Đọc báo Pháp – 27/11/2019
Thể thao: Nga sẽ bị cấm 4 năm liền
trên đấu trường thế giới?
Ba tựa lớn trang nhất về khí hậu trên Le Monde, Les Echos và Libération, hai tít chính về tổn thất nặng nề của lực lượng Pháp tại Mali trên Le Figaro và La Croix, hiếm khi mà báo chí Pháp lại gần như nhất trí với nhau như vào hôm nay 27/11/2019 về các đề tài quan trọng cần nhấn mạnh. Bên cạnh đó, giới quan tâm đến thể thao không thể không chú ý đến khả năng trong 4 năm tới đây, đấu trường thế giới sẽ vắng bóng cường quốc thể thao hàng đầu là Nga, bị cấm thi đấu vì cố tình che giấu tệ nạn doping.
Về số phận thể thao của Nga, trong khi báo Le Figaro cho rằng “Nga có nguy cơ bị cấm vận thể thao”, báo Le Monde chạy tựa: “Nga dưới đe dọa bị cấm tham gia các cuộc thi đấu quốc tế trong 4 năm” vì vấn đề doping, tức là sử dụng thuốc kích thích. Theo tờ báo, CRC, một ủy ban độc lập đặc trách đánh giá việc tuân thủ thuộc Cơ Quan Thế Giới Chống Doping (WADA/AMA) đã đề xuất trục xuất Nga ra khỏi các trận thi đấu quốc tế, trong đó các các kỳ Thế Vận Hội.
Đề nghị cấm Nga tham gia Thế vận hội Tokyo và Bắc Kinh
Điều đáng nói là tối hôm 25/11 vừa qua, Cơ Quan Thế Giới Chống Doping đã bất ngờ công bố nội dung các khuyến cáo của ủy ban “tuân thủ” nói trên, đã đòi trục xuất Nga ra khỏi hai thế vận hội Tokyo 2020 và Bắc Kinh 2022 và tất cả các giải đấu lớn của thế giới, cấm Nga tổ chức hay đăng cai tổ chức bất kỳ giải vô địch thế giới nào, kể cả những giải đã được phép tổ chức, cấm đại diện chính phủ Nga tham gia ban chấp hành các liên đoàn thể thao đã ký kết bộ Quy Tắc Chống Doping Thế Giới.
Tuy nhiên, Ủy Ban này cũng đề nghị cho phép cá nhân các vận động viên sạch tham gia thi đấu nhưng không dưới lá cờ Nga.
Các đề nghị trên sẽ được ban chấp hành Cơ Quan Thế Giới Chống Doping xem xét tại Paris vào ngày 09/12 tới đây, và nếu Nga bị trừng phạt, thì Cơ Quan Chống Doping của Nga Rusada có thể kháng cáo lên Tòa Trọng Tài Thể Thao.
Điểm lý thú được Le Monde nêu bật chính là việc chính quyền Nga đã cố tình tìm cách đánh lừa Cơ Quan Thế Giới Chống Doping nhưng đã bị phát hiện.
Dữ liệu của phòng thử nghiệm Matxcơva bị sửa đổi hay hủy bỏ
Theo tờ báo Pháp, cách đây một năm, Nga đã chấp nhận trao cho Cơ Quan Thế Giới Chống Doping các dữ liệu của phòng thử nghiêm chống doping Mátxcơva bị dính líu vào scandale doping đã khiến Nga bị trừng phạt trước đó. Nhờ đồng ý trao dữ liệu, Nga đã được hội nhập trở lại nền thể thao thế giới.
Đối với Cơ Quan Thế Giới Chống Doping, việc khai thác các dữ liệu của phòng thử nghiệm Matxcơva, trong đó có kết quả các cuộc kiểm tra gốc các vận động viên Nga trong những năm đen tối (2011-2016), có thể cho phép các liên đoàn quốc tế trừng phạt các vận động viên sử chất kích thích nhưng đã lọt lưới.
