Tin khắp nơi – 13-10-2016
Nghi phạm khủng bố người Syria đã tự sát trong tù tại Đức
Image copyrightAFP/GETTY IMAGES
Một người Syria nhập cư bị tình nghi lên kế hoạch đánh bom sân bay Berlin đã tự sát trong tù tại Leipzig, các quan chức cho biết.
Bộ Tư pháp bang Saxony nói ông Jaber al-Bakr bị phát hiện đã chết và cho biết điều tra đang được tiến hành.
Người này bị giao nộp cho cảnh sát hôm thứ Hai 10/10 bởi ba người tỵ nạn Syria sau khi chạy trốn được hai ngày.
Cảnh sát Đức đã theo dõi người này trong nhiều tháng, nhưng không bắt được nghi phạm khi họ vây ráp căn hộ vào thứ Bảy 8/10.
Từ khi bị bắt, Jaber al-Bakr, 22 tuổi đã tuyệt thực và bị giám sát chặt chẽ, báo Der Spiegel tường thuật.
Nghi phạm được cho phép tỵ nạn sau khi đến Đức năm ngoái.
Tình báo Đức nhận được tin hồi tuần rồi cho thấy người này có thể đang chuẩn bị tấn công, và họ cảnh báo với cảnh sát ở bang miền đông Saxony.
Nhà chức trách nói họ phát hiện hôm thứ Năm tuần trước nghi phạm sử dụng internet để tìm hiểu cách chế tạo bom và đã có được chất nổ.
Phóng viên Damien McGuiness của BBC ở Berlin nói cái chết của al-Bakr sẽ khiến cảnh sát gặp khó khăn nhiều hơn khi cố gắng truy tìm những thông tin rõ ràng hơn về kế hoạch của nghi phạm và những kẻ đồng lõa.
Image copyrightEPA
Image copyrightEPA
Khi cảnh sát bố ráp căn hộ ở thành phố miền đông Chemnitz, họ phát hiện 1,5kg TATP, một loại thuốc nổ làm tại nhà từng được sử dụng trong cuộc tấn công Paris năm ngoái và trong cuộc tấn công ở Brussels (Bỉ) tháng Ba vừa rồi. Chất nổ “cực kỳ nguy hiểm”, cảnh sát nói.
Nhưng al-Bakr thoát được cuộc vây ráp và trốn đến thành phố Leipzig nơi nghi phạm nhờ những người Syria giúp đỡ.
Ba người Syria nói với cảnh sát họ có nghe nói về cuộc truy lùng và họ đã bắt trói nghi phạm.
Họ báo cảnh sát và sau đó bắt giữ người này.
Từ lúc đó, có nhiều lời kêu gọi nhà chức trách vinh danh ba người. Tờ Bild mô tả họ là “những anh hùng Syria từ Leipzig”.
Nhà chức trách tin rằng al-Bakr có liên hệ với Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS). – BBC
Tổng thống Philippines tìm kiếm đầu tư và sự trọng vọng từ Trung Quốc
Thanh Phương
Tổng thống Rodrigo Duterte trong cuộc họp báo tại Davao, miền nam Philippines, ngày 21/08/2016REUTERS
Sau khi dọa sẽ chấm dứt liên minh với Mỹ, tổng thống Philippines Rodrigo Duterte vào tuần tới sẽ viếng thăm Trung Quốc lần đầu tiên, nhằm tìm kiếm hàng tỷ đôla đầu tư và cũng nhằm khẳng định vị thế của ông trên trường quốc tế, vào lúc lãnh đạo chính quyền Manila bị phương Tây chỉ trích nặng nề về chiến dịch bài trừ ma túy.
Ông Duterte sẽ đến thăm Trung Quốc từ ngày 19/10/2016, dẫn theo một phái đoàn hàng trăm nhà doanh nghiệp, trong đó có những nhà tài phiệt có thế lực nhất ở Philippines, với hy vọng là thu hút nhiều đầu tư từ Trung Quốc, tranh thủ mối quan hệ đang nồng ấm trở lại giữa Manila và Bắc Kinh, sau nhiều năm căng thẳng.
