Đọc báo Pháp – 01/07/2019
Trump – Kim, hai cao thủ về ngoại giao
Sự kiện lần đầu tiên một đương kim tổng thống Mỹ đặt chân lên lãnh thổ Bắc Triều Tiên đẩy tất cả các hồ sơ lớn khác của thế giới vào hàng thứ yếu. Từ kết quả thượng đỉnh G20 tại Osaka tại Nhật Bản đến cuộc gặp bên lề sự kiện ngoại giao này giữa Donald Trump và Tập Cận Bình để giải quyết tranh chấp thương mại Mỹ- Trung, từ thỏa thuận mậu dịch giữa Liên Hiệp Châu Âu với khối Mercosur đến bế tắc tại Bruxelles trong việc chỉ định lãnh đạo, tất cả các chủ đề này đều kém sức hấp dẫn.
Le Monde trên mạng cập nhật thông tin và nhận định : cuộc gặp Trump-Kim hôm 30/06/2019 là một “bước ngoặt” trong tiến trình đàm phán hạt nhân Mỹ- Bắc Triều Tiên, là “khúc dạo đầu để đôi bên nối lại đối thoại”. Báo chí chính thức tại Bình Nhưỡng ngày 01/07/2019 ca ngợi lãnh tụ hết lời, trong lúc tờ Le Figaro chú ý đến “nước cờ tinh vi” của Kim Jong Un khi bắt tay tổng thống Trump tại Bàn Môn Điếm và mời nguyên thủ Mỹ đi vài bước trên lãnh thổ của mình.
La Croix nói đến một “bước đi lịch sử của Donald Trump trên lãnh thổ Bắc Triều Tiên” vì hai lý do. Thứ nhất, nguyên thủ hai nước đã gặp lại nhau trong vùng phi quân sự, đường biên giới giữa hai nước Triều Tiên. Đối với người dân hai miền Nam và Bắc trên bán đảo này, khu vực phi quân sự này là biểu tượng của chiến tranh, của sự chia cắt và của rất nhiều những đau khổ. Với cộng đồng quốc tế, đây là vết tích còn đọng lại của thời kỳ chiến tranh
lạnh. Điểm quan trọng thứ nhì nằm ở chỗ Donald Trump là vị tổng thống Hoa Kỳ đương nhiệm đầu tiên đặt chân lên lãnh thổ Bắc Triều Tiên, trong lúc mà về mặt chính thức và về “kỹ thuật”, Mỹ và Bắc Triều Tiên vẫn trong “tình trạng chiến tranh”.
Donald Trump, một đạo diễn tài hoa
Thông tín viên báo Les Echos, Yann Rousseau nhận định : “Giải thưởng dành cho đạo diễn xuất sắc nhất được trao tặng cho Donald Trump”. Người ta trông thấy hình ảnh nguyên thủ Mỹ đứng một mình ở phía nam đường giới tuyến, nơi chia cắt hai nước Triều Tiên từ năm 1953, rồi Kim Jong Un từ phía bắc tiến về phía chủ nhân Nhà Trắng. Ông Trump nhắc đi nhắc lại đến hai lần “Ông muốn tôi bước sang à ?”. Kim đưa tay mời Trump bước về phía mình. Thế là đôi bên cùng đi vào lịch sử !
Phóng viên báo Le Figaro tại Washington và Seoul cùng ghi nhận : Donald Trump biến khu vực phi quân sự giữa hai nước Triều Tiên trở thành “sân khấu” để ông cho diễn một “vở kịch” mà kịch bản do ông đã soạn và trên thực tế cuộc gặp lần thứ ba với Kim Jong Un đã được chuẩn bị từ trước. Chính nguyên thủ Mỹ đã tiết lộ điều này với báo The Hill từ hôm 24/06/2019.
Dù vậy, cuộc gặp Trump – Kim tại Bàn Môn Điếm lần này càng cho thấy, Donald Trump thích những “biểu tượng”, thích những đòn ngoạn mục bắt cả thế giới phải chú ý.
Vẫn Le Figaro trích dẫn lời giáo sư Mason Richey, đại học Hankuk- Seoul, cho rằng cuộc gặp hôm 30/06/2019 là một “vở kịch không có nội dung”. Tệ hơn nữa, sự kiện vừa rồi cho thấy chính sách ngoại giao của “một ông Donald Trump ” nặng phần trình diễn” mà không hay biết gì về những chi tiết bên trong hồ sơ hạt nhân Bắc Triều Tiên.