Thế nhưng, theo các chuyên gia tin học của Cơ Quan Thế Giới Chống Doping và của Đại Học Lausanne (Thụy Sĩ), các dữ liệu thông tin mà phía Nga đã trao vào tháng Giêng đã bị thao túng rất nhiều. Các luật gia của CRC, sau khi xem xét báo cáo của các chuyên gia và nghe trả lời của phía Nga, đã muốn trừng phạt điều mà họ mô tả như là “một trường hợp rất nghiêm trọng về hành vi của Mátxcơva không tuân thủ đòi hỏi cung cấp một bản sao thực thụ của các dữ liệu, với nhiều yếu tố làm vấn đề thêm nghiêm trọng”.
Theo ủy ban CRC: “Dữ liệu của Matxcơva không đầy đủ, cũng như không hoàn toàn đúng thật. Hàng trăm kết quả phân tích có dấu hiệu khác lạ, có trong bản sao dữ liệu LIMS năm 2015 (liệt kê các các kiểm tra mà phòng thử nghiệm đã tiến hành mà một người Nga đã trao lại cho AMA vào năm 2015), đã bị xóa bỏ trong bản của năm 2018, trong lúc dữ liệu gọc cũng như hồ sơ PDF đính kèm đã bị xóa bỏ hay phá hoại.”
Ngoài ra CRC cũng ghi nhận: “Đã có thêm nhiều dữ liệu bị xóa bỏ hay sửa đổi vào tháng 12 năm 2018 và tháng Giêng 2019, sau khi ban điều hành AMA buộc Nga phải giao nộp dữ liệu. Các hành vi kể trên đã được che giấu bằng cách ghi ngày trước trên các hệ thống tin học và hồ sơ đính kèm để cho người ta tin rằng là những dữ liệu của phòng thử nghiệm Matxcơva vẫn còn nguyên như vậy từ năm 2015.”
Cơ quan CRC cũng tố cáo Nga đưa thêm vào cơ sở dữ liệu những yếu tố chứng cứ để cho người ta tin rằng có âm mưu của bác sĩ Grigory Rodchenkov, cựu giám đốc phòng thử nghiệm Matxcơva, đã tỵ nạn ở Mỹ sau khi ông tiết lộ chính những gian lận của ông, điều đã vạch trần hệ thống doping của Nga.
Tuy nhiên, cơ quan chống doping của Nga Rusada thì lại không bị quở trách, mà việc làm còn được đánh giá là “hữu hiệu, kể cả liên quan đến các cuộc điều tra ở Nga”. Cho nên CRC khuyến cáo là không
nên đặt Rusada dưới sự giám sát đặc biệt nào trong thời hạn 4 năm, nhưng và nhấn mạnh là sự tôn trọng tính độc lập của Rusada là một điều kiện để Nga hội nhập trở lại nền thể thao thế giới sau 4 năm bị phạt.
Thảm kịch Sahel:
Nước Pháp khóc thương lính của mình
Trong một sự trùng hợp ngẫu nhiên thật hiếm hoi, cả Le Figaro lẫn La Croix đều chạy chung một tựa lớn trên trang nhất: “Nước Pháp khóc thương những người lính của mình”, nói về vụ 13 quân nhân Pháp tử nạn tối thứ Hai 25/11 tại Mali khi hai chiếc trực thăng quân sự của Pháp va chạm vào nhau khi tham chiến chống lực lượng thánh chiến.
Le Figaro trân trọng đăng chân dung của 13 người vừa hy sinh, trong lúc La Croix minh họa bằng một bức ảnh phủ trọn trang nhất cho thấy một người lính quay lưng về phía ống kính đứng nhìn một chiếc trực thăng.
Đối với Le Figaro, từ năm 2013, khi tung ra chiến dịch Barkhane, nước Pháp quả là đã phải đóng góp rất nhiều xương máu cho việc tái lập ổn định tại khu vực Sahel, phía Bắc xứ Mali ở châu Phi, giáp giới với Niger và Burkina Faso, nơi có vô số các nhóm võ trang thánh chiến Hồi Giáo hoành hành.
