Hải Ngoại Ngày Nay


LIÊN KẾT HẢI NGOẠI YỂM TRỢ QUỐC NỘI ĐẤU TRANH

GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI VIỆT CỘNG

GIẢi TRỪ HIỂM HỌA XÂM LĂNG TRUNG CỘNG

Tin Tức và Bình luận

Monday, December 24, 2018 // ,
TinHoaThinhDon

Thêm trường hợp công dân chết trong đồn công an

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Theo* RFA [image: Công an quận Tân Bình] Công an quận Tân Bình - RFA edit Truyền thông trong nước loan tin cho hay vào ngày 24/12/2018, bà Huỳnh Thị Thịnh gửi đơn cáo buộc con trai bà là anh Nguyễn Minh Sang (46 tuổi, ở quận Tân Bình) bất ngờ tử vong sau khi công an tới bắt bầu cua tại khu vực chợ Phạm Văn Hai (phường 2, quận Tân Bình, TPHCM). Mạng báo Pháp luật TPHCM dẫn lời bà Thịnh cho biết, anh Sang kinh doanh quán ăn ở chợ Phạm Văn Hai. Diễn tiến vụ việc được thuật lại là vào chiều 20/12, anh Sang đi qua một điểm đánh bầu cua ăn tiền gần chợ, đúng lúc đó có hai công an thuộc ... more »

Nhà máy lọc hoá dầu lớn nhất Việt Nam đi vào vận hành

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Theo *RFA [image: Hình minh hoạ. Nhà máy lọc dầu Dung Quất (Quảng Ngãi)] Hình minh hoạ. Nhà máy lọc dầu Dung Quất (Quảng Ngãi) - AFP Vào chiều ngày 23/12, nhà máy lọc hoá dầu Nghi Sơn - lớn nhất Việt Nam đã đi vào vận hành thương mại. Liên hợp Lọc hóa dầu Nghi Sơn tại tỉnh Thanh Hoá được đầu tư bởi 4 đối tác là Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, công ty Idenmitsu Kosan của Nhật Bản, công ty Hoá chất Mitsui, Tập đoàn dầu mỏ Kuwait. Nhà máy Lọc hoá dầu Nghi Sơn có tổng đầu tư là 9 tỷ đô la và có công suất 200.000 thùng dầu mỗi ngày. Phát biểu tại buổi lễ bấm nút vận hành thương mại nhà máy... more »

Ông Mattis ký lệnh rút quân Mỹ khỏi Syria

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Theo *VOA [image: Ông Mattis và ông Trump trong một cuộc họp hồi tháng Mười.] Ông Mattis và ông Trump trong một cuộc họp hồi tháng Mười. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ sắp rời nhiệm sở, ông James Mattis, hôm 24/12 đã ký lệnh rút quân Mỹ khỏi Syria, đúng theo quyết định của Tổng thống Trump, vốn khiến người đứng đầu Lầu Năm Góc từ chức tuần trước. Theo Reuters, trước đó một ngày, ông Trump thông báo thay thế ông Mattis hai tháng trước dự định. Hãng tin Anh dẫn lời các quan chức nói rằng động thái của nguyên thủ Mỹ xuất phát từ việc không hài lòng với sự chỉ trích ngầm chính sách đối ngoạ... more »

Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ lên nắm Lầu Năm Góc

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Theo *VOA [image: Ông Patrick Shanahan trong một cuộc gặp với Tổng thống Trump.] Ông Patrick Shanahan trong một cuộc gặp với Tổng thống Trump. Tổng thống Donald Trump hôm 23/12 thông báo rằng Thứ trưởng Quốc phòng Patrick Shanahan lên thay ông Jim Mattis, làm quyền Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ từ ngày 1/1/2019. Nguyên thủ Mỹ viết trên Twitter: “Ông Patrick đã đạt được một danh sách dài các thành tựu trên cương vị Thứ trưởng [Quốc phòng] và trước đó tại tập đoàn Boeing. Ông ấy sẽ là người tuyệt vời!” Quyết định trên được đưa ra chỉ ba ngày sau khi ông Mattis từ chức để phản đối vi... more »