Ngay từ thượng đỉnh Singapore tháng 6/2018, đôi bên chỉ đưa ra một thỏa thuận về nguyên tắc, không đề ra những mục tiêu hay một lịch trình cụ thể. Chính vì điểm này, Washington và Bình Nhưỡng đã không thể vượt lên trên những bất đồng tại thượng đỉnh Hà Nội hồi tháng 2/2019.
Bắc Triều Tiên đã ngưng thử nghiệm tên lửa tầm xa, nhưng vẫn tiến hành các cuộc thử nghiệm tên lửa đạn đạo. Tình báo Mỹ CIA nghi ngờ Bình Nhưỡng tiếp tục chế tạo vũ khí hạt nhân. Dù vậy những “tiến bộ bề ngoài” đó cũng đủ để Donald Trump hài lòng và cho phép ông “phô trương thành tích” với cử tri Mỹ vào lúc ra tranh cử thêm một nhiệm kỳ tổng thống thứ hai.
Về hiệu quả từ những bước đi của Donald Trump trên lãnh thổ Bắc Triều Tiên, Yann Rousseau trên tờ Les Echos nhìn nhận : Donald Trump đã làm được điều mà tất cả những người tiền nhiệm đều đã “từ chối, vì không muốn tâng bốc gia đình họ Kim”.
Sau một cuộc thảo luận 45 phút, nguyên thủ Hoa Kỳ tuyên bố với báo chí là đã mời ông “bạn” Kim Jong Un chính thức công du nước Mỹ. Ông Kim không đáp lại lời mời của chủ nhân Nhà Trắng, bởi Kim đã “rất hài lòng với chiến dịch tuyên truyền lần này”. Mới 18 tháng trước, cũng Donald Trump dọa lật đổ Kim Jong Un, giờ đây, nhân vật số 1 tại Bình Nhưỡng đã ba lần bắt tay “nhà lãnh đạo quyền lực nhất thế giới”. Vị thế của Kim Jong Un được củng cố hơn bao giờ hết.
Coi chừng ảo vọng
Tuy nhiên câu hỏi quan trọng nhất vẫn là tiến trình phi hạt nhân hóa Bắc Triều Tiên có tiến triển gì hay không sau “màn trình diễn”, sau “sô truyền hình” vừa qua ?
Washington và Bình Nhưỡng đồng ý nối lại đàm phán, nhưng “đôi bên nói chuyện với nhau trên cơ sở nào” ? Chính quyền Trump vẫn giữ nguyên lập trường về một tiến trình phi hạt nhân hóa Bắc Triều Tiên “hoàn toàn và không thể đảo ngược” hay chấp nhận đi từng bước ? Philippe Pons của tờ Le Monde nêu lên tất cả các câu hỏi trên, nhưng chưa có lời giải đáp.
Les Echos trích lời một cựu quan chức của Nhà Trắng đặc trách về hồ sơ Bắc Triều Tiên, ông Joseph Yun, đánh giá : “Không biết Donald Trump đang tính toán những gì, chỉ biết rằng trước mắt kho vũ khí nguyên tử và hỏa tiễn của Bình Nhưỡng vẫn không suy suyển”. Ngược lại phía Hoa Kỳ đã tỏ ra “mềm dẻo” hơn.
Về vai trò của Hàn Quốc, Philippe Pons trên tờ Le Monde ghi nhận : cuộc họp tay ba tại Bàn Môn Điếm vừa rồi, cho thấy Seoul chẳng những không bị gạt ra bên lề, mà dường như chính tổng thống Moon Jae In đã đưa ra sáng kiến để hai ông Trump –Kim bắt tay nhau ngay trên đường biên giới liên Triều.
Tiếp nguyên thủ Mỹ tại phủ tổng thống, ông Moon tuyên bố “bông hoa hòa bình chớm nở tại Triều Tiên”. Nhà báo Pháp hóm hỉnh kết luận : sẽ còn phải có thêm rất nhiều bông hoa nữa mới hy vọng vãn hồi hòa bình lâu dài cho bán đảo Triều Tiên.