Trong bài xã luận mang tựa đề “Chết vì nước Pháp”, nhật báo thiên hữu Pháp không ngần ngại nhắc lại rằng “trong thời gian gần đây, giới chuyên gia quân sự và các ban tham mưu quân đội đã tự hỏi về tương lại chiến dịch Barkhane, về việc Pháp sẽ phải ở lại khu vực trong bao lâu, và đến bao giờ thì các nước châu Phi có liên quan đủ mạnh để thay thế Pháp đảm bảo hòa bình trong khu vực”.
Đó là những câu hỏi cho đến nay không ai trả lời được, và nước Pháp vẫn phải ở lại trong vùng, vì các nước như Mali, Niger hay Burkina Faso đều có những liên hệ lịch sử với Pháp. Việc các nhóm thánh chiến tung hoành tại khu vực này buộc Pháp phải can thiệp, và qua đó bảo vệ an ninh cho chính mình.
Báo Công Giáo La Croix cũng đồng ý cho rằng việc can thiệp chống thánh chiến tại vùng Sahel có lợi trực tiếp cho an ninh nước Pháp, và cho cả Châu Âu. Điều đáng lo ngại tuy nhiên lại là việc các đối tác của Pháp trong Liên Hiệp Châu Âu lại tham gia rất ít vào công cuộc bình định khu vực.
Trong tình hình đó, La Croix cho rằng cần phải khẩn cấp hành động cả trên các mặt trận khác ở vùng Sahel, cả chính trị lẫn kinh tế, chứ không nên bó khuôn trong vấn đề quân sự. Theo tờ báo, không được quyền để những người lính Pháp đơn độc ở tuyến đầu.
Sahel: Pháp chiến thắng hay sa lầy?
Dù không đưa vùng Sahel lên trang nhất như hai đồng nghiệp Le Figaro và La Croix, nhật báo thiên tả Libération cũng đã rất chú ý đến tổn thất nặng nề mà quân đội Pháp vừa gánh chịu.
Libération nhắc lại rằng một cuộc điều tra được mở ra để tìm hiểu nguyên nhân một thảm kịch vốn nhắc lại rằng: Chiến dịch can thiệp quân sự của Pháp vào vùng Sahel cách nay hơn 5 năm không phải là đã không gây tranh cãi. Vụ 13 quân nhân tử nạn hôm thứ hai vừa qua, theo Libération đã khiến mọi người tự hỏi là chiến dịch Barkhane của Pháp ở vùng Sahel có phải là một thành công hay không, hay là đó quân đội Pháp đang bị sa lầy.
Đối với đảng Nước Pháp Bất Khuất (La France Insoumise), đó là một sự sa lầy, một quan điểm được đảng đối lập cực tả này tóm lược qua một thông cáo công bố vài tiếng đồng hồ sau tai nạn: “Đã đến lúc phải mở thảo luận nghiêm túc và hợp lý về việc tìm lối thoát cho một cuộc chiến mà ý nghĩa đã không còn được nhiều người (Pháp) và người Mali thấy rõ.”
Trước lập luận đó, chính phủ Pháp tiếp tục nhấn mạnh trên điểm 13 quân nhân đã chết vì nước Pháp. Tổng thống Macron, nhân chuyến ghé thăm lực lượng Pháp tại Mali vào tháng 5 vừa qua, đã khẳng định mạnh mẽ rằng: “Chiến dịch Barkhane chỉ dừng lại ngày nào mà không còn những kẻ khủng bố trong vùng.”
Riêng quân đội Pháp thì đã nhiều lần đánh giá là phải mất ít ra từ “10 đến 15 năm” để “giải quyết vấn đề ở Mali”. Bộ trưởng bộ Quân Lực Florence Parly, vào đầu tháng 11 này còn tuyên bố ở thủ đô xứ Tchad rằng “Barkhane không sa lầy. Barkhane luôn thích nghi với tình thế”.
