Cuối tuần qua, bộ trưởng quốc phòng Cam Bốt Tea Banh đã bay sang Bắc Kinh thăm viếng trong hai ngày. Theo Reuters, trong cuộc tiếp xúc với báo chí vào ngày thứ hai 17/10/2016 tại Phom Penh, bộ trưởng quốc phòng Tea Banh cho biết Bắc Kinh sẽ cung cấp phương tiện cho Cam Bốt để nâng cao khả năng quốc phòng. Quân đội Cam Bốt dự kiến sẽ mua chiến đấu cơ của Trung Quốc trong tương lai nhưng hiện thời cần phải tập trung tăng cường bảo vệ không phận.
Theo nhận định của Reuters, bộ trưởng quốc phòng Cam Bốt đưa ra những thông tin này một tuần sau khi Phom Penh đón tiếp chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Lãnh đạo Trung Quốc không tiếc lời ca ngợi « quan hệ chặt chẽ » giữa hai nước, thông báo xóa món nợ 89 triệu đôla và sẽ cung cấp thêm cho chính phủ Hun Sen 14 triệu đôla viện trợ quân sự. Hai bên còn ký 31 thỏa thuận, trong đó có khoản vay 237 triệu đôla với lãi xuất thấp.
Cam Bốt đang có tranh chấp biên giới với Thái Lan và Việt Nam. Tuy là thành viên của ASEAN, nhưng chính quyền Hun Sen công khai ủng hộ Trung Quốc, bất chấp những tham vọng biển đảo của Bắc Kinh đe dọa toàn vẹn lãnh thổ của các thành viên khác như Việt Nam và Philippines. – RFI
Đồng yuan vào “rổ tiền tệ” IMF: Thách thức cho Trung Quốc
Kể từ ngày 01/10/2016, « rổ tiền tệ » của IMF kết nạp thêm một đồng tiền mới : nhân dân tệ (hay là yuan). Đây là một biểu tượng lớn và một thắng lợi chính trị quan trọng đối với Trung Quốc.
Bắc Kinh đang đứng trước ba thách thức. Một là sẽ phải từng bước áp dụng quy luật tự do, kể cả quyền tự do chuyển ngân ra hay vào thị trường Trung Quốc theo luật cung cầu. Hai là Bắc Kinh vẫn muốn giữ tỷ giá hối đoái ổn định, nhưng lại phải bãi bỏ chế độ kiểm soát tư bản, và thứ ba là Trung Quốc không thể có chính sách tiền tệ độc lập khi nhà nước vẫn phải bảo vệ các tập đoàn quốc doanh sắp có nguy cơ phá sản.
Kể từ ngày 01/10/2016, rổ ngoại tệ do Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế IMF quản lý dưới tên gọi chính thức là « Quyền rút vốn đặc biệt hay quyền trích xuất đặc biệt/ Droits de Tirage Spéciaux/Special Drawing Rights » có trị giá 285 tỷ đô la.
Trong rổ riền này, đồng đô la Mỹ chiếm 42 %; euro là 31 % ; Đồng yen là 8 %, đơn vị tiền tệ của Anh là 8 % và 11 % còn lại được dành cho đồng nhân dân tệ của Trung Quốc. Vị trí của đồng euro, đồng yen Nhật Bản và bảng Anh bị thu hẹp lại để nhường chỗ cho bạc của nền kinh tế thứ hai toàn cầu.
Để hòa nhập với 4 đơn vị tiền tệ truyền thống trong rổ tiền tệ của IMF, trong một năm qua, Trung Quốc đã từng bước « điều chỉnh » tỷ giá hối đoái của đồng nhân dân tệ. Cụ thể là trong ngắn hạn, Bắc Kinh đã phải hạ giá đồng tiền.
Điều này hoàn toàn trái ngược với mong đợi của quốc tế vì năm 2011, khi đề nghị « mời » nhân dân tệ gia nhập câu lạc bộ các đồng tiền được « quyền rút vốn đặc biệt », phương Tây hướng tới ba mục tiêu : một là tăng khả năng can thiệp của IMF trong trường hợp một quốc gia thành viên cần ngoại hối. Hai là giảm bớt trọng lượng của đồng đô la – qua đó là của Hoa Kỳ đối với Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế và sau cùng là một cách gián tiếp để buộc Trung Quốc thả nổi đồng tiền, tăng giá nhân dân tệ.
SDR-Rổ ngoại tệ của IMF
Quyền rút vốn đặc biệt hay Droits de Tirage Spéciaux/Special Drawing Rights đặt dưới sự quản lý của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế vừa là một ngân khoản tín dụng vừa là một loại ngoại tệ dự trữ được các thành viên công nhận và sử dụng, nhưng không được sử dụng để thanh toán.
Để tham gia vào rổ tiền tệ này, một đơn vì tiền tệ cần hội tụ ba điều kiện cơ bản : thứ nhất, đồng bạc đó phải là một ngoại tệ giao hoán phổ biến, nghĩa là được nhiều nước sử dụng làm phương tiện thanh toán. Tiêu chuẩn thứ nhì là đơn vị tiền tệ đó phải được « tự do sử dụng » trên thị trường ngoại hối. Sau cùng đồng tiền đó phải là đơn vị tiền tệ của một thành viên IMF.
Trong ba điều khoản này, tiêu chuẩn thứ nhì đòi hỏi một loạt sự điều chỉnh từ phía Bắc Kinh, quan trọng nhất là thả nổi đồng tiền, theo luật cung cầu của thị trường, và công nhận quyền « tự do luân chuyển » của các luồng tư bản.
