cáo buộc là đã tiếp tay cho ba cố vấn bòn rút 60 triệu euro của các doanh nghiệp lớn. Bà Park là tổng thống Hàn Quốc đầu tiên bị cáo buộc tiếp tay cho tội phạm hình sự khi đang tại nhiệm. Theo luật sư của bà, cáo buộc này là không có cơ sở và chỉ là phán đoán.
Cách đây vài ngày, trên truyền hình, tổng thống đã hứa trả lời các câu hỏi của công tố, nhưng bà đã không giữ lời hứa. Luật sư của bà Park cho biết tổng thống sẽ không tới buổi triệu tập của Viện Công Tố và sẽ chuẩn bị làm việc với một ủy ban điều tra độc lập dự kiến được thành lập vào tháng tới.
Việc bà Park từ chối tới buổi triệu tập giúp bà hoãn binh, nhưng có thể khiến dân chúng thêm giận dữ. 74% người dân Hàn Quốc và 30 nghị sĩ cùng đảng với bà Park cho biết ủng hộ Quốc Hội phế truất tổng thống. Nhưng đảng đối lập vẫn chần chừ tiến hành thủ tục phế truất, vì đảng này không chắc sẽ giành được thắng lợi, nếu diễn ra bầu cử”. 

Thủ tướng Đức quyết định tái ứng cử lần thứ tư

Tối qua, 20/11/2016, nữ thủ tướng Đức Angela Merkel thông báo sẽ tái ứng cử vào chức thủ tướng vào năm tới. Tuyên bố được đưa ra trước báo giới tại trụ sở đảng Dân Chủ Thiên Chúa Giáo CDU, Berlin. Trong bối cảnh nền dân chủ phương Tây đang bị các phong trào dân túy đe dọa, rất nhiều hy vọng đặt vào người phụ nữ 62 tuổi, được coi là « thành trì cuối cùng » bảo vệ các giá trị tự do, nhân quyền. Theo các nhà quan sát, tái ứng cử là một quyết định hết sức khó khăn với bà Angela Merkel. Chính sách mở cửa nước Đức để đón nhận hơn một triệu người tị nạn từ Trung Cận Đông trong hai năm vừa qua khiến uy tín trong nước của thủ tướng Merkel sút giảm mạnh.
Thông tín viên Pascal Thibaut tường trình từ Berlin:
« ‘‘Tôi đã suy nghĩ lâu về việc này. Đưa ra quyết định không phải là điều đơn giản. Như quí vị biết, tôi cần thời gian’’. Thủ tướng Angela Merkel cầm quyền từ 11 năm nay sẽ tái cử vào vị trí thủ tướng trong cuộc bầu cử năm tới.
Thủ tướng Đức nhấn mạnh đến tình trạng khó khăn hiện nay mà châu Âu đang gặp phải, đặc biệt với sự ra đi của Anh Quốc. Bà Merkel cũng nêu ra nhiều hồ sơ gai góc, như vấn đề chính quyền mới của Donald Trump tại Hoa Kỳ hay các quan hệ với Nga. ‘‘Trong giai đoạn khó khăn và đầy bất trắc mà chúng ta đang trải qua hiện nay, tôi được biết rằng nhiều người sẽ không chấp nhận việc tôi không tiếp tục phục vụ nước Đức, với kinh nghiệm và năng lực của mình’’, thủ tướng Đức giải thích.
Cùng lúc đó, Angela Merkel cũng khẳng định rằng : ‘‘Một người duy nhất không thể giải quyết được mọi vấn đề của nước Đức và của thế giới’’. Trong những ngày gần đây, người ta thấy bà Merkel khó xử khi được tổng thống mãn nhiệm Hoa Kỳ Barack Obama – trong chuyến công du nước Đức – hết lời ca ngợi, nhiều người coi nữ thủ tướng Đức như một thành trì cuối cùng của ‘‘thế giới tự do’’.
55% người Đức, trong một thăm dò dư luận công bố hôm qua, Chủ nhật 20/11, hy vọng Angela Merkel tái ứng cử.
Uy tín của nữ thủ tướng đang dần dần phục hồi. Tuy nhiên, bà Merkel cũng còn phải thuyết phục được những thành phần hoài nghi trong đảng, và cả những người đang bị các thế lực dân túy cánh hữu thu hút, là việc bà tái ứng cử không có nghĩa là mọi thứ sẽ được duy trì nguyên trạng.
Trong thời gian tới, các nhà chính trị thuộc cánh dân chủ Thiên Chúa Giáo muốn hướng sự chú ý đến những người bị thua thiệt trong cuộc toàn cầu hóa. Angela Merkel đang sẵn sàng cho một kỳ tranh cử khó khăn nhất trong cuộc đời chính trị của bà, vào năm tới. Về mặt quốc tế, những phẩm chất như kinh nghiệm chính trường và việc bà tại vị trong một thời gian dài không đủ để bù lại vị thế bị cô lập nhiều hơn là trong quá khứ ».