Chỉ hơn 10 ngày sau khi tổng thống Duterte lên nắm quyền, Tòa Trọng Tài Thường Trực ngày 12/07 đã ra phán quyết bác bỏ yêu sách « đường lưỡi bò » của Trung Quốc. Nhưng thay vì dùng phán quyết này để gây áp lực thêm với Trung Quốc như người tiền nhiệm Benigno Aquino sẽ làm nếu còn tại chức, ông Duterte đã cố xoa dịu Bắc Kinh, mặt khác lên tiếng chỉ trích nặng nề Hoa Kỳ, tuyên bố sẽ chấm dứt các cuộc trận chung và tuần tra chung với Mỹ.
Trong thời gian tranh cử, ông Duterte đã từng tuyên bố sẳn sàng để sang một bên chuyện tranh chấp Biển Đông, đổi lại việc Trung Quốc xây tuyến đường xe lửa xuyên qua vùng Mindanao nghèo ở miền Nam Philippines. Trong tuần này, ông cũng đã nói là Philippines không nên cứ nằng nặc đòi chủ quyền trên bãi cạn Scarborough, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines, nhưng bị Trung Quốc chiếm giữ từ năm 2012.
Ngoài hàng tỷ đôla đầu tư hy vọng sẽ tìm được từ Trung Quốc, tổng thống Duterte còn sang Bắc Kinh lần này để phần nào được trọng vọng, vào lúc mà ông đang bị phương Tây lên án về các vụ sát nhân ngoài khuôn khổ pháp luật trong chiến dịch bài trừ ma túy do ông phát động ở Philippines, mà cho tới nay đã có hơn 3.300 người bị giết chết.
Bị đích thân tổng thống Obama chỉ trích về chiến dịch bài trừ ma túy này, trong tháng này ông Duterte đã tuyên bố rằng có thể trong nhiệm kỳ của ông, Philippines sẽ cắt đứt liên minh với Hoa Kỳ, quay sang Nga hoặc Trung Quốc. Trong khi mạt sát hết lời tổng thống Obama, ông Duterte đã ca tụng Tập Cận Bình là « một chủ tịch vĩ đại », đồng thời khen Trung Quốc và Nga đã thể hiện sự tôn trọng ông, khi tránh chỉ trích chiến dịch bài trừ ma túy.
Cách đây hai ngày, tổng thống Philippines cũng cho biết là ngay sau Trung Quốc, ông sẽ thăm Nga, có thể là sau chuyến viếng thăm Nhật Bản từ ngày 25 đến 27/10.
Nhưng các chuyên gia được hãng tin AFP trích dẫn hôm nay đã lên tiếng cảnh báo về chính sách mới này của tổng thống Duterte, cho rằng đây là một ván bài lớn đối với Philippines và hiện giờ, kẻ thắng duy nhất chính là Trung Quốc. Theo lời giáo sư luật Jay Batongbacal, Đại học Philippines, ông Duterte đang đánh bài liều, chỉ trông chờ vào thiện chí và những mối lợi từ Trung Quốc, mà không có sự bảo đảm từ mối quan hệ đa phương hóa, đa dạng hóa với các nước bạn và nước đồng minh truyền thống.
Nhưng ông Richard Javad Haydarian, một chuyên gia thuộc Đại học De La Salle ở Manila, thì cho rằng hãy còn quá sớm để Bắc Kinh mừng chiến thắng, vì theo ông, nếu thua ván bài nói trên, tức là nếu không nhận được nhân nhượng thỏa đáng nào từ Trung Quốc, tổng thống Duterte sẽ « xoay trục » trở lại về phía Hoa Kỳ. – RFI
BRICS : Dự án mậu dịch tự do của Trung Quốc gây lo ngại
Trọng Thành
Trong kỳ nghỉ cuối tuần này 15 và 16/10/2016, Ấn Độ đón thượng đỉnh thường niên của khối BRICS lần thứ 8. Từng được hy vọng sẽ là đầu tầu của nền kinh tế thế giới, nhóm các cường quốc kinh tế đang trỗi dậy giờ đây đang phải đối mặt với rất nhiều bất đồng sâu sắc, đặc biệt giữa Trung Quốc với các nước công nghiệp hóa yếu hơn. Dự án thành lập một khu vực mậu dịch tự do BRICS của Trung Quốc rất ít được hưởng ứng.