G20 Osaka thoát hiểm
Trở lại với một sự kiện quan trọng khác về quan hệ quốc tế diễn ra cuối tuần qua tại Nhật Bản là thượng đỉnh G20, Le Monde chú ý đến điểm nhạy cảm nhất đối với Pháp đó là hồ sơ biến đổi khí hậu.
Tờ báo chạy tựa “Đối phó với Trump, G20 hạn chế được thiệt hại” và giải thích : cho đến phút chót Washington nỗ lực vận động các đối tác trong nhóm 20 nền kinh tế hàng đầu thế giới từ bỏ thỏa thuận chống biến đổi khí hậu đã được thông qua tại Paris. Nhưng cuối cùng Liên Hiệp Châu Âu đã hợp lực với Canada và trong một chừng mực nào đó là với Trung Quốc để bảo vệ thỏa thuận khí hậu COP21. Les Echos trên trang nhất chạy tựa lớn “G20 tránh được thất bại vào giờ chót”. Brazil, Thổ Nhĩ Kỳ không nghiêng về phía Mỹ. Nhưng các bên không đưa ra những cam kết cụ thể hay ràng buộc.
Trên vế thương mại, dự án cải tổ Tổ Chức Thương Mại Thế Giới vẫn dậm chân tại chỗ kể từ thượng đỉnh lần trước tại Buenos Aires tháng 12/2018. Về cuộc hội đàm rất được mong đợi giữa Donald Trump và Tập Cận Bình để khai thông bế tắc về mậu dịch, Les Echos nói đến một “hiệp định hưu chiến tạm thời và mong manh”. Mong manh bởi như tờ Le Figaro nhắc lại với độc giả : hơn sáu tháng trước đây, tại G20 tổ chức ở Buenos Aires, cũng Trump và Tập đã ký hiệp định đình chiến để rồi “cuộc chiến thương mại bùng lên trở lại”
Le Monde ghi nhận : “Bắc Kinh và Washington đồng ý ngưng ban hành thêm các biện pháp áp thuế, nhưng xung khắc vẫn nguyên vẹn” . Điểm son ở đây là cuộc họp tại Osaka hôm Thứ Bảy vừa rồi cho phép Mỹ và Trung Quốc “nối lại đàm phán thương mại” vào lúc tăng trưởng toàn cầu có dấu hiệu hụt hơi.
Tin đọc nhanh
(AFP) – Dầu lửa : Iran tố cáo Ryad và Matxcơva đơn phương quyết định.
Bộ trưởng Dầu lửa Iran, Bijan Namdar Zanganeh hôm nay, 01/07/2019, tại Vienna tố cáo tính chất đơn phương của quyết định hạn chế sản lượng dầu giữa Nga và Ả Rập Xê Út trước khi diễn ra hội nghị OPEP, trong khi Nga không phải là thành viên của tổ chức các nước xuất khẩu dầu lửa. Trước đó, bên lề hội nghị G20, tổng thống Nga Vladimir Putin đã loan báo kéo dài biện pháp hạn chế sản lượng để giữ giá dầu lửa.
(AFP) – Afghanistan : Taliban tấn công Kabul, ít nhất 65 người bị thương.
Hôm nay, 01/07/2019, có ít nhất 65 người bị thương tại Kabul, trong đó có 9 trẻ em, trong một vụ tấn công của phe Taliban. Đầu tiên là một chiếc xe gài chất nổ, tiếp đến nhiều kẻ vũ trang lao vào trung tâm hậu cần và cơ khí của bộ Quốc Phòng ngay trung tâm thủ đô. Vụ khủng bố này xảy ra vào lúc cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra giữa Mỹ và Taliban tại Doha từ thứ Bảy 29/6.
(AFP) –Lính cứu hỏa Pháp giúp 2.500 bồ câu khỏi chết khát.
Đội ngũ lính cứu hỏa Bordeaux hôm qua 30/06/2019 đã điều chiếc xe bồn chứa 700 lít nước, cứu 2.500 con chim bồ câu khỏi chết vì khát. Được chở từ Đức sang, số bồ câu này bị kiệt sức sau khi đã uống hết số nước trên xe trong đợt nóng bất thường tại châu Âu.
(AFP) – Giáo hội Anh giáo yêu cầu giáo dân xử sự như Chúa Giêsu trên mạng xã hội.