APEC quyết tâm chống bảo hộ mậu dịch

Bế mạc Diễn Đàn Hợp Tác Kinh Tế Châu Á –Thái Bình Dương, APEC tại Lima, các đối tác của Mỹ trong khu vực luyến tiếc Obama. Lãnh đạo 21 nước thành viên cam kết chống xu hướng bảo hộ, không phá giá đồng tiền tránh để lao vào một cuộc chiến tranh thương mại.
Thông tín viên đài RFI Eric Samson trong khu vực, gửi về bài tường trình :
« Không trực tiếp nhắc đến tên, nhưng thông cáo chung kết thúc thượng đỉnh Diễn đàn APEC thực sự là một thông điệp mà các bên gửi đến tổng thống tân cử Hoa Kỳ, Donald Trump. Sau khi xem xét tình hình kinh tế thế giới với tổng giám đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế – bà Christine Lagarde, lãnh đạo 21 nước thành viên có mặt tại thủ đô Lima nhấn mạnh đến quyết tâm “từ bỏ các biện pháp bảo hộ đang làm suy yếu trao đổi mậu dịch, kềm hãm những tiến bộ và là một mối lo ngại đối với kinh tế toàn cầu”.
Trước khi chụp ảnh lưu niệm đánh dấu thượng đỉnh APEC lần thứ 24, nguyên thủ của các nước thành viên trong khối đã cam kết xây dựng một khu vực tự do mậu dịch hoàn toàn được mở rộng trong khu vực Châu Á – Thái Bình Dương, xóa bỏ các hàng rào thương mại vào năm 2020.
Đại diện cho 40 % dân số toàn cầu và 60 % các luồng giao thương của thế giới APEC cũng cam kết sẽ không phá giá đồng tiền vì mục tiêu cạnh tranh. Đây là một lời chí trích gián tiếp nhắm vào Trung Quốc.
Tổng thống Peru, Pedro Pablo Kuczynski, trong cương vị nước chủ nhà cũng đã nhấn mạnh đến hai hồ sơ khác được Diễn đàn nhắc tới lần này. Đó là nhu cầu mở rộng mạng internet cho công dân của 21 nước thành viên APEC và ưu tiên trong lĩnh vực chống biến đổi khí hậu.
Trong chuyến xuất ngoại cuối cùng với tư cách tổng thống Hoa Kỳ, Barack Obama đã có một cuộc trao đổi rất ngắn gọn với tổng thống Nga, Vladimir Putin. Lãnh đạo Nhà Trắng đã yêu cầu chủ nhân điện Kremlin tiếp tay chấm dứt thảm họa đẫm máu tại Syria ».
Tokyo muốn cải thiện quan hệ với Bắc Kinh
Tại diễn đàn APEC Peru, thủ tướng Nhật Bản và chủ tịch Trung Quốc đã có một cuộc trao đổi ngắn gọn vào hôm qua. Theo phát ngôn viên Phủ thủ tướng Nhật, ông Abe bày tỏ mong muốn Tokyo – Bắc Kinh thực sự cải thiện quan hệ trước kỷ niệm 45 năm Nhật Bản và Trung Quốc bình thường hóa quan hệ.
Còn Bắc Kinh thì cho biết, ông Tập Cận Bình đã « trình bày rõ ràng quan điểm về nguyên tắc » để phát triển quan hệ giữa hai cường quốc kinh tế của châu Á này.
Nhật Bản – Việt Nam và Biển Đông
Cũng tại Lima, trong cuộc hội đàm song phương chiều ngày 20/11/201 giữa Nhật Bản và Việt Nam, thủ tướng Shinzo Abe và chủ tịch Trần Đại Quang nhấn mạnh đến việc đôi bên cùng chia sẻ quan điểm và chủ trương giải quyết tranh chấp tại Biển Đông trên cơ sở luật pháp quốc tế.
Hãng tin Reuters nhắc lại, tuyên bố trên của lãnh đạo hai nước được đưa ra trong bối cảnh Nhật Bản chuẩn bị cung cấp cho Việt Nam tàu tuần tra, giúp Việt Nam nâng cấp khả năng phòng thủ trên biển.
Trước buổi làm việc của hai ông Shinzo Abe và Trần Đại Quang, bộ trưởng Ngoại Giao Nhật cho biết Tokyo và Hà Nội đẩy mạnh tiến trình gia nhập hiệp định tự do mậu dịch xuyên Thái Bình Dương TPP.
Thượng đỉnh APEC vào năm tới sẽ được tổ chức tại Việt Nam.