Khối BRICS bao gồm năm nước Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil và Nam Phi, chiếm 53% dân số toàn cầu, với tổng GDP khoảng 16.000 tỉ đô la, chiếm khoảng 30% GDP toàn thế giới. BRIC thoạt tiên bao gồm bốn nước Nga-Trung-Ấn-Brazil (Nam Phi gia nhập năm 2011), được lập ra năm 2009, có mục tiêu đối trọng về kinh tế và chính trị với phương Tây. Tuy nhiên, tình hình kinh tế của nhóm nước này nhìn chung được đánh giá là không khả quan.
Nga trong hai năm trở lại đây đang rơi vào suy thoái mạnh, do bị phương Tây trừng phạt vì can thiệp vào Ukraina, và giá dầu sụt mạnh. Còn Brazil vừa qua cơn khủng hoảng kinh tế tồi tệ nhất kể từ thập niên 1930. Trung Quốc – đầu máy của kinh tế toàn cầu – đã giảm tốc xuống mức thấp nhất từ 25 năm, cho dù vẫn còn ở mức 7%/năm. Ấn Độ tiếp tục tăng trưởng mạnh với 7,6% trong năm nay nhưng khó khăn rất lớn của nước này là phải tạo thêm mỗi tháng một triệu việc làm mới, do rất nhiều thanh niên mới bước vào độ tuổi lao động.
Theo hãng thông tấn AP, bốn quốc gia của khối BRICS – Ấn Độ, Nam Phi, Nga và Brazil – đều lo ngại trước áp lực của Trung Quốc muốn các nước trong khối mở rộng cửa thị trường, cho dù Bắc Kinh chưa chính thức đưa ra yêu cầu này. Hồi tháng trước, một người phát ngôn của bộ Thương Mại Trung Quốc đưa ra nhận định là việc xóa bỏ hàng rào thuế quan và nhiều cản trở khác là rất quan trọng cho sự hợp tác giữa năm nước.
Tham vọng của Bắc Kinh gây lo ngại rất lớn bởi các nước còn lại lo sợ hàng giá rẻ của Trung Quốc tràn ngập thị trường, trong bối cảnh thâm hụt thương mại với Trung Quốc đã rất lớn. Theo nhà ngoại giao Ấn Độ H.H.S. Vishwanathan, cựu đại sứ tại Mỹ, nếu dự án này biến thành hiện thực, thì đây sẽ là một « thất bại » đối với BRICS.
Trả lời báo Ấn Độ The Hindu trước thềm thượng đỉnh, bộ trưởng Thương Mại Nam Phi Rob Davies khẳng định việc áp dụng tức thời thỏa thuận tự do thương mại BRICS Free Trade Agreement (FTA) sẽ khiến khối này bị phân thành hai nhóm, nhóm các nước công nghiệp hóa mạnh hơn và các nước yếu hơn. Theo bộ trưởng Nam Phi, quốc gia này và các nước châu Phi nói chung cho đến nay chủ yếu xuất khẩu nguyên liệu, sản phẩm sơ chế. Nam Phi xuất khẩu nguyên liệu sang Trung Quốc, và nhập về hàng tiêu dùng.
Nếu xu thế « mất cân bằng về cấu trúc » này tiếp tục và được đẩy mạnh thì không giúp gì cho mục tiêu của Nam Phi được tham gia vào « chuỗi giá trị » (hay dây chuyền sản xuất toàn cầu) để có thể được hưởng các lợi ích của « Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư » đang khởi sự.
