Hải Ngoại Ngày Nay


LIÊN KẾT HẢI NGOẠI YỂM TRỢ QUỐC NỘI ĐẤU TRANH

GIẢI THỂ CHẾ ĐỘ ĐỘC TÀI VIỆT CỘNG

GIẢi TRỪ HIỂM HỌA XÂM LĂNG TRUNG CỘNG

Trung Quốc vượt Mỹ trở thành bạn hàng lớn nhất của Liên Hiệp Châu Âu

Tuesday, February 16, 2021 // ,

 RFI

Thùng hàng và xe tải tại cảng nước sâu Dương San (Yangshan), Thượng Hải, Trung Quốc, Ảnh chụp ngày 19/10/2020.
Thùng hàng và xe tải tại cảng nước sâu Dương San (Yangshan), Thượng Hải, Trung Quốc, Ảnh chụp ngày 19/10/2020. REUTERS - ALY SONG
Trọng Nghĩa
3 phút

Thống kê chính thức của Liên Hiệp Châu Âu vừa xác nhận vào hôm qua, 15/02/2021: Trong năm 2020, Trung Quốc đã lần đầu tiên vượt Mỹ để trở thành đối tác thương mại lớn nhất của EU. Kết quả này đã có được nhờ Bắc Kinh biết lợi dụng đại dịch Covid-19, nhanh chóng khôi phục các hoạt động kinh tế, trong lúc Mỹ và Châu Âu vẫn bị lún trong khó khăn.

Thùng hàng và xe tải tại cảng nước sâu Dương San (Yangshan), Thượng Hải, Trung Quốc, Ảnh chụp ngày 19/10/2020.
Thùng hàng và xe tải tại cảng nước sâu Dương San (Yangshan), Thượng Hải, Trung Quốc, Ảnh chụp ngày 19/10/2020. REUTERS - ALY SONG
Trọng Nghĩa
3 phút

Thống kê chính thức của Liên Hiệp Châu Âu vừa xác nhận vào hôm qua, 15/02/2021: Trong năm 2020, Trung Quốc đã lần đầu tiên vượt Mỹ để trở thành đối tác thương mại lớn nhất của EU. Kết quả này đã có được nhờ Bắc Kinh biết lợi dụng đại dịch Covid-19, nhanh chóng khôi phục các hoạt động kinh tế, trong lúc Mỹ và Châu Âu vẫn bị lún trong khó khăn.

Thâm thủng thương mại với Trung Quốc nặng nề thêm

Đi vào chi tiết, xuất khẩu của EU sang Trung Quốc đã tăng 2,2% lên mức 202,5 tỷ euro, trong khi nhập khẩu từ Trung Quốc đã vọt lên với tỷ lệ 5,6% thành 383,5 tỷ euro. Trong khi đó, thì xuất khẩu của Liên Âu qua Mỹ lại giảm 13,2% và nhập khẩu từ Mỹ cũng giảm 8,2%.

Một hệ quả rõ rệt: Thâm hụt thương mại của EU với Trung Quốc ngày càng trầm trọng thêm, từ âm 164,7 tỷ euro năm 2019 đã sâu thêm thanhf âm 181 tỷ vào năm ngoái.

Theo AFP, sau khi bị tác hại nặng nề trong quý 1 năm 2020 do đại dịch Covid-19 bùng lên tại Vũ Hán, kinh tế Trung Quốc đã vươn dậy trở lại mạnh mẽ với chỉ số tiêu thụ nội địa vào cuối năm ngoái thậm chí đã vượt mức của năm 2019.

Đà khôi phục kinh tế nhanh chóng đã làm tăng mức sản phẩm nhập khẩu từ châu Âu, đặc biệt là ôtô và hàng xa xỉ, trong khi xuất khẩu của Trung Quốc sang châu Âu được hưởng lợi nhờ nhu cầu thiết bị y tế và điện tử tăng đột biến.

Trong số 10 đối tác thương mại chủ chốt của Liên Hiệp Châu Âu trong năm 2020, đứng sau Trung Quốc và Hoa Kỳ là Anh Quốc, hiện không còn là thành viên EU, tiếp theo là Thụy Sĩ, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Nhật Bản, Na Uy, Hàn Quốc và Ấn Độ. 