Chống biến đổi khí hậu:
Liên Hiệp Quốc tố cáo thất bại tập thể
Như nói ở trên hồ sơ khí hậu đã được ba tờ báo lớn tại Pháp đưa lên trang nhất, đặc biệt sau báo cáo vừa được Chương Trình Môi Trường Liên Hiệp Quốc công bố hôm qua 26/11, cảnh báo về thảm họa tất yếu nếu không giảm ngay lượng khí gây hiệu ứng nhà kính thải ra ngay từ năm tới.
Le Monde chạy tựa khách quan “Đà tăng không kiểm soát được của khí thải gây hiệu ứng nhà kính”, ghi nhận sự kiện là thế giới đã để lãng phí một thập niên trong việc chống phát thải khí CO2, và những nỗ lực mà các quốc gia phải thúc đẩy để chống lại cuộc khủng hoảng khí hậu, có nguy cơ không thể thực hiện được.
Les Echos cũng dành tựa lớn trang nhất cho báo cáo của Chương Trình Môi Trường Liên Hiệp Quốc, nhưng nhìn thấy là “Liên Hiệp Quốc tố cáo thất bại tập thể” trong việc chống biến đổi khí hậu.
Ở trang trong, tờ báo kinh tế Pháp ghi nhận là “Liên Hiệp Quốc hô hào các nước tăng gấp năm lần tham vọng của mình” trong lãnh vực khí hậu, cho rằng để tránh được thảm họa về khí hậu, các quốc gia cần phải làm nhiều hơn và nhanh hơn hiện nay.
La Croix cũng nêu bật sự kiện: “Liên Hiệp Quốc báo trước rằng ‘những bước nhỏ’ sẽ không đủ để cứu vãn tình thế”. Tờ báo nhắc lại rằng đối với Liên Hiệp Quốc, trong 10 năm tới đây, mỗi năm thế giới đều phải giảm ít nhất là 7,6% lượng khí gây hiệu ứng nhà kính thải ra. Bất kỳ sự chậm trễ nào, kể từ năm 2020, đều có nguy cơ dẫn đến thảm họa khí hậu.
Libération: Không phải thiếu niên nào cũng tuần hành vì khí hậu
Cũng khai thác chủ đề khí hậu, nhưng nhật báo Libération đã dành trang nhất và hồ sơ chính để tôn cao vai trò của các thanh thiếu niên hiện nay trong việc chống biến đổi khí hậu.
Tựa lớn trang nhất của Libération nêu bật: “Khí hậu: Cơn thịnh nộ đến từ trẻ em”. Theo tờ báo, trái với định kiến phổ biến cho rằng họ còn trẻ người, non dạ, không biết gì và thờ ơ với thời cuộc, giới trẻ hiện nay đã thúc giục người lớn đừng làm ngơ trước thực tế của biến đổi khí hậu nữa. Các em, vào thứ sáu tới đây, sẽ lại tuần hành một lần nữa vì khí hậu.
Điều mà Libération tỏ ý lấy làm tiếc, chính là việc phong trào thanh thiếu niên tuần hành đấu tranh cho môi trường hiện vẫn bó hẹp nơi con em các thành phần khá giả, ở các nước giầu có. Đối với tờ báo, điều này xuất phát từ rất nhiều lý do, nhưng cần phải hy vọng rằng phong trào này sẽ lan rộng ra mọi tầng lớp xã hội, ở mọi nơi trên thế giới và tăng tốc độ.
Tin đọc nhanh
(AFP) -Trung Quốc qua mặt Mỹ về số lượng cơ sở ngoại giao.