Những kế hoạch trong tầm tay
Bộ trưởng Thương Mại Nam Phi nhấn mạnh là : « đừng để bị mê hoặc bởi một hiệp định thương mại quá tham vọng », hãy đi theo hướng khuyến khích « các thỏa thuận hợp tác (trong từng lĩnh vực) và thúc đẩy tiếp xúc giữa các doanh nghiệp », bởi một hiệp ước lớn chỉ phục vụ cho lợi ích của một số thế lực, nhưng không mang lại sự phát triển rộng rãi.
Theo AP, ngoài một dự án lớn của toàn khối rất khó có cơ hội thực thi, các thành viên sử dụng thượng đỉnh BRICS tại Goa, để bàn về một số vấn đề gần gũi hơn, như kế hoạch xây dựng một cơ quan thẩm định tài chính của khối, nhằm đối trọng với các cơ quan thẩm định tài chính hiện có, bị coi là thiên vị các nền kinh tế phương Tây. Nhóm cũng có kế hoạch thành lập một cơ quan tư vấn để hậu thuẫn cho các đối thoại quốc tế về tài chính. Một số mục tiêu nằm trong tầm tay khác như việc giảm nhẹ các quy định về visa đối với các chủ doanh nghiệp và khuyến khích các đầu tư từ Trung Quốc, đặc biệt trong lĩnh vực các dự án cơ sở hạ tầng.
Ông Samir Saran, phó chủ tịch của cơ quan tư vấn Oberver Researche Foundation, có trụ sở tại New Delhi, cũng là thành viên của Hội Đồng Tư Vấn BRICS, hy vọng « thông cáo chung của thượng đỉnh sẽ thể hiện được mong muốn của 5 quốc gia… tăng cường thương mại trong khối ».
Theo một số nhà quan sát, thành công đáng kể nhất cho đến nay của BRICS là cho ra đời được Ngân Hàng Phát Triển Mới (NDB), để đối trọng với Ngân Hàng Thế Giới và Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế. Ngân hàng NDB, có trụ sở tại Thượng Hải, đã thông qua loạt tín dụng đầu tiên, với tổng trị giá khoảng 900 triệu đô la, cho các dự án năng lượng tái tạo tại năm quốc gia thành viên.
Khó đồng thuận về các hồ sơ gai góc
Bên cạnh hợp tác kinh tế, thương mại, BRICS cũng sẽ bàn thảo về một số vấn đề an ninh khu vực và quốc tế. Nga sẽ được mời trình bày về vấn đề Syria, trong lúc lập trường của Nga đang bị cộng đồng quốc tế lên án do chiến dịch không kích tại Aleppo.
Theo AP, sự khác biệt rất lớn giữa « các nước độc tài » – Nga và Trung Quốc và « các nước dân chủ » – Ấn Độ, Nam Phi, Brazil, khiến khối BRICS rất khó đạt đồng thuận trong các hồ sơ gai góc như « chiến tranh Syria hay Biển Đông ». Các hội kiến song phương bên lề thượng đỉnh về hàng loạt các vấn đề chính trị và kinh tế chắc chắn sẽ mang ý nghĩa thực chất hơn đối với các thành viên BRICS.
Ám ảnh Pakistan
Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi sẽ có các hội kiến quan trọng với tổng thống Nga và chủ tịch Trung Quốc, trong bối cảnh căng thẳng biên giới tại vùng Cachemire với Pakistan – đồng minh của Trung Quốc. Theo báo chí Ấn Độ, vấn đề Pakistan sẽ ám ảnh thượng đỉnh BRICS lần thứ tám.