TT Obama nhắn nhủ ông Trump: Không nước nào

thay thế vai trò lãnh đạo của Mỹ được

Cindy Saine
LIMA, PERU —
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama kết thúc chuyến công du cuối nhiệm kỳ của ông ở Peru theo cùng cách thức ông đã khởi đầu chuyến đi ở Âu châu, đó là cố gắng trấn an các nhà lãnh đạo thế giới đang lo lắng về khả năng chính sách đối ngoại của Mỹ có thể bị đảo ngược khi ông Donald Trump lên làm tổng thống. Từ thủ đô Lima của Peru, thông tín viên Cindy Saine tường trình rằng ông Obama đã phát biểu rất xúc động trong chuyến công du chia tay này.
Tại hội nghị của Diễn đàn Kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương, Tổng thống Barack Obama vẫn bày tỏ ủng hộ thương mại quốc tế và quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương, mặc dù ông thừa nhận là ông sẽ không còn giữ vai trò lãnh đạo nữa.
Kế thúc cuộc họp báo cuối trong chuyến công du, Tổng thống Obama đã có những lời nói xúc động nhắn gởi đến người kế nhiệm ông rằng Hoa Kỳ không thể thiếu được trong nhiệm vụ bảo vệ trật tự thế giới và bảo đảm hòa bình và ổn định:
“Nếu chúng tôi không ở về phía những gì chính đáng, nếu chúng tôi không tranh luận và tranh đấu cho những điều chính đáng, mặc dù có nhiều lúc chúng tôi không hoàn thiện được sự tranh đấu cho những lý tưởng đó ở khắp mọi nơi, nhưng nếu vai trò đó sụp đổ, thì không ai khác sẽ điền vào chỗ trống đó.”
Được hỏi liệu ông sẽ tự chế, tránh chỉ trích khi ông Trump lên làm tổng thống hay không, Tổng thống Obama nói ông dự định sẽ cùng phu nhân Michelle đi nghỉ mát, và ông sẽ tôn trọng và không gây cản trở tân tổng thống. Nhưng ông cho biết ông sẽ lên tiếng nếu ông tin là những giá trị cốt lõi bị đe dọa.
Hôm thứ Bảy, Tổng thống Obama được nhóm 1.000 lãnh đạo trẻ từ khắp khu vực Châu Mỹ La tinh và vùng Caribe nhiệt liệt chào đón như một ngôi sao ca nhạc tại một trường đại học ở thủ đô Lima. Ông đã tìm cách trấn an các lãnh đạo trẻ và khuyên họ không nên gán trước những điều xấu nhất cho ông Trump. Tổng thống Obama nói:
“Dân chủ có nghĩa là đôi khi chúng ta phải dung hòa, và có nghĩa là kết quả của các cuộc bầu cử không luôn diễn ra theo đúng hy vọng của chúng ta.”
Trong chuyến công du cuối cùng, Tổng thống Obama nói với nhà xuất bản sách hướng dẫn du lịch Lonely Planet rằng ông đã du hành hàng triệu dặm trong 8 năm làm tổng thống và những người trẻ mà ông được gặp trên khắp thế giới mang lại cho ông hy vọn

Biểu tình chống phong trào ‘Alt-Right’ ở Washington

Những người biểu tình đã tập trung bên ngoài một tòa nhà ở trung tâm Washington hôm thứ Bảy, 19/11, nơi những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng – được biết với tên gọi “alt-right”, đã gặp gỡ để ăn mừng chiến thắng của Tổng thống tân cử Donald Trump.
Truyền thông đưa tin không có vụ bắt giữ nào nhưng ít nhất một người đàn ông đã bị thương khi đụng độ với những người biểu tình bên ngoài Tòa nhà Ronald Reagan và Trung tâm Thương mại Quốc tế, chỉ cách Tòa Bạch Ốc vài khu phố.
Các cuộc biểu tình đã xảy ra trên toàn quốc để phản đối việc ông Trump đắc cử và những cuộc bổ nhiệm của ông, đặc biệt là việc bổ nhiệm Stephen Bannon vào vị trí cố vấn chiến lược của Tòa Bạch Ốc.
Thành công của ông Trump dường như đã tiếp năng lượng cho phong trào alt-right để họ lớn tiếng hơn về các vấn đề khác nhau, bao gồm cả mối lo ngại rằng người da trắng đang trở thành thiểu số tại Mỹ.
Viện Chính sách Quốc gia (NPI), nơi chủ trì cuộc gặp gỡ ở trung tâm Washington, cho biết trên trang web của mình rằng họ là một “tổ chức độc lập dành riêng cho di sản, bản sắc và tương lai của những người gốc châu Âu ở Hoa Kỳ và trên thế giới” và NPI “cống hiến cho sự hồi sinh và phát triển của nhân dân”.
Một số nhà phân tích đã mô tả NPI và những người theo NPI không khác gì nhóm Ku Klux Klan (KKK).
“Họ là những người chủ trương tôn sùng người da trắng. Họ là những người theo chủ nghĩa phát xít mới, các phần tử phát xít”, một người biểu tình nói với kênh truyền hình địa phương WJLA. “Khi bạn đối phó với thành phần đó, về cơ bản là bạn đối phó với thứ gì đó đang đe dọa các quyền và sự tự do của mọi người trong xã hội này”.