Giáo hoàng thiết lập giáo phận Hà Tĩnh

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Theo *VOA [image: Giám mục Nguyễn Thái Hợp và cựu Đại sứ Mỹ Ted Osius tại Hà Nội. (Ảnh chụp từ Facebook Ted Osius)] Giám mục Nguyễn Thái Hợp và cựu Đại sứ Mỹ Ted Osius tại Hà Nội. (Ảnh chụp từ Facebook Ted Osius) Giáo hoàng Phanxicô vừa thiết lập Giáo phận Hà Tĩnh, tách ra từ Giáo phận Vinh, và bổ nhiệm Linh mục Nguyễn Thái Hợp, hiện là Giám mục Giáo phận Vinh, làm Giám mục tiên khởi của giáo phận Hà Tĩnh, theo Vatican News. Trong một thông báo hôm 22/12, Phòng Báo chí Toà thánh Vatican cho biết: “Giáo phận mới Hà Tĩnh [tiếng Latinh: Dioecesis Hatinhensis] ở miền Bắc Việt Nam, b... more »

Thủ tướng Trudeau đòi Bắc Kinh giải thích vụ bắt giữ công dân Canada

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Mai Vân * *Theo* RFI [image: media] Thủ tướng Justin Trudeau, tại Ontario, Canada, ngày 12/12/2018 - REUTERS/Chris Wattie *Tranh cãi tiếp diễn quanh vụ Trung Quốc bắt giam hai công dân Canada từ hai tuần nay vì lý do « an ninh quốc gia », sau khi giám đốc tài chính của Hoa Vi bị bắt tại Vancouver theo yêu cầu của Mỹ. Thủ tướng Canada Trudeau hôm qua, 23/12/2018 đã chất vấn Trung Quốc, đòi Bắc Kinh trưng bằng chứng là đã không tùy tiện bắt giữ công dân Canada. Bắc Kinh hôm nay lớn tiếng bác bỏ yêu cầu của Canada và Mỹ đòi trả tự do cho hai người trên. * Trong phát biểu phát trên đ... more »

2018, quan hệ đồng minh Pháp- Mỹ bị thử thách

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 14 hours ago
*Thanh Hà * *Theo *RFI [image: media] Tổng thống Macron và tổng thống Trump tại thượng đỉnh G20 ở Buenos Aires - Reuters *Mối bang giao "đặc biệt" giữa hai "đồng minh truyền thống" Pháp và Mỹ đã xấu đi trong một năm qua và càng trở nên tồi tệ hơn từ mùa thu năm nay. Và điều tệ hại là tổng thống Mỹ Donald Trump không bỏ lỡ cơ hội nào để công kích đồng nhiệm Pháp Emmanuel Macron. * Dường như* “tức nước vỡ bờ”,* vừa qua, tổng thống Pháp phải lên tiếng nhắc nhở rằng, là đồng minh thì phải *"sát cánh bên nhau",* là những đối tác *"đáng tin cậy của lẫn nhau và phải phối hợp với nhau". *... more »

Phi trường Vân Đồn do Sun Group đầu tư dọn đường Luật Đặc Khu?

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 15 hours ago
*Theo *Nguoi-viet Cảng Hàng Không Quốc Tế Vân Đồn sẽ hoạt động từ ngày 30 Tháng Mười Hai. (Hình: Zing) Các báo Việt Nam hôm 23 Tháng Mười Hai đồng loạt đưa tin về phi trường Vân Đồn – phi trường tư nhân đầu tiên tại Việt Nam, sắp mở cửa từ ngày 30 Tháng Mười Hai. Công trình có diện tích 325 héc ta, được ghi nhận đầu tư theo hình thức BOT với số vốn gần 7,700 tỉ đồng ($329.6 triệu) do Tập Đoàn Sun Group đầu tư, dự trù sẽ có chín tuyến bay với khả năng đón tiếp khoảng 7,000 lượt hành khách mỗi ngày. Giá vé tuyến Sài Gòn–Quảng Ninh được thông báo khoảng 800,000 đồng ($34.2). Báo Z... more »

Thế chiến thứ 3 xảy ra vì Biển Đông?