TIN TỔNG HỢP

 Đăng ngày: 

Tin tổng hợp
Tin tổng hợp RFI/Tiếng Việt
RFI
7 phút

(France 24) - Lần đầu tiên WTO có một phụ nữ châu Phi làm tổng giám đốc. Đó là nữ kinh tế gia Nigeria, Ngozi Okonjo-Iweala, đã được bầu vào hôm qua 15/02/2021 làm . Thông báo đưa ra khoảng mười lăm phút sau khi khai mạc cuộc họp của các thành viên tổ chức WTO cho biết bà Ngozi Okonjo-Iweala được bổ nhiệm "theo sự đồng thuận tại cuộc họp đặc biệt của Đại Hội Đồng WTO". Trong một tin nhắn, WTO còn cho biết thêm là bà Okonjo-Iweala sẽ  nhậm chức vào ngày 1 tháng 3 và nhiệm vụ của bà - có thể triển hạn - sẽ kết thúc vào ngày 31 tháng 8 năm 2025.

(Japan Times) - Đội tàu của chính phủ Trung Quốc được trang bị vũ khí giống như đại bác đã đi vào lãnh hải Nhật Bản. Đội tàu gồm hai tàu Hải cảnh Trung Quốc vào khoảng 4 giờ 15 phút sáng hôm nay 16/02/2021 đã đến gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư mà Bắc Kinh có tranh chấp chủ quyền với Tokyo - lần đầu tiên kể từ khi Bắc Kinh thông qua luật mới cho phép lực lượng Hải cảnh bắn vào tàu nước ngoài trong vùng biển mà họ tuyên bố chủ quyền. Bị cảnh sát biển Nhật Bản liên tục thúc giục, hai tàu Trung Quốc rời đi vào khoảng 10 giờ sáng. Đây là ngày thứ hai liên tiếp tàu Hải cảnh Trung Quốc đi vào lãnh hải Nhật Bản gần Senkaku/Điếu Ngư. Chính phủ Nhật đã phản đối Trung Quốc thông qua các kênh ngoại giao ở cả Tokyo và Bắc Kinh.

(AFP) - Teheran dọa chặn chuyến thanh tra của IAEA tại Iran. Teheran hôm qua 15/02/2021 cảnh báo sẽ không cho đoàn thanh tra của Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế IAEA đến Iran vào ngày 21/02 nếu các bên tham gia thỏa thuận hạt nhân Iran 2015 không tôn trọng cam kết. Đại diện của Iran tại IAEA viết trên Twitter là đã thông báo cho Cơ quan này về quyết định của Teheran. Iran đang muốn gây áp lực để chính quyền Biden dỡ bỏ các biện pháp trừng phạt nhắm vào Teheran.

(AFP) - Belarus : Chính quyền tiến hành khám xét nhắm vào khoảng 25 nhà báo, nhà đấu tranh lãnh đạo các hội đoàn và nghiệp đoàn. Các cuộc khám xét hôm nay 16/02/2021, diễn ra trong khuôn khổ cuộc điều tra về phong trào phản kháng từ giữa năm 2020 đòi tổng thống Loukachenko ra đi. Văn phòng chủ tịch Hiệp hội nhà báo Belarus, Andrei Bastounets, cũng bị lục soát. Theo Ủy ban điều tra Belarus, các cuộc khám soát lần này nhắm vào việc tài trợ và tổ chức các hành động gây mất trật tự công cộng. Nhưng phó chủ tịch tổ chức bảo vệ nhân quyền Viasnac gọi đây là một chiến dịch đe dọa giới nhà báo và bảo vệ nhân quyền.

(AFP) - Nhật Bản khởi động chiến dịch tiêm ngừa Covid-19 từ thứ Tư 17/02/2021. Những người đầu tiên được tiêm sẽ là 40.000 nhân viên y tế tự nguyện, sau đó sẽ đến lượt các nhân viên y tế khác. Người cao tuổi sẽ được tiêm sớm nhất là từ cuối tháng 03. Phần còn lại trong dân chúng sẽ phải đợi đến khi gần diễn ra Thế Vận Hội Tokyo mới được tiêm chủng. Hôm Chủ Nhật 14/02, Nhật cấp giấy phép sử dụng loại vac-xin đầu tiên, vac-xin của Pfizer. Nhưng Tokyo cũng đã ký hợp đồng đặt mua vac-xin của AstraZeneca và Moderna.

(Reuters) - Tổ Chức Y Tế Thế Giới bật đèn xanh vac-xin AstraZeneca. Nhờ quyết định được đưa ra ngày 15/02/2021, sẽ có thêm nhiều nước đang phát triển có thể mua được vac-xin với giá hợp lý hơn, được bảo quản dễ dàng hơn so với vac-xin của Pfizer/BioNTech. Thông cáo của Tổ Chức Y Tế Thế Giới cũng chấp nhận vac-xin của Oxford do tập đoàn SKBio của Hàn Quốc và Viện Huyết thanh Ấn Độ sản xuất để bảo đảm “phân phối nhanh hơn”. Phía tập đoàn AstraZeneca hy vọng sẽ có hơn 300 triệu liều vac-xin được chuyển đến cho 145 quốc gia thông qua chương trình Covax trong quý I/2021.