Báo Ấn Độ The Tribune hôm qua, 12/10, cho biết trong những ngày gần đây, một phái đoàn nghị sĩ Pakistan trong chuyến công du Mỹ đã quảng bá ý tưởng thành lập một nhóm nước Nam Á mở rộng bao gồm cả Trung Quốc và Iran. Islamabad đã nỗ lực thúc đẩy ý tưởng này kể từ thượng đỉnh lần trước của Hiệp hội hợp tác khu vực Nam Á South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) lần thứ 18, tổ chức tại Nepal năm 2014. Thượng đỉnh tới của khối dự kiến diễn ra vào tháng tới tại Pakistan, nhưng đã bị hoãn lại, sau khi Ấn Độ quyết định tẩy chay, vì vụ khủng bố nhắm vào căn cứ quân sự Ấn Độ ở Uri (Cachemire) hồi tháng 9, khiến 17 quân nhân thiệt mạng.
Ủng hộ Ấn Độ, nhiều thành viên khác của khối SAARC cũng tuyên bố sẽ không tham dự thượng đỉnh tại Pakistan. New Delhi coi đây là một thắng lợi ngoại giao, cho thấy Islamabad ngày càng bị cô lập.
Việc Trung Quốc sử dụng quyền phủ quyết tại Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc để ngăn không cho đưa Masood Azar, thủ lĩnh nhóm Jaish-e-Mohammed, vào danh sách « khủng bố quốc tế » mới đây (theo đề nghị của New Delhi) chắc chắn sẽ đè nặng lên quan hệ song phương Ấn – Trung. Nhóm Jaish-e-Mohammed – hoạt động mạnh tại vùng Cachemire – bị Liên Hiệp Quốc và nhiều nước đưa vào danh sách khủng bố.
Thượng đỉnh song song BIMSTEC
Song song với thượng đỉnh BRICS, một thượng đỉnh khác của nhóm BIMSTEC của các quốc gia ven vịnh Bengal cũng được tổ chức tại Goa. Nhóm BIMSTEC (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation) gồm 7 nước là Ấn Độ, Thái Lan, Miến Điện, Bangadhes, Sri Lanka, Butan và Nepal.
Theo phó chủ tịch Hội Đồng Tư Vấn BRICS, Samir Saran, với việc tổ chức thượng đỉnh BIMSTEC cùng vào thời điểm này, Ấn Độ tiếp tục chính sách Hướng Đông và khẳng định như là « một cây cầu bình an » nối kết BRICS với các quốc gia trong khu vực, bất chấp ảnh hưởng gia tăng của Trung Quốc (và đe dọa khủng bố từ Pakistan).
Cũng trong dịp thượng đỉnh BRICS này, ba thành viên dân chủ – Ấn Độ, Brazil, Nam Phi – tìm cách siết chặt hợp tác qua Diễn Đàn Đối Thoại IBSA, được thành lập từ năm 2003. IBSA được coi là cơ chế gắn bó nhất trong số các cơ chế hợp tác giữa các thành viên BRICS. – RFA
Thương mại Trung Quốc lãnh gáo nước lạnh
Tú Anh
Tại cảng Thanh Đảo (Qingdao), tỉnh Sơn Đông (Shandong), 13/10/2016.STR / AFP
Công nghiệp tiên tiến bỏ Hoa lục rút về các nước phát triển. Các nước đang phát triển trở thành đối thủ cạnh tranh mãnh liệt hơn. Đó là hai vấn nạn của guồng máy kinh tế Trung Quốc, theo nhận định của hải quan và chuyên gia quốc tế.
Ngoại thương Trung Quốc trong tháng 9 gây thất vọng cho Bắc Kinh. Theo số liệu của hải quan Trung Quốc công bố ngày hôm nay, 13/10/2016, xuất khẩu bị thụt lùi 10% trong một năm qua với 184,5 tỷ đô la trong khi nhập khẩu giảm 1,9% với 142,5 tỷ.
Thặng dư thương mại của Trung Quốc trong tháng 9 cũng giảm đến 30%, tuy thu về 42 tỷ đô la nhưng thua xa thành quả 60 tỷ cùng thời kỳ cách nay một năm. Cụ thể xuất khẩu sang Mỹ giảm 7,8% và sang Liên Hiệp Châu Âu sụt 4,3%.