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 15 hours ago
*Theo *Nguoi-viet Hải quân Trung Quốc, gồm cả mẫu hạm Liêu Ninh tập trận trên Biển Đông hồi đầu năm 2017. (Hình: AFP/Getty Images) LONDON 24-12 (NV) . – Giới chuyên viên phân tích chính trị quân sự sợ rằng nếu Mỹ và Trung Quốc tiếp tục leo thang thách đố trên biển Đông, sẽ dẫn đến thế chiến thứ 3 dù không ai muốn. Cho tới những ngày gần đây, từ các diễn biến hành động trên Biển Đông và những lời tuyến bố của các lãnh đạo và viên chức cấp cao của Hoa Thịnh Đốn và Bắc Kinh, xâu chuỗi lại với nhau, người ta thấy bóng dáng thế chiến thứ ba lởn vởn đâu đó khi mọi chuyện đã vượt ra ngo... more »

Vì sao nhóm lợi ích buộc phải từ bỏ sân golf Tân Sơn Nhất?

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 15 hours ago
*Phạm Chí Dũng * *Theo* Nguoi-viet Sân bay Tân Sơn Nhất (Hình: Getty Images) *Sài Gòn: Động thái ‘lạ’ của Sở Quy Hoạch-Kiến Trúc* Bốn tháng sau quyết định điều chỉnh quy hoạch chi tiết cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất của Bộ Giao Thông Vận Tải (GTVT), vào đầu Tháng Mười Hai, 2018 Sở Quy Hoạch-Kiến Trúc bỗng có một động thái lạ: cơ quan này gửi một văn bản cho Ủy Ban Nhân Dân ở Sài Gòn đề nghị loại bỏ sân golf Tân Sơn Nhất khỏi quy hoạch của thành phố. Văn bản này lấy cơ sở là quyết định hồi Tháng Tám, 2018 của Bộ GTVT về điều chỉnh quy hoạch chi tiết cảng hàng không quốc tế T... more »

Thương Anh 'Cán Ngố'

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 15 hours ago
*ĐIỆP MỸ LINH * *Tác giả gửi đến THTĐ* Truyện ngắn Vừa chuyển sang Yahoo news, thấy tấm hình đoàn di dân từ Nam Mỹ hướng về Hoa Kỳ đang lội bì bỏm trong dòng sông Suchiate, bà Liên ngồi lặng yên; nhưng trong tâm tưởng của bà, hình ảnh từng đoàn người đói khổ/rách rưới/tàn tạ dắt díu nhau đi tìm đất sống – vào thập niên 40 – trong “vùng giải phóng” lại hiện về! Thập niên 40, bà Liên chỉ là đứa bé con, không thể nào hiểu được tại sao ông Thông – Bố của bé Liên – lại hãnh diện, tự hào để cùng nhiều thanh niên trí thức miền Nam đưa gia đình “thoát ly” đời sống đầy tiện nghi ở thành ph... more »

Giáng Sinh Cho Người Thiện Tâm

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 16 hours ago
*Vi Anh * *Theo *Vietbao Bộ Thương mại Mỹ ngày 26/10 công bố cho biết tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Mỹ trong quý vừa qua tăng mạnh ở mức 3,5% sau mức tăng ấn tượng 4,2% của quý trước đó. Đây là hai quý liên tiếp, GDP của Mỹ tăng với tốc độ mạnh nhất kể từ giữa năm 2014. Còn tỷ lệ thất nghiệp của Mỹ theo Bộ Lao động Mỹ giảm xuống còn 3,7% trong tháng 9/2018 - mức thấp nhất kể từ tháng 12/1969. Vì vậy hai đại lễ truyền thống này ở Mỹ ngay vào thời kỳ kinh tế phát triển, tăng trưởng còn thất nghiệp giảm xuống kỷ lục. Dân chúng Mỹ nhà nhà ăn nên làm ra. Đất nước Mỹ ‘bốn phương phẳng... more »