Ông Trump có thể chọn thêm

các quan chức chủ chốt hôm Chủ nhật

Tổng thống đắc cử Donald Trump của Hoa Kỳ hôm Chủ nhật gặp gỡ thêm với những người có tiềm năng tham gia nội các. Ông cho biết ông có thể chỉ định thêm người vào các vị trí quan trọng trong chính phủ mới của ông.
Ông Trump vẫn ở tại khu nghỉ dưỡng có sân golf sang trọng của ông ở Bedminster, New Jersey. Ông sẽ gặp hai người đã trung thành bảo vệ ông trong chiến dịch tranh cử tổng thống kéo dài, là cựu Thị trưởng New York Rudy Giuliani và Thống đốc New Jersey Chris Christie.
Ông Giuliani, một biểu tượng về quyết tâm của Mỹ chống lại chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo sau vụ tấn công khủng bố năm 2001 tại New York và Washington, có ít kinh nghiệm đối ngoại nhưng đã tìm cách được bổ nhiệm làm ngoại trưởng. Các phụ tá của ông Trump nói rằng ông cũng đang xem xét các lựa chọn khác.
Ông Trump đánh bại ông Christie và 15 người khác để được đảng Cộng hòa đề cử, nhưng nhà lãnh đạo của bang New Jersey sau đó ủng hộ nhà tỷ phú bất động sản và vận động cho ông. Ông Christie đã đứng đầu bộ máy về chuyển giao quyền lực của ông Trump cho đến khi ông Trump cho ông nghỉ và ủng hộ Phó Tổng thống đắc cử Mike Pence hơn sau khi ông giành chiến thắng gây choáng váng cách đây hai tuần trước bà Hillary Clinton của đảng Dân chủ.
Người ta cho rằng vai trò của ông Christie trong đảng Cộng hòa đã giảm đi trong những tuần gần đây sau khi hai phụ tá của ông đã bị kết án về vai trò của họ trong một kế hoạch có động cơ chính trị làm giao thông tắc nghẽn trên một cây cầu từ New Jersey đến New York. Nhưng ông Trump nói hôm thứ Bảy, “Chúng tôi rất thích Chris”.
Ông Trump đã viết trên Twitter rằng ông đang xem xét việc bổ nhiệm tướng Thủy quân Lục chiến hồi hưu 66 tuổi James Mattis làm bộ trưởng quốc phòng. Ông Trump cho biết ông đã nói chuyện với ông Mattis hôm thứ Bảy, và mô tả về ông Mattis là người “rất ấn tượng … thật sự là tướng quân của các tướng quân!”
Ông Trump cũng sẽ họp hôm Chủ nhật với ông Kris Kobach, một quan chức bang Kansas là một người cứng rắn chống nhập cư bất hợp pháp, một trong những chủ đề chính trong việc tiếp quản chính phủ của ông Trump. Ngoài ra, Tổng thống đắc cử sẽ nói chuyện với các nhà đầu tư tỷ phú Wilbur Ross, có thể là sự lựa chọn cho chức bộ trưởng thương mại, ngoài ra còn có nhà đầu tư toàn cầu David McCormick và lý thuyết gia kinh tế bảo thủ, John Gray.

HRW yêu cầu điều tra việc Myanmar

phá hủy các làng của người Rohingya

Tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch (HRW) cho biết họ có bằng chứng qua hình ảnh vệ tinh cho thấy hơn 1.000 ngôi nhà của dân làng người dân tộc thiểu số Rohingya đã bị phá hủy ở miền bắc Myanmar. Tổ chức nhân quyền này đã lên tiếng yêu cầu chính phủ Myanmar mời LHQ vào điều tra vụ các ngôi làng bị “phá hủy hàng loạt” mà HRW tin là quân đội của chính phủ nước này đã thực hiện.
Ông Brad Adams, Giám đốc Châu Á của HRW cho biết: “Những hình ảnh qua vệ tinh mới vừa ghi nhận được cho thấy các ngôi làng của người Rohingya bị phá hủy ở mức độ rất lớn, và xảy ra ở nhiều địa điểm hơn so với số liệu do chính phủ đưa ra.”
Ông Adams kêu gọi chính phủ Myanmar do bà Aung San Suu Kyi, người được trao giải Nobel Hòa Bình lãnh đạo hãy ngưng ngay hành động đáp trả bằng quân đội, và hối thúc chính phủ nước này hãy nhìn thẳng vào sự thật và có hành động kịp thời để bảo vệ người dân, dù họ có khác biệt về tôn giáo hay sắc tộc.
Các nhóm cứu trợ nhân đạo cho biết mấy vạn người đã rơi vào cảnh thất tán vì bạo động hồi gần đây, và nhiều người trong số họ đã tìm đường trốn chạy sang nước láng giềng Bangladesh.
HWR nói rằng trong khi chính phủ Myanmar tìm cách quy cho bọn khủng bố đã phá hủy làng mạc của người Rohingya và kêu gọi báo chí quốc tế nên điều tra các cáo buộc, chính phủ Myanmar vẫn tiếp tục không chỉ cấm nhà báo, mà cả các nhóm cứu trợ nhân đạo, các điều tra viên về nhân quyền vào khu vực bị phá hủy.
Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hiệp Quốc về Miến Điện, bà Yanghee Lee nói: “Không thể cho phép các lực lượng an ninh muốn làm gì thì tùy thích trong các cuộc hành quân của họ.”

Dân chúng Philippines

sắp biểu tình đòi khai quật mộ của ông Marcos

Hôm thứ Hai, thân nhân của những người từng là nạn nhân của cựu Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos yêu cầu Tòa án Tối cao khai quật ngôi mộ nơi ông vừa được cải táng.
Các thân nhân cho rằng họ không có đủ thời gian để kháng án một phán quyết trước đây đã cho phép cải táng ông ở Nghĩa trang Anh hùng của quốc gia.
Nghị sĩ Edcel Lagman, anh trai của một người bất đồng chính kiến đã bị giết hại dưới thời ông Marcos nói: “Làm sao một kẻ chuyên tước đoạt mạng sống người khác và bạo quyền như vậy lại được vinh dự an táng tại nơi vinh danh anh hùng có công với đất nước.”
Cũng hôm thứ Hai, một nhóm khác yêu cầu Tòa án Tối cao xét xử gia đình cựu tổng thống quá cố và quân đội tội khinh thường tòa án do đã thực hiện việc an táng ông một cách “vội vàng, lén lút, và thủ đoạn.”
Một cuộc biểu tình phản đối việc chôn cất ông Marcos với qui mô lớn sẽ diễn ra vào ngày thứ Sáu.
Tòa án Tối cao đã chấp thuận một quyết định do Tổng thống Rodrigo Duterte ký, cho phép chôn cất nhà độc tài ở nghĩa trang này.
Ông Marcos bị phế truất năm 1986 trong một cuộc cách mạng bất bạo động có tên “Quyền lực Nhân dân” khi hàng triệu người Phi biểu tình yêu cầu ông từ chức.
Dưới thời ông làm tổng thống, hàng loạt vụ vi phạm nhân quyền đã xảy ra.
Ngoài ra, ông và phu nhân Imelda và bạn bè đã bòn rút hàng tỷ đô la của kho bạc nhà nước, đẩy đất nước vào cảnh nợ nần.
Ông Marcos qua đời năn 1989 khi đang sống lưu vong ở Hawaii. Thi hài của ông được trưng bày ở quê nhà miền bắc Philippines.
Các tổng thống trước đây đều từ chối không cho ông Marcos được chôn cất ở Nghĩa trang Anh hùng.