Theo AFP, kết quả này là một bất ngờ đối với Trung Quốc và các chuyên gia tài chính quốc tế. Đa số các nhà phân tích cho rằng tệ lắm thì xuất khẩu chỉ lùi độ 3,3% trong tháng 9 sau khi giảm 2,8% trong tháng 8. Nhập khẩu cũng giảm đi đáng kể, không tới 1/3 so với mức dự báo.
Phát ngôn viên hải quan Trung Quốc Hoàng Tụng Bình nhìn nhận ngành ngoại thương Trung Quốc có vấn đề. Trong cuộc họp báo hồi tháng 4, khi công bố thành quả xuất nhập khẩu của ba tháng đầu năm 2016, viên chức này đã tỏ ra bi quan cho kinh tế Hoa lục mà ông gọi là « đứng trước nhiều biến chuyển phức tạp ». Trong quý một, xuất khẩu giảm 4%, nhập khẩu giảm 8,2% so với cùng thời kỳ năm 2015.
« Ngành mũi nhọn bỏ đi, đối thủ cạnh tranh ráo riết »
Trong cuộc họp báo hôm nay, Hoàng Tụng Bình lập lại nhận xét cũ : Trao đổi thương mại của Trung Quốc « đang đối đầu với những chướng ngại hiển nhiên ».
Trước các áp lực này, đồng tiền Trung Quốc bắt buộc phải hạ giá với hai hệ quả : có thể trợ lực cho xuất khẩu nhưng cùng lúc tăng thêm gánh nặng cho doanh nghiệp nhập khẩu nhiên liệu và nguyên liệu, ông Hoàng Tụng Bình thừa nhận.
Chuyên gia kinh tế Julian Evans-Pritchard của Capital Economics cũng lo ngại : giảm nhập khẩu khoáng sản là tín hiệu « kinh tế Trung Quốc mất sức ».
Lời cảnh báo của Ôn Gia Bảo
Theo giải thích của phát ngôn viên Hải Quan Trung Quốc, những khó khăn trên phát xuất từ ba nguyên nhân : một là chính sách « bảo hộ mậu dịch » của các nước giàu và hai là do các nước đang phát triển cạnh tranh ác liệt với Trung Quốc. Cũng theo viên chức này thì ngành công nghiệp « mũi nhọn » bỏ Trung Quốc, hồi hương. Trong khi hàng hóa của các quốc gia đang lên, nhờ giá thành rẻ, lấn áp hàng hóa Trung Quốc.
Mối đe dọa thứ ba là, cũng theo phát ngôn viên Hoàng Tụng Bình, các thủ tục bảo hộ thị trường của nhiều quốc gia trên thế giới chống hàng Trung Quốc sẽ làm cho ngành ngoại thương của Trung Quốc bị thiệt hại.
IMF dự báo tăng trưởng kinh tế Trung Quốc sẽ từ 6,6% trong năm nay rơi xuống 6,2% trong năm 2017.
Thời thủ tướng Ôn Gia Bảo, tăng trưởng kinh tế Trung Quốc phất phới trên 10%. Tuy nhiên, ông cảnh cáo, nếu tỷ lệ tăng trưởng xuống « dưới 8% thì Trung Quốc sẽ gặp loạn ». – RFI
Philippines thành lập ủy ban bảo vệ nhà báo
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte hôm thứ ba ký quyết định thành lập một ủy ban đặc nhiệm phủ tổng thống nhằm bảo vệ ký giả và sẽ tiến hành điều tra những tấn công nhắm vào giới truyền thông.
Phát ngôn nhân phủ tổng thống Phi, ông Martin Andanar, hôm nay cho biết đây là ủy ban đặc biệt bao gồm một số bộ trưởng, các viên chức cảnh sát, quốc phòng và tư pháp. Ủy ban sẽ dành một tháng thu thập những vụ việc lớn trước khi tiến hành công tác điều tra.