Lần đầu tiên Trung Quốc có số đại sứ quán và lãnh sự quán nhiều hơn Hoa Kỳ, theo một nghiên cứu được công bố hôm nay 27/11/2019, chứng tỏ tham vọng toàn cầu của Bắc Kinh. Theo think tank Úc Lowy Institute, với 276 cơ quan ngoại giao ở các nước, Trung Quốc đã vượt qua Mỹ (273). Bắc Kinh nhanh chóng mở ra nhiều cơ quan ngoại giao tại những nước trước đó là đồng minh của Đài Loan, trong khi Hoa Kỳ không mở thêm cơ sở mới nào, thậm chí đã đóng lãnh sự quán ở Saint-Petersbourg sau vụ đầu độc cựu điệp viên Nga Skripal.
(AFP) -Trump muốn xếp các tập đoàn ma túy Mêhicô vào danh sách « tổ chức khủng bố ».
Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 26/11/2019 loan báo ý định xếp các tập đoàn ma túy ở Mêhicô, mới đây đã sát hại 9 thành viên của cộng đồng Mormone Mỹ, vào danh sách các tổ chức khủng bố. Bộ Ngoại Giao Mêhicô bày tỏ mong muốn có một cuộc gặp cấp cao với phía Mỹ để làm rõ điều này. Từ đầu năm đến nay đã có khoảng 26.000 người bị giết tại Mêhicô, có thể là kỷ lục mới về bạo lực trong năm 2019.
(AFP) -Nông dân Pháp, Đức biểu tình.
Một ngàn xe máy cày hôm nay 27/11/2019 hôm nay tiến về Paris, phong tỏa một số ngõ vào thủ đô nước Pháp, để đánh động dư luận về những khó khăn hiện nay của nhà nông. Nông dân còn lái xe máy cày đến tận đại lộ Foch gần Champs Elysées nhằm phản đối các hiệp định thương mại quốc tế, và áp lực từ các siêu thị. Tương tự tại Berlin, hàng ngàn chiếc xe máy cày cũng diễu hành phản đối kế hoạch giảm việc sử dụng thuốc trừ sâu và phân hóa học, kế hoạch mà nông dân Đức cho là quá đáng.
(AFP) – Malta : Hai quan chức chính phủ từ chức do liên quan đến vụ ám sát một nhà báo điều tra năm 2017.
Ngày 26/11/2019, ông Keith Schembri, chủ nhiệm văn phòng thủ tướng Joseph Muscat và bộ trưởng Du Lịch Konrad Mizzi đã từ chức. Cả hai quan chức này bị nhà báo Daphne Caruana Galizia tình nghi nhận hối lộ thông qua các công ty của họ ở Panama. Cơ quan điều tra phát hiện mối quan hệ giữa chủ nhiệm văn phòng thủ tướng với Yorgen Fenech, doanh nhân bị gia đình nhà báo coi là một trong những kẻ chủ mưu vụ án sát. Cuộc điều tra vụ ám sát Daphne Caruana Galizia được thúc đẩy nhanh hơn từ khi một người lái taxi, được cho là trung gian trong vụ án, được miễn tố sau khi thú tội với cơ quan điều tra.
(AFP) – Thủ tướng Đức kêu gọi Liên Hiệp Châu Âu thống nhất lập trường đối với Trung Quốc.
Phát biểu tại Hạ Viện Đức ngày 27/11/2019, bà Angela Merkel nhấn mạnh « một trong những mối nguy hiểm mà tôi nhận thấy, đó là mỗi nước trong Liên Hiệp Châu Âu có chính sách riêng về Trung Quốc và vì thế, chúng ta gửi những tín hiệu hoàn toàn trái ngược nhau ». Theo bà, việc này không gây hại cho Trung Quốc, nhưng là « điều thảm hại » cho Liên Hiệp Châu Âu. Bị nghi ngờ là có chút nương tay với Trung Quốc, đối tác thương mại chính, Đức hiện vẫn kháng cự lại áp lực của Mỹ trong việc loại tập đoàn công nghệ Hoa Vi khỏi mạng 5G.
(Reuters/Bloomberg) – Chiến tranh thương mại : Mỹ-Trung sắp đạt được thỏa thuận giai đoạn 1.