Các bạn là trụ cột của dân tộc

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 16 hours ago
*Paulus Lê Sơn * *Theo *CTMM Đây là một câu thường xuyên được nói ra từ vô số con người mà tôi đã từng gặp mỗi khi nói chuyện về những tù nhân lương tâm trẻ tại Việt Nam. Ngày nay, các bạn trẻ bị cầm tù vì yêu nước không còn dừng lại ở con số trên đầu ngón tay, mà nó đã trở thành một thế hệ đông đúc. Trong một xã hội thiếu dân chủ, hoặc không có dân chủ như ở Việt Nam, người dân bình thường muốn được sống bình thường, thường lo sợ đủ thứ, trước hết là lo, từ lo mà phải sợ. Những cái tên như thanh niên Nguyễn Viết Dũng, sinh viên Phan Kim Khánh, sinh viên Trần Hoàng Phúc, thanh ni... more »

Phải định vị rõ ràng: Nhượng bộ chính là lộ trình bàn giao

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 16 hours ago
*Đỗ Ngà * *Theo* CTMM Ngày 14/06/2016 máy bay Su30 MK2 số hiệu 8585 của không quân Việt Nam đã bị rơi cách bờ biển Diễn Châu – Nghệ An 25km. Trên máy bay một người chết và một người sống sót. Ngày 16/06/2016 máy bay CASA số hiệu 8983 bay ra vùng Su30 mất tích để tìm kiếm và cứu hộ thì cũng bị tan xác (vì mảnh vỡ CASA cho thấy nó bị bắn tan xác nhưng chính quyền CS phủ nhận), kéo theo cả 9 người trên máy bay tử nạn. Khu vực máy bay bị nạn cách đảo Bạch Long Vĩ 44 hải lí về phía tây nam. Ngày 20/05/2018, 3 ngư dân đảo Lý Sơn làm nghề lặn, một người thợ lặn nhặt “vật thể lạ” đem lên... more »

Chính trị Việt Nam: nhìn lại 2018 và nhìn tới 2019

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 17 hours ago
*Carlyle A Thayer * *Hoa Nghi* dịch *Theo *VNTB *Carlyle A Thayer - giáo sư danh dự tại Đại học New South Wales, Học viện Quốc phòng Úc, Canberra đã có một bài bình luận mới về sự phát triển chính trị tại Việt Nam trên AEF.* Theo ông, năm nay đánh dấu điểm giữa của ĐH 5 năm ĐCSVN. Trước đó, Hội nghị lần thứ tám của Ủy ban Trung ương ĐCSVN đã họp vào tháng 10 để khởi xướng lập kế hoạch cho Đại hội 13 vào năm 2021, bổ nhiệm năm tiểu ban chịu trách nhiệm soạn thảo kế hoạch kinh tế xã hội tiếp theo của Việt Nam, sửa đổi luật lệ (quy định) dành cho các ủy ban trung ương tiếp theo và Bộ ... more »

Đánh vào nguồn giúp đỡ tù nhân lương tâm là một tội ác

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 17 hours ago
*Nguyễn Tường Thụy * *Theo *VNTB Hôm thứ tư 19/12 vừa rồi, một người gọi vào máy của tôi hỏi địa chỉ để giao tiền. Vì gửi theo địa chỉ cũ nên tôi hướng dẫn đến địa chỉ mới. Họ hẹn tôi ra đầu ngõ nhận, tôi nói giao tại nơi ở, không giao ngoài đường, tránh rủi ro. Họ không chấp nhận và cúp máy. Hôm sau, người gửi gửi theo địa chỉ mới và ghi tên vợ tôi. Kịch bản lặp lại như hôm trước. Cũng yêu cầu vợ tôi ra đầu ngõ, vợ tôi nói vào nhà giao, họ cũng cúp máy. Tôi thường nhận tiền từ nước ngoài gửi giao tận nhà, hoặc là người gửi cho mã số ra ngân hàng nhận. Không có dịch vụ nào lại gia... more »

Tất Thành Cang phải bị bắt và truy tố!