Philippines trước giờ được coi là một trong những đất nước có nền tự do báo chí thông thoáng nhất khu vực. Tuy nhiên cũng là nơi nguy hiểm nhất cho báo chí. Những vụ tấn công, đe dọa hay giết nhà báo thường xảy ra và kết quả điều tra không dẫn tới việc bắt giữ hay trừng phạt thủ phạm do thiếu nhân chứng hoặc bằng chứng.
Theo phát ngôn nhân Martin Andanar, khi ra lịnh thành lập ủy ban đặc nhiệm thì tổng thống Rodrogo Duterte tuyên bố coi đây là ưu tiên số 1 vì ông coi trọng sinh mạng của ký giả và ông tin tưởng vào một nền tự do báo chí . – RFA
Bắc Kinh nổi giận khi Anh quan tâm chuyện Hong Kong
Lãnh tụ trẻ Lương Tụng Hằng tuyên thệ tại Hội đồng Lập pháp Hồng Kông vào ngày 12 Tháng 10 năm 2016. AFP photo
Trung Quốc hôm nay bày tỏ giận dữ sau khi ngoại trưởng Anh lên tiếng cho biết tiếp tục quan ngại về sự can thiệp của Bắc Kinh vào hệ thống luật pháp của Hong Kong.
Trong một phúc trình về cựu thuộc địa Hong Kong, ngoại trưởng Boris Johnson của Anh nêu ra quan ngại đặc biệt về tình hình thực thi luật pháp tại đặc khu theo qui đinh ‘một quốc gia, hai thể chế’ mà Bắc Kinh và London cùng thống nhất khi trao trả Hong Kong lại cho Trung Quốc năm 1997.
Trường hợp của ông Lý Ba và bốn người trong ngành in ấn, phát hành, bán sách ở Hong Kong được nêu ra. Tất cả mất tích nhưng sau đó được phát hiện bị giam giữ ở Hoa lục. Đây là điều vi phạm Tuyên bố chung Anh- Trung.
Phát ngôn nhân Cảnh Song của Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm nay lên tiếng phản đối hoàn toàn phúc trình của phía Anh, cho rằng những chỉ trích đối với Bắc Kinh trong phúc trình là vô căn cứ.
Ông Cảnh Song còn nói thêm là người dân Hong Kong được hưởng đầy đủ mọi quyền và tự do theo luật định; vấn đề đặc khu này là chuyện nội bộ của Trung Quốc . – RFA
Nhật phản đối Trung Quốc thăm dò dầu khí tại vùng biển tranh chấp
Nhật Bản cho biết đã phản đối Trung Quốc về những chỉ dấu Bắc Kinh đang tiến hành thăm dò khí đốt tại khu vực biển Hoa Đông bất chấp yêu cầu dừng lại của Tokyo.
Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản, Yoshihide Suga hôm qua lên tiếng cho rằng Trung Quốc vẫn cứ đơn phương tiến hành hoạt động tại vùng chưa xác định ranh giới trên biển.
Tokyo cáo buộc Trung Quốc vi phạm thỏa thuận năm 2008 giữa đôi bên qui định duy trì hợp tác trong vấn đề khai thác tài nguyên ở những vùng biển chưa xác định ranh giới.
Phát ngôn nhân Cảnh Song của Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm nay phản bác nói rằng việc thăm dò khí đốt mà Bắc Kinh đang thực hiện nằm trong vùng biển thuộc quyền tài phán không thể tranh cãi của Trung Quốc. – RFA
Thế giới chia buồn với Hoàng gia, nhân dân Thái
Các nhà lãnh đạo thế giới gửi lời chia buồn với nhân dân Thái Lan giữa lúc họ đang để tang Quốc vương Bhumibol. Trị vì vương quốc Thái Lan trong suốt 70 năm, Quốc vương Bhumibol là một nhà vua được dân chúng sùng kính.
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon hôm 13/10 bày tỏ “lời chia buồn sâu sắc” đến hoàng gia, chính phủ, và nhân dân Thái Lan, đồng thời ghi nhận những cống hiến của nhà vua cho công cuộc đoàn kết đất nước.