Ngày 26/11/2019, tổng thống Donald Trump cho biết hai phái đoàn đang đàm phán ở giai đoạn cuối qua điện thoại, nhưng ông cũng nhấn mạnh « chúng tôi (Mỹ) cũng muốn thấy mọi chuyện diễn ra tốt đẹp ở Hồng Kông ». Bắc Kinh từng triệu đại sứ Mỹ Terry Branstad hôm 25/11 để phản đối việc Quốc Hội lưỡng viện Mỹ thông qua luật Nhân quyền và Dân chủ Hồng Kông, bị coi là can thiệp vào chuyện nội bộ của Trung Quốc.
(AFP) – Bolivia bổ nhiệm đại sứ ở Mỹ.
Ông Walter Oscar Serrate trở thành vị đại sứ đầu tiên của Bolivia tại Mỹ sau 11 năm. Được bầu làm tổng thống Bolivia năm 2006, ông Evo Morales đã trục xuất đại sứ Mỹ Philip Goldberg năm 2008 với lý do quan chức này ủng hộ các cuộc biểu tình chống chính phủ, « chia rẽ » Bolivia khi tổ chức nhiều cuộc họp với các thống đốc đối lập. Sự kiện này đã khiến quan hệ ngoại giao song phương căng thẳng. Washington đáp trả với việc trục xuất đại sứ Gustavo Guzman. Kể từ đó, hoạt động của sứ quán hai nước do các đại biện điều hành.
(AFP) – Ân Xá Quốc Tế lên án hệ thống « tư pháp song song » của Ai Cập.
trong báo cáo được công bố ngày 27/11/2019, tổ chức bảo vệ nhân quyền lên án tổng thống Abdel Fattah Al Sissi sử dụng hệ thống trên nhằm trấn áp đối lập. Hai nạn nhân đã thuật lại rằng bị giam giữ ở Ai Cập « là bị nhét vào tủ lạnh », biến mất trong nhiều ngày, vài tháng, thậm chí là vài năm mà không cần xét xử, không có luật sư bào chữa.
(AP) – Indonesia bắt 85 người Trung Quốc lừa đảo qua điện thoại.
Cảnh sát Indonesia hôm qua 26/11/2019 cho biết đã bắt giữ 85 công dân Trung Quốc vì liên quan đến một đường dây lừa đảo xuyên biên giới qua điện thoại và Internet sau khi hối lộ cảnh sát Trung Quốc. Các nghi phạm, trong đó có 11 phụ nữ, đã được đưa ra trình diện trước báo chí tại một cuộc họp báo của cảnh sát ở thủ đô Jakarta, một ngày sau khi bị bắt. Điều tra sơ khởi cho thấy băng nhóm này đã lừa được khoảng 2,5 triệu đô la trong thời gian gần đây.
(AP) – Philippines bắt 1 người Trung Quốc mang lượng ma túy khổng lồ.
Cảnh sát Philippines hôm nay 27/11/2019 bắt giữ một nghi can Trung Quốc, tịch thu số lượng ma túy lớn nhất từ đầu năm đến nay. Hơn 370 kg methamphetamine trị giá 49 triệu đô la được phát hiện tại một căn hộ ngoại ô Makati của Liu Chao, quốc tịch Trung Quốc.
(AFP)- Mỹ yêu cầu cấm triệt để vận động viên Nga tham dự Thế Vận Hội.
Trong khi chờ đợi quyết định của Ủy Ban Thế Vận Quốc Tế về đề nghị cấm Nga tham gia tranh tài quốc tế trong bốn năm liên tiếp, hôm qua, 26/11/2019, chủ tịch Cơ quan chống doping của Hoa Kỳ Travis Tygart kêu gọi Cơ Quan Chống Doping Thế Giới cấm triệt để vận động viên Nga tham dự Thế Vận Hội Tokyo 2020, kể cả thi đấu dưới lá cờ thế vận.
0 comments