(NHK) - Thế Vận Hội Tokyo : Ban tổ chức họp bàn về biện pháp chống Covid-19. Trong ba ngày họp trực tuyến, từ thứ Hai 15/02/2021, các quan chức của Ủy ban Tổ chức Thế Vận Hội Tokyo và các Ủy ban Thế vận quốc tế bàn về đường lối chỉ đạo, được gọi là “playbook” về những biện pháp phòng dịch và những quy định được công bố từ đầu tháng Hai trong các loại văn bản thế vận dành riêng cho các vận động viên, cho các tổ chức thể thao quốc tế và cho truyền thông. Ngoài ra, một hội đồng, gồm 4 thành viên nam và 4 thành viên nữ, họp vào sáng 16/02 để bầu ra chủ tịch mới thay ông Yoshiro Mori từ chức vì có những phát biểu gây tranh cãi.

(AFP) - Lượng khí đốt của tập đoàn Nga Gazprom sang châu Âu giảm 12,1% trong năm 2020. Tổng cộng có 174,87 tỉ mét khối được xuất sang châu Âu (kể cả Thổ Nhĩ Kỳ) trong năm 2020, so với gần 200 tỉ mét khối trong năm 2019. Tuy nhiên số lượng này vẫn vượt chỉ tiêu đề ra cho năm 2020 của Gazprom là 166,6 tỉ mét khối. Đức vẫn là nước tiêu thụ chính khí đốt của Gazprom tại châu Âu.

(AFP) - NATO sẽ rút khỏi Afghanistan “vào thời điểm thích hợp”. Ngoài ra, trong cuộc họp ngày 15/02/2021 với bộ trưởng Quốc Phòng các nước thành viên, ông Stoltenberg, tổng thư ký NATO cho rằng “còn rất nhiều vấn đề ở Afghanistan”. Quyết định rút quân phải được tập thể cùng đưa ra và việc rút quân không được được “làm suy yếu những tiến bộ đáng kể đã đạt được”. Cuộc thảo luận về việc rút hay duy trì chương trình đào tạo Resolute Support, có 9.600 quân nhân từ 36 nước thành viên NATO và đối tác, sẽ được thảo luận vào thứ Năm 18/02.

(RFI/AFP) - Carnaval Rio bị hủy vì dịch Covid-19. Đây là lần đầu tiên người dân Brazil không được tham dự lễ hội hóa trang nổi tiếng, thường diễn ra vào tháng Hai hàng năm vì các trường múa samba sẽ không trình diễn do dịch Covid-19. Hàng năm, có gần 70.000 người, chủ yếu xuất thân từ những khu phố bình dân, sống nhờ Carnaval Rio. Dịch Covid-19 khiến hơn 239.000 người chết tại Brazil. Quốc gia bị dịch tác động nặng thứ hai thế giới mới chỉ tiêm chủng được cho khoảng 5 triệu người, trên tổng số 212 triệu dân. Ngày 15/02, tổng thống Brazil Bolsonaro muốn sử dụng khẩn cấp thuốc xịt mũi chống virus corona, được ông miêu tả là “thần dược” do Israel sản xuất. 

Myanmar: Bà Aung San Suu Kyi bị gán tội danh mới, biểu tình vẫn tiếp diễn

 BBC

Protest in Yangon against the Myanmar coup, 15 February
Chụp lại hình ảnh,

Người biểu tình xuống đường phản đối đảo chính của quân đội

Lãnh đạo đối lập hiện đang bị giam giữ, bà Aung San Suu Kyi, vừa bị gán tội danh thứ hai khi bà xuất hiện trước tòa qua đường video hôm thứ Ba

Bà Suu Kyi, người trước đó bị buộc tội tàng trữ trái phép các thiết bị bộ đàm, nay bị cáo buộc thêm tội vi phạm Luật Quản lý Thảm họa quốc gia.

Hiện chưa rõ tội danh mới được tuyên bố hôm thứ Ba cụ thể liên quan đến điều gì.

LHQ cảnh báo chính quyền Myanmar về 'hậu quả nghiêm trọng'

Quân đội Myanmar trước đó nhắc lại lời hứa sẽ tổ chức các cuộc bầu cử mới và trao lại quyền lực trong bối cảnh các cuộc biểu tình tiếp diễn.

Những người biểu tình phản đối cuộc đảo chính hôm 1/2 yêu cầu những lãnh đạo được dân bầu phải được trả tự do, trong đó có bà Suu Kyi.