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 17 hours ago
*Thường Sơn * *Theo *VNTB Tất Thành Cang (trái) còn đang 'tại ngoại' và Đinh La Thăng (phải) đã ở trong tù. *Hội nghị trung ương 9 của đảng cầm quyền đã được xác định sẽ diễn ra từ ngày 25 đến 28 tháng 12 năm 2018 - có vẻ trễ hơn dự kiến.* Và dường như một trong những lý do khiến Hội nghị trung ương 9 bị trễ có thể là vấn đề của Tất Thành Cang - một quan chức ‘ăn đất’ mà cho tới lúc này vẫn còn là Ủy viên trung ương, Phó bí thư thường trực thành ủy TP.HCM. Giữa tháng 12 năm 2018, một ủy viên (giấu tên) trong Ban Thường vụ thành ủy TP.HCM có vẻ chủ động thông tin cho báo chí nhà nư... more »

Thế nào là đình công có kích động xúi giục?

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 17 hours ago
*Thảo Vy * *Theo *VNTB Giai cấp công nhân ở Việt Nam vì sao lại sút kém trình độ chính trị để có thể dễ dàng bị kích động xúi giục trong đình công? Chiều ngày 21-12, tại TP.HCM đã diễn ra Lễ ký kết quy chế phối hợp giữa Liên đoàn lao động (LĐLĐ) TP.HCM và các LĐLĐ các tỉnh Bình Dương, Đồng Nai, Long An, Tây Ninh trong việc giải quyết các vấn đề liên quan đến công nhân, người lao động, đảm bảo tình hình an ninh trật tự trên các địa bàn giáp ranh. “Nếu suy diễn, tôi nghĩ rằng các ông, bà chủ tịch các LĐLĐ Bình Dương, Đồng Nai, Long An, Tây Ninh và TP.HCM đã công khai tự diễn biến, k... more »

Điều ước đêm Giáng sinh

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 17 hours ago
*FB Võ Xuân Sơn * *Theo *Tiengdan Những ai đã từng một lần trải qua Đêm Noel ở Sài gòn, sẽ phải rất ấn tượng với không khí tưng bừng, náo nhiệt ở đây. Ở Sài gòn, ai cũng cảm thấy rạo rực, háo hức khi Noel về, dù có đạo hay không. Tôi chợt nhớ đến đến một người mà tôi chưa hề gặp mặt, ở một nơi xa, cách Sài gòn hơn 1.600 cây số. Đó là BS Hoàng Công Lương, người nổi tiếng bất đắc dĩ trong suốt hơn 1 năm qua. Không biết Noel này, gia đình anh có háo hức chào đón nó không? Không biết các con anh có mong chờ ông già Noel không? Ở cương vị một người làm đúng chức trách, nhiệm vụ của mìn... more »

Sao nỡ phá quấy Giáng Sinh an lành?!

LeSmallbiz at TinHoaThinhDon - 18 hours ago
*Mạc Văn Trang * *Theo *Tiengdan Đạo diễn Trần Văn Thủy chuyển cho nhạc phẩm “Thánh Ca buồn” làm quà Noel. Tôi đưa lên Facebook chia sẻ cùng bạn bè. Đêm 23… Tôi thả hồn theo bài “Thánh Ca Buồn” của Nguyễn Vũ, do Trần Ngọc hát. Cảm nhận không khí Giáng sinh thiêng liêng và thanh bình đang đến. Mơ màng, liên tưởng những giai điệu nhẹ nhàng, thẫm đẫm yêu thương của mối tình bỡ ngỡ tuổi Teen, được tác giả giãi bày chân thành, mộc mạc… Vậy thôi, mà nhạc phẩm này lại như một làn gió mát, làn nước trong ngần làm tâm hồn dịu mát, an lành, thanh lọc bớt đi những cái ô nhiễm của đời sống đầy... more »