Một tuyên bố do phát ngôn viên của Tổng thư ký Ban đưa ra nói: “Tổng thư ký Ban bày tỏ hy vọng rằng Thái Lan sẽ tiếp tục tôn vinh di sản của Quốc vương Bhumibol và những cam kết của ngài tôn trọng các giá trị phổ quát và nhân quyền”.
Tổng thống Barack Obama nói Vua Bhumibol là một người bạn thân thiết của Hoa Kỳ và một đối tác quan trọng của nhiều tổng thống Mỹ, ông nhắc lại cuộc hội kiến với nhà vua trong chuyến đi thăm Bangkok năm 2012.
Một tuyên bố của Tòa Bạch Ốc viết: “Quốc vương Bhumibol đã để lại một di sản là tình yêu thương dành cho nhân dân Thái Lan. Di sản này sẽ được nhiều thế hệ tương lai trân quý. Nhân dân Mỹ và tôi sát cánh với nhân dân Thái Lan giữa lúc chúng ta chia sẻ niềm thương tiếc trước sự ra đi của Quốc vương, hôm nay chúng tôi hướng về nhân dân Thái Lan và cầu nguyện cho họ.”
Cùng với Tổng thống Obama, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đã gửi lời chia buồn tới người dân Thái Lan, ông nói Quốc vương Bhumibol sẽ được tưởng nhớ trong nhiều năm dài trước mắt.
Thủ tướng Shinzo Abe của Nhật Bản nói ông nhớ đến quốc vương Thái Lan như một “người rất có tài và nhân từ”, ông bày tỏ “nỗi buồn sâu sắc” của mình trước sự ra đi của nhà vua.
Quốc vương Bhumibol, còn được gọi là Quốc vương Rama Đệ Cửu, băng hà chiều thứ Năm tại một bệnh viện ở Bangkok, hưởng thọ 88 tuổi. – VOA
Mỹ trả đũa, oanh kích phiến quân Houthi ở Yemen
Hình chụp từ video của Hải quân Hoa Kỳ cho thấy khoảnh khắc sau khi tên lửa hành trình Tomahawk được phóng đi từ tàu khu trục USS Nitze, 13/10/2016.
Quân đội Hoa Kỳ hôm thứ Năm, 13/10, cho biết họ đã oanh kích 3 trạm radar ở Yemen để đáp trả vụ phóng tên lửa từ lãnh thổ do phiến quân Houthi kiểm soát, nhắm vào một tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ.
Hải quân Hoa Kỳ đã công bố đoạn video chiếu cảnh các tên lửa hành trình Tomahawk được phóng đi từ tàu khu trục USS Nitze.
Một thông báo của Ngũ Giác Đài cho biết các tên lửa nhắm mục tiêu vào các trạm radar dọc theo bờ Biển Đỏ của Yemen, ở phía bắc của eo biển Bab-el-Mandeb. Thông báo nói việc phá hủy các trạm radar sẽ làm suy giảm khả năng của quân Houthi để theo dõi và tấn công các tàu thuyền trong tương lai.
Một phát ngôn viên Ngũ Giác Đài mô tả cuộc oanh kích này là hành động “tự vệ” sau khi một tên lửa được bắn đi hôm 12/10 ở Biển Đỏ nhằm vào tàu khu trục USS Mason. Ngũ Giác Đài nói tàu đã không bị trúng tên lửa và không có ai bị thương.
Phát ngôn viên cho biết các trạm radar đã bị phá hủy với mục đích bảo vệ binh sĩ và tàu thuyền của Hoa Kỳ, ông cũng nói thêm rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đáp trả bất kỳ mối đe dọa nào khác đối với tàu thuyền của mình cũng như đối với các hoạt động vận tải thương mại
Các quan chức cho biết tàu Mason đã triển khai các biện pháp chống trả ngay khi tàu phát hiện vụ phóng tên lửa, nhưng không rõ có phải hành động phòng vệ đó đã làm tên lửa chệch hướng, hay nó rơi xuống Biển Đỏ vì các lý do khác. – VOA
0 comments