Bà Suu Kyi xuất hiện trông thời gian ngắn qua video tại tòa án ở thủ đô Nay Pyi Taw hôm thứ Ba. Tin cho hay bà trả lời các câu hỏi về các thủ tục và đại diện pháp lý.

Lần tiếp theo bà xuất hiện tại tòa sẽ là hôm mồng 1/3.

Quân đội nói gì?

Trong cuộc họp báo đầu tiên của quân đội kể từ khi đảo chính, người phát ngôn Chuẩn tướng Zaw Min Tun nói các lực lượng quân đội sẽ không nắm quyền lâu, và hứa hẹn sẽ "trao lại quyền cho đảng chiến thắng" sau một cuộc bầu cử mới.

Tuy nhiên, ông không đưa ra ngày cụ thể cho bầu cử.

Phát biểu ở Nay Pyi Taw hôm thứ Ba, ông Zaw Min Tun cũng nhắc lại cáo buộc gian lận bầu cử hồi tháng 11 năm ngoái mà không đưa ra bằng chứng.

Đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) của bà Suu Kyi dành chiến thắng vang dội năm ngoái. Quân đội Myanmar luôn nói có gian lận bầu cử để biện minh cho đảo chính.

Tướng Zaw Min Tun nói bà Suu Kyi bị quản thúc tại gia vì an toàn của chính bản thân bà, và rằng bà "thoải mái và khỏe mạnh."

Myanmar's military spokesman Gen Zaw Min Tun attends a news conference in Naypyitaw
Chụp lại hình ảnh,

Chuẩn Tướng Zaw Min Tun nói bà Suu Kyi bị quản thúc vì an toàn của chính bà

Ông dùng cuộc họp báo để lên án những người biểu tình chống đảo chính, cáo buộc họ gây bạo lực và đe dọa lực lượng an ninh.

Một sỹ quan cảnh sát bị thương do "những hành động phạm pháp" và sau đó đã hy sinh, ông nói.

Những người biểu tình đã đụng độ với cảnh sát và có tin cảnh sát dùng hơi cay và đạn cao su để giải tán đám đông.

Một người biểu tình đang trong tình trạng nguy cấp sau khi bị bắn vào đầu.

Mya Thwe Thwe Khaing, 19 tuổi, bị thương khi tham gia biểu tình - tuy nhiên không rõ cô bị bắn bằng gì. Các tổ chức nhân quyền nói vết thương của cô giống các vết thương do đạn thật gây ra.

Tướng Zaw Min Tun cho biết một số biện pháp giải tán đám đông được áp dụng khi có gạch đá ném vào cảnh sát.

Hôm thứ Hai, quân đội tuyên bố mức án lên tới 20 năm tù đối với những người phản đối các lãnh đạo đảo chính, trong khi những người bị phát hiện lan truyền sợ hãi hoặc bất ổn nơi công cộng có thể bị phạt tù từ ba đến bảy năm.

LHQ đã cảnh báo quân đội Myanmar rằng sẽ có "hậu quả nghiêm trọng" nếu có sự đàn áp dã man trong các cuộc biểu tình phản đối đảo chính.

Điều gì đang diễn ra ở Myanmar?

Người biểu tình lại một lần nữa xuống đường hôm thứ Ba, với các đám đông tụ tập ở các thành phố như Yangon và Mandalay. BBC tiếng Miến ghi nhận có nhiều sư sãi xuống đường ở Yangon trong cảnh tượng nhìn chung là ôn hòa.

Protesters opposed to the military coup block the railway between Yangon and the southern city of Mawlamyine, Myanmar February 16, 2021 i
Chụp lại hình ảnh,

Người biểu tình ngồi trên đường ray chạy từ thành phố Yangon đến Mawlamyine

Bên ngoài thành phố, người biểu tình nằm trên đường ray để làm gián đoạn dịch vụ đường sắt. Theo Reuters, các chuyến tàu giữa Yangon và thành phố Mawlamyine ở phía Nam bị cắt.

Số người tham gia biểu tình dường như nhỏ hơn so với tuần trước, và quân đội tăng cường sự hiện hiện.

Trong lúc đó, internet được phục hồi sáng thứ Ba sau khi bị cắt ban đêm.

Biết tin một số cuộc đụng độ bạo lực diễn ra, người dân ở vài thành phố đã lập các nhóm tuần tra ban đêm để ngăn các nhóm phá rối, được đồn là do quân đội cử đến, gây bất ổn.

Hạ viện Mỹ sẵn sàng thêm một cuộc săn phù thủy?