Chiến đấu cơ Thụy Sĩ ‘áp sát’ máy bay chính phủ Nga

Thụy Sĩ hôm 19/11 nói rằng việc các chiến đấu cơ của nước này bay áp sát một máy bay của chính phủ Nga trên đường tới Peru chỉ đơn thuần là việc kiểm tra thường lệ, sau khi Moscow yêu cầu giải thích.
Một phóng viên của Reuters trên chiếc máy bay của Nga trông thấy những chiếc F/A-18 của Thụy Sĩ tiến gần tới chiếc máy bay của Nga chở một phái đoàn của nước này trên đường tới hội nghị thượng đỉnh APEC hôm 18/11, rồi sau đó áp tải chiếc máy bay khi nó bay trong không phận Thụy Sĩ.
Trên Twitter hôm 19/11, Đại sứ quán Nga ở Thụy Sĩ viết: “Chúng tôi cảm thấy bất ngờ và yêu cầu Thụy Sĩ giải thích”.
Sau đó, Bộ Quốc phòng Thụy Sĩ nói rằng hai chiếc F/A-18 của họ đã bay song song với chiếc máy bay của nga trong vòng 7 phút trên vùng lãnh thổ của Thụy Sĩ.
Bộ này nói rằng việc kiểm tra như vậy được tiến hành khoảng 400 lần một năm nhằm xác nhận các máy bay thuộc chính phủ nước ngoài.
Phát ngôn viên của Bộ này được Reuters dẫn lời nói: “Nó cũng giống như cảnh sát tuần tra trên đường phố, kiểm tra một chiếc xe để khẳng định rằng nó không bị ăn cắp”.
Tổng thống Nga Putin bay tới tham dự Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á – Thái Bình Dương trên một chiếc máy bay khác.

Obama ‘có thể bình luận về Trump’

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói ông có thể công khai ý kiến sau khi mãn nhiệm nếu ông cảm thấy người kế nhiệm Donald Trump đang đe dọa các giá trị cốt lõi của Mỹ.
Theo thông lệ, các cựu tổng thống thường tránh cho ý kiến ​​về người kế nhiệm họ.
Phát biểu trong cuộc họp báo tại Hội nghị Thượng đỉnh Apec tại Lima, Peru, ông Obama cho biết ông dự định trợ giúp ông Trump hình thành viễn kiến.
Nhưng ông nói rằng, với tư cách công dân, ông có thể công khai ý kiến về các vấn đề nhất định.
“Tôi muốn tôn trọng và tạo cơ hội cho tổng thống tân cử đưa ra những lập luận của ông ấy mà không bị ai đó phản ứng dữ dội,” ông Obama nói.
Tuy nhiên, ông nói thêm, nếu một vấn đề “liên quan đến giá trị và lý tưởng của chúng ta, và trong trường hợp tôi nghĩ rằng cần phải bảo vệ những lý tưởng đó, tôi sẽ xem xét việc lên tiếng”.
Tổng thống mô tả mình là một “công dân Mỹ quan tâm sâu sắc về tình hình đất nước”.
Trong cuộc họp báo, ông Obama nhắc lại rằng ông bày tỏ thái độ lịch sự chuyên nghiệp về việc ông Trump cầm quyền giống như người tiền nhiệm George W Bush từng làm với ông.
Sau khi từ nhiệm, ông Bush đã kiềm chế việc bình luận về nhiệm kỳ Obama.
Ông nói với CNN năm 2013, sau khi ông Obama tái đắc cử: “Đó là một công việc khó khăn. Ông ấy có rất nhiều chương trình nghị sự. Một cựu tổng thống không cần làm cho ông ấy cảm thấy khó khăn hơn. Mỗi tổng thống có một quyết định khác nhau”.
Ông Bush đưa ra quan điểm theo truyền thống. Tổng thống Mỹ có xu hướng tránh chỉ trích người tiền nhiệm hoặc người thừa kế.
‘Điều tiết’
Ông Obama nói rõ rằng ông sẽ không bình luận về quyết định của ông Trump trong khi ông vẫn còn tại nhiệm.
Nhưng ông nói sẽ bảo vệ “giá trị cốt lõi” với tư cách công dân trong bối cảnh có quan ngại từ phía các nhóm quyền dân sự và những nhóm khác về việc ông Trump bổ nhiệm người trong chính quyền mới.
Steve Bannon, người được cử vào vị trí Chiến lược gia trưởng, từng điều hành Breitbart, website bị cáo buộc kêu gọi phân biệt chủng tộc và bài Do Thái. Và cố vấn an ninh quốc gia của Trump, tướng Michael Flynn, trước đây từng ví von Hồi giáo là “bệnh ung thư” lây lan qua Mỹ.
Đề cử của ông Trump cho vị trí Bộ trưởng Tư pháp, Jeff Sessions, từng bị loại khỏi việc đề cử tư pháp liên bang năm 1986 vì bị cáo buộc có bình luận phân biệt chủng tộc.
Ông Obama cho biết ông tin rằng trách nhiệm cao cả của tổng thống buộc ông Trump điều tiết một số vị trí bớt cực đoan hơn như khi ông hứa hẹn trong chiến dịch.
Khi được hỏi về thất bại của chiến dịch Clinton, ông Obama chỉ trích điều mà ông mô tả là “nhắm mục tiêu vi mô” vào nhóm nhân khẩu học nhất định, gồm người Mỹ Latin và cử tri nữ, thay vì mở rộng đến cả nước.
Ông Obama nói thêm, “cách tiếp cận đó không giúp quý vị giành chiến thắng” và rằng “đảng Dân chủ cần một “thông điệp thông minh hơn”.