Giáo hội Anh giáo hôm nay 01/07/2019 đòi hỏi các tín đồ xử sự trên mạng xã hội theo hình mẫu của Chúa Giêsu, dựa theo năm nguyên tắc : nói sự thật, khả ái, niềm nở, sáng tạo và bác ái ; nhằm tạo ra « không khí tích cực » trên mạng.
(AFP) – Ngoại trưởng Đức : Ý nên trả tự do cho thuyền trưởng Sea – Watch.
Ngoại trưởng Đức Heiko Maas hôm nay 01/07/2019 tuyên bố : « Theo quan điểm của chúng tôi, thủ tục pháp lý phải đi đến kết quả là trả tự do cho Carola Rackete. Chúng tôi phản đối việc kết tội hành động cứu nguy trên biển ». Nữ thuyền trưởng 31 tuổi đã bị bắt đêm 28 rạng sáng 29/06/2019 sau khi đưa tàu cứu hộ Sea Watch cập cảng Lampedusa, Ý, với 40 di dân.
(AFP) – LHQ : Khí hậu ấm dần có thể tác động đến 80 triệu việc làm từ đây đến năm 2030.
Trong một báo cáo mới công bố hôm nay, 01/07/2019, Tổ chức Lao Động Quốc Tế ước tính đến năm 2030, 2,2% tổng số giờ lao động sẽ bị mất do nhiệt độ tăng cao. Phần đông các nước tại Nam Á và Tây Phi sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất, mất đến 5% giờ lao động. Tính tổng cộng, thiệt hại cho kinh tế có thể lên đến 2.400 tỷ đô la, tương đương với với khoảng 80 triệu việc làm.
(AFP) – Mỹ giảm nhẹ lệnh cấm nhưng không « ân xá » hoàn toàn cho Hoa Vi.
Quyết định của tổng thống Donald Trump cho phép bán thêm một số linh kiện Mỹ cho tập đoàn Hoa Vi (Huawei) chỉ áp dụng cho các sản phẩm có thể dễ dàng mua được ở các nước khác, nhưng không liên quan đến các thiết bị nhạy cảm nhất. Một cố vấn kinh tế Nhà Trắng hôm 30/06/2019 cho biết như trên. Việc dỡ bỏ một phần lệnh cấm vận đối với tập đoàn viễn thông Trung Quốc là một yếu tố chủ chốt trong thỏa thuận giữa tổng thống Mỹ Donald Trump và chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cuối tuần qua, nhằm tái thúc đẩy cuộc đàm phán thương mại song phương.
(AFP) – Nóng kỷ lục, hơn trăm người Ba Lan chết đuối.
Gần 150 người đã chết đuối trong tháng 6 tại Ba Lan và Litva, nơi hứng chịu đợt nắng nóng kỷ lục trong tháng qua với nhiệt độ lên tới 38°C. Trên đây là con số thống kê do chính quyền 2 nước trên công bố. Riêng tại Ba Lan, theo Trung tâm An toàn Ba Lan (RCB), trong tháng 6 có 113 người chết đuối, trong đó 10 người trong ngày Chủ nhật (30/06). 90% nạn nhân là nam giới. Nguyên nhân chính là uống rượu, tắm sông, suối giải nhiệt.
(AFP) – Paris và vùng phụ cận cấm xe hơi gây ô nhiễm nặng.
Bắt đầu từ ngày hôm nay, 01/07/2019, lệnh cấm lưu thông các loại xe gây ô nhiễm lớn bắt đầu có hiệu lực tại Paris và một nửa các thành phố phụ cận thủ đô. Chỉ có các xe dán nhãn tiêu chuẩn Crit’air 0, 1 và 2 được phép lưu hành trong giai đoạn nóng bức hiện nay. Các nhãn tiêu chuẩn được xếp từ 0 đến 5 tùy theo đời xe, nhiên liệu sử dụng và mức độ xả thải. Có khoảng hơn 70 % dân số Paris và vùng phụ cận liên quan đến lệnh cấm, được thành phố Paris thông qua hồi tháng 11/2018. Trước mắt, những chủ xe vi phạm lệnh cấm chỉ bị nhắc nhở nhưng kể từ 2021 sẽ bị xử phạt
0 comments