  

(Tin tức 24h) - Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi tuyên bố thành lập ủy ban điều tra độc lập để điều tra về vụ bạo loạn tại Điện Capitol.

Hôm 16/2 (giờ Việt Nam), Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi tuyên bố thành lập Ủy ban điều tra độc lập về vụ bạo loạn tại Điện Capitol sau khi cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump được xử trắng án.

Ha vien My san sang them mot cuoc san phu thuy?
Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi

Trong tuyên bố mới nhất, bà Pelosi nói: "Ủy ban sẽ điều tra và báo cáo về các sự kiện và nguyên nhân liên quan đến vụ tấn công khủng bố trong nước hôm 6/1 vào khu phức hợp Quốc hội Mỹ."

Theo bà Pelosi, Ủy ban này sẽ xem xét việc có hay không các nỗ lực ngăn cản chuyển giao quyền lực, sự can thiệp từ một thế lực nào đó dẫn tới sự thiếu chuẩn bị của cảnh sát và các lực lượng thực thi pháp luật khác.

Chủ tịch Hạ viện Mỹ nhấn mạnh các thành viên của ủy ban là người "bên ngoài và độc lập", sẽ hoạt động theo kiểu "ủy ban điều tra vụ khủng bố ngày 11/9/2001".

Việc thành lập ủy ban điều tra nhận được sự ủng hộ của lưỡng đảng. Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Lindsey Graham tuyên bố cần phải có một ủy ban điều tra tương tự ủy ban 11/9 để ngăn chặn các sự việc như ngày 6/1 tái diễn. Là một đồng minh của ông Trump, ông Graham đã bỏ phiếu phản đối kết tội cựu tổng thống trong phiên luận tội ngày 14/2.

Năm người đã thiệt mạng, trong đó có một sĩ quan cảnh sát, cùng hàng chục người khác bị thương trong vụ bạo loạn ở Điện Capitol. Sự cố dẫn tới việc ông Trump bị luận tội, trở thành tổng thống duy nhất trong lịch sử Mỹ bị luận tội 2 lần trong cùng một nhiệm kỳ.

Hôm 14/2, phiên xét xử luận tội ông Trump đã diễn ra tại Thượng viện Mỹ. Dù 7 thượng nghị sĩ Cộng hòa đã đứng về phe Dân chủ nhưng do không có đủ 67 phiếu thuận cần thiết nên phe Dân chủ không thể kết tội ông Trump kích động bạo loạn.

Việc ông Donald Trump được trắng án luận tội có nghĩa là ông được phép tái tranh cử vào chức vụ liên bang. Mặc dù ông Donald Trump chưa công bố kế hoạch tìm kiếm chức tổng thống vào năm 2024, song khi rời Nhà Trắng vào ngày kết thúc nhiệm kỳ hôm 20/1, ông Donald Trump tuyên bố: "Tôi sẽ trở lại theo một cách nào đó".

Theo BBC, việc ông Donald Trump được trắng án, ở cấp độ cơ bản nhất, là một chiến thắng dành cho cựu tổng thống. Ông Donald Trump vẫn đủ điều kiện để tái tranh cử tổng thống một lần nữa vào năm 2024, nếu ông muốn vậy. Hiện nay, ông Trump vẫn giữ một uy tín nhất định trong Đảng Cộng hòa. Ngay cả khi có những thành viên ủng hộ luận tội cựu Tổng thống, con số này vẫn ít ỏi cho thấy tầm ảnh hưởng mạnh mẽ của ông Trump.

Phản ứng trước việc ông Trump được tha bổng, Tổng thống Joe Biden đã nói: "Trong khi cuộc bỏ phiếu cuối cùng đã không dẫn đến việc kết án, bản chất của cáo buộc là điều không phải bàn cãi".

"Chương đáng buồn này của lịch sử nhắc nhở chúng ta rằng nền dân chủ rất mong manh. Rằng nó phải luôn được bảo vệ. Chúng ta phải luôn cảnh giác. Bạo lực và chủ nghĩa cực đoan không có chỗ đứng ở nước Mỹ. Và là một người dân Mỹ, mỗi chúng ta, đặc biệt là những nhà lãnh đạo, đều có nghĩa vụ và trách nhiệm phải bảo vệ sự thật và đánh tan những lời nói dối."

Ông Biden giữ một thái độ lãnh đạm với quá trình luận tội, không trực tiếp theo dõi phiên tòa.

Hải Lâm

Hạ viện Mỹ sẵn sàng thêm một cuộc săn phù thủy? - DVO - Báo Đất Việt (trithuccuocsong.vn)

Tin Hải Ngoại - SGB

Tin Hoa Kỳ - VOA

Powered by Blogger.