Liệu Trump có thực thi chính sách mà ông mong muốn?

Anthony ZurcherPhóng viên khu vực Bắc Mỹ
Trước thời điểm Donald Trump tuyên thệ nhận nhiệm sở, đánh giá về khoảng cách giữa những lời hùng biện trong chiến dịch tranh cử và thực tế khó khăn của việc vận hành và thực hiện chính sách.
Ông Trump đã đưa ra nhiều lời hứa hẹn trong chiến dịch tranh cử của mình – có lời hứa quả quyết, số khác mập mờ, và một số lại đối lập nhau.
Một phần sức hút thần kỳ của ôngTrump là những lời hứa mà người bỏ phiếu cho ông cho là quan trọng.
Bài toán học búa hiện nay được đặt ra là làm thế nào chính quyền mới có được liên minh cần thiết để thực thi các ưu tiên chính sách.
Liệu Trump có thể đạt đồng thuận giữa hai phía, môt bên là đám đông dân chúng bất mãn với thể chế đã bỏ phiếu bầu Trum, bên còn lại là giới quyền lực ở Washington, những người sẽ quyết định liệu Trump có thực thi được chính sách của mình hay không.
Ông Trump kết thúc chiến dịch tranh cử với bài hát “Không phải lúc nào bạn cũng đạt được những điều mình muốn” của ban nhạc Rolling Stones. Một lựa chọn kỳ lạ, trớ trêu thay đây có thể là nguồn an ủi cho chính Trump đối với những mục tiêu chính sách trong thời gian đầu nhậm chức.
Sau đây là một số đánh giá về những chính sách ông Trump muốn thực hiện, và liệu ông, nếu cố gắng, có thể đạt được điều mình muốn hay không.
Xây tường
“Không thể xuyên thủng, hiện hữu, cao, vững chắc, tuyệt đẹp” là những từ ông Trump dùng để mô tả bức tường ông muốn xây giữa biên giới Mỹ-Mexico. Đây cũng là một trọng tâm trong kế hoạch tranh cử của ông Trump.
Bức tường còn được đề cập trong tuyên bố chính thức của Đảng Cộng hòa là sẽ bao gồm “toàn bộ biên giới phía nam” và “đủ để chặn phương tiện và dòng người lưu thông”.
Chi phí cho một công trình như vậy ước tính là khoảng 20 tỷ đôla Mỹ. Và dù ông Trump có khăng khăng như thế nào, rất ít khả năng chính phủ Mexico sẽ chi tiền cho việc xây dựng bức tường trên.
Vậy việc xây tường của Trump có khả thi hay không?
Trong vòng mấy tháng vừa qua, một vài người cố vấn của Trump đã nói bóng gió là bức tường có thể không trở thành một công trình xây dựng lớn như những người ủng hộ Trump mường tượng.
Mới gần đây, cựu Chủ tịch Hạ viện Mỹ Newt Gingrich nói lời hứa về việc Mexico sẽ trả tiền cho việc xây tường là một “công cụ tranh cử”. Thế nhưng công cụ tranh cử thì không thể trả chi phí xi măng và sắt thép.
Gần đây, trong bài phỏng vấn đầu tiên với tư cách tổng thống đắc cử, ông Trump nói một phần bức tường sẽ chỉ là một hàng rào lớn và đẹp.
Đó là thực tế của nố lực xây dựng một công trình kéo dài hơn 2000 dặm biên giới bao gồm núi và sa mạc.
Triển vọng: Bức tường là một lời hứa mà ông Trump phải giữ dù ông ta đã bị chỉ trích và nhạo báng vì điều này. Trump sẽ phải đảm bảo có thể chứng minh cho những nỗ lực của mình, dù kết quả có thể chỉ là một phông nền của bức tường để chụp ảnh. Khả năng Vạn lý trường thành của Trump trở thành hiện thực là rất mỏng manh.
Vô hiệu hóa chương trình Obamacare
Trong hơn sáu năm qua, Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp túi tiền (Affordable Care Act), hay còn gọi là Obamacare là mục tiêu săn đuổi của đảng Cộng Hòa. Nay chính là thời điểm chính quyền mới đẩy nhanh việc vô hiệu hóa đạo luật này.
Người quản lý chiến dịch tranh cử của ông Trump – Kellyanne Conway – người chắc chắn sẽ có một vị trí trong chính quyền mới, đã đưa ra gợi ý về việc Nghị viện sẽ bỏ phiếu chống lại đạo luật nói trên chỉ vài giờ sau khi ông Trump nhậm chức.
Các nghị sĩ thuộc Đảng Dân chủ sẽ cố gắng kìm hãm nỗ lực của những người thuộc Đảng Cộng hòa. Tuy nhiên ông Trump vẫn có thể đưa ra các quyết định đơn phương với tư cách Tổng thống Hoa Kỳ, và ông có đủ số phiếu ở Nghị viện để làm cho chương trình Obamacare bị tê liệt.