Chính trị Việt Nam: nhìn lại 2018 và nhìn tới 2019


Chính trị Việt Nam: nhìn lại 2018 và nhìn tới 2019
Carlyle A Thayer 24 tháng 12, 2018
Theo ông, năm nay đánh dấu điểm giữa của ĐH 5 năm ĐCSVN. Trước đó, Hội nghị lần thứ 8 của Ủy ban Trung ương ĐCSVN đã họp vào tháng 10 để khởi xướng lập kế hoạch cho Đại hội 13 vào năm 2021, bổ nhiệm năm tiểu ban chịu trách nhiệm soạn thảo kế hoạch kinh tế xã hội tiếp theo của Việt Nam, sửa đổi luật lệ (quy định) dành cho các ủy ban trung ương tiếp theo và Bộ Chính trị. Và một số điểm phát triển chính trị và kinh tế lớn trong nước năm 2018 sẽ cân nhắc rất nhiều về sự chuẩn bị này.
Đầu tiên trong số này là chiến dịch chống tham nhũng đang diễn ra ở Việt Nam, trong đó phát hiện ra sự gian lận của các quan chức liên quan đến Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và ba ngân hàng lớn. Trong một tình tiết kỳ quái, các quan chức an ninh Việt Nam đã đưa cựu Chủ tịch HĐQT Tổng công ty CP Xây lắp Dầu khí Việt Nam từ Đức về Hà Nội và kết án tù chung thân. Giám đốc điều hành của Tập đoàn này cũng bị kết án tử hình.
Chiến dịch chống tham nhũng đã mở rộng phạm vi bằng cách truy tố một thứ trưởng của Bộ Công an, một sĩ quan quân đội đứng đầu một công ty thuộc sở hữu của quân đội và một mạng lưới các quan chức cao cấp ở thành phố Đà Nẵng. Tháng 3.2018, Đinh La Thăng – cựu lãnh đạo đảng ở Đà Nẵng bị cách chức Bộ Chính trị – trở thành cựu thành viên Bộ Chính trị đầu tiên bị kết án tù.
Một thách thức khác đối với ĐCSVN năm nay là sự phản đối của công chúng đối với hai dự thảo luật được đưa ra để tranh luận tại Quốc hội. Đầu tiên, Luật về các khu hành chính và kinh tế đặc biệt, quy định thành lập ba đặc khu kinh tế – Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú Quốc. Thứ hai, Luật về An ninh mạng, đã hợp nhất các văn bản pháp luật rải rác khác hiện có trong nỗ lực điều chỉnh hành vi internet.
Truyền thông xã hội Việt Nam chỉ trích rằng, việc cho thuế 99 năm ở các đặc khu là nhằm lợi ích hóa mảng kinh doanh của Trung Quốc và đây là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia. Luật An ninh mạng được nhiều người xem là hạn chế quyền tự do ngôn luận trên các phương tiện truyền thông xã hội. Các cuộc biểu tình và biểu tình công khai chống Trung Quốc ồ ạt nổ ra vào tháng 6, một số trở nên bạo lực ở Bình Thuận. Các nhà phân tích chính trị cho rằng các cuộc biểu tình là một sự bất mãn của người dân đối với sự bất ổn trong chính phủ.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp tục củng cố vị trí lãnh đạo của mình khi được bầu làm chủ tịch nước sau cái chết của chủ tịch nước Trần Đại Quang vào tháng 11. Sự đi lên này có khả năng làm đảo lộn sự cân bằng lãnh đạo trước đó và đặt quyền lực to lớn vào tay một người. Giờ đây Trọng sẽ đóng vai trò quyết định trong việc định hình cả chính sách và lựa chọn nhân sự cho Đại hội toàn quốc lần thứ 13.