Điều này có nghĩa là hàng chục triệu người Mỹ sẽ không có bảo hiểm y tế. Tuy nhiên, đây cũng chính là lý do ông Trump tuyên bố đang cân nhắc việc đổi mới chương trình Obamacare hơn là thẳng tay bãi bỏ chương trình này.
Thách thức đặt ra là, một điều khoản thuộc đạo luật ông Trump khẳng định sẽ ủng hộ, ví dụ như yêu cầu chính sách bảo hiểm phải bao gồm cả những bệnh lý trước đó, được thông qua dựa trên những điều không được ủng hộ, ví dụ như quy định buộc tất cả người Mỹ mua bảo hiểm.
Trong quá khứ, đảng Cộng hòa đã nói về việc sẽ xóa bỏ chính sách Obamacare là “diệt tận gốc”.
Tuy nhiên điều họ cần nhiều hơn là những lời hùng biện dễ nhớ nếu muốn tránh những hệ lụy đau đớn từ hành động của mình.
Triển vọng: Chương trình Obamacare đang trong tình trạng thoi thóp, nhưng có lẽ Đảng Cộng hòa vàn thiếu thiện chí chính trị cần thiết để xóa bỏ hoàn toàn đạo luật này. Họ đang làm giảm nhẹ những tiêu chuẩn từ chính quyền đối với bảo hiểm y tế, hoặc thầm lặng bỏ đi các điều khoản về dịch vụ kế hoạch hóa gia đình cho phụ nữ, trong có liên quan tới các bó buộc về tôn giáo. Với quyền kiểm soát tối đa, chính quyền mới sẽ có trách nhiệm với sự xáo trộn do họ tạo ra sắp tới. Điều này có nghĩa là, “cải tổ” dường như sẽ có nhiều sức hấp dẫn hơn “bãi bỏ”.
Đầu tư cơ sở hạ tầng
Trong bài phát biểu vào đêm chiến thắng trong chiến dịch tranh cử đầu tiên và duy nhất của mình, ông Trump đề cập đến lời hứa sẽ đẩy mạnh đầu tư cho các dự án cơ sở hạ tầng của Mỹ.
“Chúng ta sẽ sửa chữa các thành phố trọng tâm và sửa đường cao tốc, cầu, hầm, sân bay, trường học, bệnh viện”, Trump nói.
“Chúng ta sẽ xây dựng lại cơ sở hạ tầng, đây chính là mục tiêu hàng đầu”.
Đây không phải là một điều đáng ngạc nhiên đối với ông Trump vốn xuất thân là một nhà kinh doanh về ngành xây dựng, khi tuyên bố về việc chi 1 nghìn tỷ đôla Mỹ trong vòng 10 năm sắp tới cho cơ sở hạ tầng theo đệ trình trước đó.
Một số người thuộc đảng Cộng Hòa sẽ cản trở những chi phí đi kèm. Một nghị sĩ đã cảnh báo hệ lụy của “quả bom nợ” nhưng ông Trump đã tìm được đồng minh tại Đảng Dân chủ ở Nghị viện.
Những người đảng Dân chủ kém hào hứng khi biết được những công trình này được tài trợ từ nguồn vốn công những lại được lựa chọn kín cũng như tự quản lý, như một cố vấn ông Trump đã đề nghì.
Triển vọng: Đầu tư vào cơ sở hạ tầng sẽ mang lại cho Trump cơ hội lôi kéo hậu thuẫn của cả hai đảng và đạt được những kết quả mà ông có thể kể công. Đảng Cộng hòa có thể thực hiện một cách chậm chạp, nhưng họ sẽ khó có thể từ chối việc ông Trump theo đuổi mục tiêu này trong việc thực thi chính sách của mình.
Trục xuất nhập cư
Có rất nhiều thời điểm trong chiến dịch tranh cử, ông Trum đã hứa sẽ trục xuất 11 triệu lao động không có giấy tờ trên đất Mỹ.
“Họ sẽ phải ra đi”, ông nói.
Từ đó ông này đã đi ngược lại những phát ngôn chung chung đó, rồi nhấn mạnh việc trục xuất chỉ tập trung vào những người có hồ sơ phạm tội, ví dụ như buôn bán ma túy, giết người hoặc hoạt động băng đảng.
Trong một bài phỏng vấn gần đây, ông nói số lượng có thể từ 2 đến 3 triệu người – nhiều hơn rất nhiều so với con số chính quyền Mỹ ước lượng là 180.000 người nhập cư không có giấy tờ với hồ sơ phạm tội hiện vẫn đang ở trên đất Mỹ.
Để đạt được con số lớn như vậy, ông Trump sẽ phải mở rộng định nghĩa “criminal alien”, thêm cả những người không có quốc tịch nhưng có tiền án, bất kể danh nghĩa nhập cư của họ là thế nào.
Dù có hiểu theo cách này hay cách khác, việc trục xuất một số lượng lớn người như vậy cũng là một nhiệm vụ quá sức đối với Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (U.S. Immigration and Customs Enforcement). Nguồn lực hiện tại của cơ quan này (gồm nhân sự và ngân sách) chỉ có thể thụ lý hồ sơ của 400.000 người nhập cư không có giấy tờ một năm.
Triển vọng: Trục xuất hàng loạt – số lượng lên đến hàng triệu người – có lẽ là một trong những lời hứa trong chiến dịch tranh cử mà Trump muốn giữ nhất. Tuy nhiên, trong bối cảnh Quốc hội Mỹ lưỡng lự và khó khăn về tài chính, sẽ rất khó cho Trump thực hiện được mục tiêu nói trên.
Cải tổ thuế
Nếu có một chủ đề rất gần với trái tim cả nhiều cử tri truyền thống của đảng Cộng hòa, đó là việc cắt giảm thuế. Một trong những điều khoản quen thuộc trong chiến dịch tranh cử của ông Trump là cắt giảm tỷ lệ thuế cho cá nhân và tập đoàn kinh tế,
Nghị viên với đã số là người thuộc đảng Cộng hòa sẽ giúp đỡ Trump thực hiện điều này. Những người thuộc đảng Dân chủ trong chính quyền Obama đã thành công trong viêc trì hoãn việc cắt giảm thuế được tiên phong bởi tổng thống theo đảng Cộng hòa George W Bush trong lĩnh vực bất động sản cũng như thuế thu nhập cá nhân và doanh nghiệp.
Những người thuộc đảng Dân chủ ở Thượng viện sẽ chống bản đề nghị này, gọi đó là món quà dành cho giới thượng lưu. Tuy nhiên họ sẽ không có đủ số phiếu cần thiết, vì luật của Phòng Thương mại Hoa Kỳ chỉ cần một đa số phiếu để thực thi những thay đổi về ngân sách.
Một câu hỏi thú vị cho chính quyền ông Trump là họ sẽ thúc đẩy mạnh mẽ đến đâu vấn đề thuế phúc lợi cho trẻ nhỏ mà ông Trump đã hé lộ vào tháng Chín.
Một số biện pháp, ví dụ như việc đảm báo tiền lương nghỉ thai sản 6 tuần đầu, cũng như những nỗ lực buộc người tuyển dụng phải cung cấp dịch vụ chăm nom trẻ, là những điều khoản mới mẻ.
Triển vọng: Nếu Đảng Cộng hòa kiểm soát cán cân quyền lực, có nhiều khả năng việc cắt giảm thuế sẽ thành hiện thực. Hình thức như thế nào, ai sẽ được hưởng lợi nhiều nhất, hiện vẫn là câu hỏi mở đối với chính quyền sắp tới. Nếu những nỗ lực của ông Trump xoay thuận chiều với việc giúp giới nhà giàu làm lợi, việc này sẽ khiến giai tầng lao động xa lánh ông Trump, mà đây lại chính là những người đã mang lại vị trí tổng thống cho Trump.
Tòa án tối cao
Một trong những phần thưởng lớn nhất của chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016 là cơ hội bổ nhiệm chức vụ Thẩm phán Tòa án tối cao Hoa Kỳ, với nhiệm kỳ trọn đời. Điều này là nhờ có quyết định của lãnh đạo Thượng viện do Đảng Cộng hòa đứng đầu đã trì hoãn cân nhắc đề cử của ông Obama sau khi thẩm phán Antonia Scalia qua đời vào tháng Giêng.
Trong chiến dịch tranh cử của mình, ông Trump đã đưa ra một danh sách ứng cử viên bảo thủ cho chức thẩm phán, học giả về luật và chính trị gia mà ông sẽ lựa chọn. Động thái này giúp đem lại sự ủng hộ cho ông Trump từ giới bảo thủ, nhất là về tôn giáo, những người vô cùng lo ngại trước triển vọng phe theo thiên hướng tự do sẽ chiếm đa số ở Tòa Tối cao.
Ông Trump sẽ tuyên bố sự lựa chọn của mình ngay sau khi nhậm chức, hoặc trước đó. Thượng viện chắc chắn sẽ có phiên điều trần phê chuẩn và bỏ phiếu.
Các thượng nghị sĩ Dân chủ có thể quyết định cản trở sự thông qua việc bổ nhiệm này. Điều này khiến những người thuộc đảng Cộng hòa phải có được 60 phiếu để thông qua vị thẩm phán mới. Tuy nhiên có khả năng họ sẽ sử dụng quyền phủ quyết cho việc bổ nhiệm ở Tòa án Tối cao, tương tự như phía đảng Dân chủ đã làm ở tòa cấp dưới.
Triển vọng: Nếu ông Trump không đưa ra một nhân vật quá lạ lẫm và thiếu kinh nghiệm thì các nghị sỹ đảng Cộng hòa sẽ thông qua đề cử này của ông Trump đối với Tòa án tối cao. Những người thuộc Đảng Dân chủ sẽ phản đối, nhưng họ cũng có thể giữ lại quyền cản trở thông qua đạo luật ở nghị viện. Điều này nhằm trường hợp ông Trump có khả năng thay đổi thẩm phán theo dân chủ trong giai đoạn sau trong nhiệm kỳ Tổng thống.
Powered by Blogger.