Tình hình nhân quyền của Việt Nam ngày càng xấu đi khi giới an ninh tiếp tục bắt giữ, xét xử và tống giam một loạt các nhà hoạt động chính trị và xã hội dân sự theo các điều khoản mơ hồ của Bộ luật Hình sự. Các nhà hoạt động này có liên quan đến một loạt các vấn đề bao gồm các hoạt động của Trung Quốc ở Biển Đông, các vấn đề môi trường, quyền lao động,… Hai nhà hoạt động nổi tiếng, luật sư Nguyễn Văn Đài và Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, lần lượt được ra tù và bị đưa đến Đức và Mỹ (người dịch: ứớc tính chính quyền đã kết án ít nhất 48 nhà hoạt động nhân quyền và blogger. Theo HRW, chỉ tính đến tháng 11, ít nhất 127 người đã bị kết án vì tham gia cuộc biểu tình vào tháng 06).
Bất chấp những sự kiện chính trị liên quan, nền kinh tế Việt Nam tăng trưởng mạnh mẽ với gần 7% GDP trong ba quý đầu năm 2018, đưa Việt Nam trở thành một trong những nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới (người dịch: rất khó để kiểm chứng độ chính xác của con số 7% này).
Đầu tư trực tiếp nước ngoài vào quần áo, giày dép và đặc biệt là điện tử dẫn đến xuất khẩu sản xuất tăng mạnh. Việt Nam cũng là người hưởng lợi ngắn hạn trong cuộc chiến thuế quan Mỹ – Trung, khi các công ty Trung Quốc và nước ngoài chuyển dây chuyển sản xuất đến Việt Nam. Xuất khẩu của Việt Nam sang Hoa Kỳ tăng và Việt Nam ghi nhận thặng dư thương mại là 35 tỷ USD (người dịch: trong một bài viết trên VNexpress gần đây cho biết, Việt Nam có thể trở thành một điểm chứa rác công nghệ cho các công ty Trung Quốc, bởi không ít doanh nghiệp Trung Quốc đang đẩy rất nhanh tốc độ thay thế và thải loại công nghệ cũ vì tác động của cuộc chiến Tập-Trump).
Nhìn về phía trước, Việt Nam sẽ đối mặt với ít nhất bốn thách thức lớn trong năm 2019.
Đầu tiên là, các nhà lãnh đạo của Việt Nam phải giải quyết vấn đề bất ổn xã hội tiềm ẩn đã thúc đẩy các cuộc biểu tình lan rộng bằng cách giải quyết các vấn đề liên quan đến chính sách quản trị, bao gồm các vấn đề về đất đai, lao động và cũng như môi trường tự do internet.
Thứ hai, các nhà lãnh đạo của Việt Nam phải đánh giá hiệu quả việc kiêm nhiệm 2 chức vụ (TBT với CTN), quyết định gia hạn hay chấm dứt sự sắp xếp này khi nhiệm kỳ của Nguyễn Phú Trọng hết hạn vào năm 2021.
Thứ ba, Việt Nam phải thực hiện các cải cách kinh tế đã được xác định, như cắt giảm trợ cấp cho các doanh nghiệp nhà nước để chấm dứt tình trạng mà Mỹ chỉ ra là nền kinh tế phi thị trường. Việt Nam cũng nên thay đổi chính sách tỷ giá hối đoái hiện tại của mình để tránh bị Mỹ chỉ định là thao túng tiền tệ.
Cuối cùng, Việt Nam cần đảm bảo sự lãnh đạo trong tương lai của đất nước bằng cách xác định ‘cán bộ chiến lược’ – thế hệ lãnh đạo đảng sạch tiếp theo – sẽ được bầu vào Ủy ban Trung ương mới vào năm 2021.
Hoa Nghi lược dịch

Powered by Blogger.