Trong khuôn khổ tạp chí hôm nay, từ Hoa Kỳ chuyên gia kinh tế Nguyễn-Xuân Nghĩa cho rằng với việc đồng nhân dân tệ, yuan tham gia rổ tiền tệ của IMF, Bắc Kinh đang rơi vào hoàn cảnh khó xử mà giới trong ngành gọi là thế « Tam Nan ». Nhưng trước tiên ông trở lại với những chuyển biến gần đây của tỷ giá đồng tiền Trung Quốc :
Nguyễn Xuân Nghĩa : Trước hết, về bối cảnh thì việc đồng nhân dân tệ, còn được gọi là đồng nguyên, chính thức nằm trong rổ ngoại tệ gọi là Quyền Trích Xuất Đặc Biệt hay Đặc Trích – tức quyền rút vốn đặc biệt được Quỹ Tiền Tệ thông báo từ năm 2015, cho nên ta cần nhìn biến chuyển về hối suất đồng bạc này từ tháng 8/2015 cho đến nay chứ không phải từ hai tuần qua.
Tháng 8/2015, Bắc Kinh ra biện pháp phá giá mạnh, tới 1,9% trong một ngày mà lại không gọi là phá giá, rồi sau đó lặng lẽ điều chỉnh mỗi ngày cho lên hay xuống chút đỉnh theo tình hình giao dịch của hôm trước. Đó là biện pháp « phá giá ngầm » , cần thiết để tìm lợi thế xuất cảng với trị giá đồng bạc và hàng hóa rẻ hơn.
Khi gần đến kỳ hạn gia nhập cái rổ ngoại tệ quý tộc này, vào tháng 9/2016, việc phá giá ngầm như vậy tạm ngưng. Nhưng trong tuần lễ đầu tháng 10/2016, nhân dân tệ lại sụt giá tới mức thấp nhất kể từ sáu năm qua so với đô la Mỹ, khiến các thị trường lo ngại là Bắc Kinh lại tung đòn phá giá vì vậy, người ta mới thấy Ngân Hàng Trung Uơng Bắc Kinh kín đáo can thiệp để giữ giá đồng bạc cho khỏi sụt nặng hơn. Những động thái trái ngược ấy đã được các thị trường chú ý.
RFI : Khi Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế FMI công nhận đồng yuan/nhân dân tệ là một loại ngoại tệ mạnh để nằm trong rổ DTS/SDR thì điều ấy có nghĩa là đồng bạc này phải được tự do trao đổi và trị giá của nó sẽ do thị trường quyết định theo quy luật cung cầu, chứ vì sao Bắc Kinh vẫn có quyền định giá và can thiệp như vậy ?
Nguyễn Xuân Nghĩa : Bắc Kinh có hứa là sẽ áp dụng quy luật tự do, kể cả quyền tự do chuyển ngân tư bản ra hay vào thị trường nội địa theo quy luật cung cầu. Tôi thiển nghĩ rằng Quỹ Tiền Tệ biết rằng Bắc Kinh chưa thể thi hành cam kết ấy nhưng có thể là định chế này vẫn làm như tin tưởng vì thứ nhất để khỏi mang tiếng kỳ thị đồng bạc của nền kinh tế có sản lượng thứ nhì thế giới, và thứ hai, là cứ để quy luật thị trường đẩy Bắc Kinh vào chỗ phải tuân thủ sự cam kết. Và bây giờ Trung Quốc mới lâm thế kẹt khi vẫn phải can thiệp vào thị trường mà họ chia làm hai.
RFI : Thế kẹt đó là gì và nét đặc thù của đồng tiền Trung Quốc trên thị trường ?
Nguyễn Xuân Nghĩa : Đồng bạc của Trung Quốc được trao đổi trên thị trường nội địa và thị trường hải ngoại theo hai quy chế khác nhau và được yết giá khác nhau.
Nếu Bắc Kinh muốn đồng bạc được công nhận như một ngoại tệ giao hoán phổ biến và có giá trị của một ngoại tệ dự trữ như đồng đô la hay đồng euro trong rổ Đặc Trích thì phải dần dần thống nhất hai thị trường ấy.
Khi đồng nhân dân tệ sắp vào rổ Đặc Trích, từ trung tuần tháng 9/2016, Bắc Kinh đã có biện pháp can thiệp trên thị trường nội địa để giữ hối suất đồng bạc với đồng Mỹ kim ở quanh giá 6,67 yuan ăn một đô la. Biện pháp đó là tăng lãi suất giao dịch ngắn hạn giữa các ngân hàng, gọi là Hong Kong Interbank Exchange Rate hay HIBOR, tăng 24% cho giao dịch qua đêm và tăng 13% cho giao dịch trong một ngày.
Biện pháp can thiệp này có mục đích ngăn cản việc thiên hạ bán tháo đồng nhân dân tệ và chặn đà sụt giá của đồng bạc khi bắt đầu bước vào rổ Đặc Trích.
Sau đấy, lãi suất HIBOR đã giảm mạnh và đồng nhân dân tệ lại tiếp tục bị phá giá trong mươi ngày qua, nhưng không đến nỗi gây biến động cho các thị trường như Tháng Tám năm ngoái. Dù sao thiên hạ đều thấy đồng tiền Trung Quốc chao đảo và Bắc Kinh chóng mặt.
Chuyện rắc rối ấy có nghĩa là Bắc Kinh đang phải thỏa mãn hai mục tiêu trái ngược. Đó là để đồng bạc xuống giá nhờ vậy chiếm lợi thế xuất cảng vì hàng hóa rẻ hơn. Nhưng mục tiêu này gây biến động giá cả cho thị trường nội địa và mâu thuẫn với mục tiêu kia là làm sao ngăn được đà thất thoát tư bản, khi giới đầu tư thấy đồng bạc mất giá thì càng bán tháo để mua tài sản ở nước ngoài. Bắc Kinh bắt đầu hiểu ra thế nào là cái thế « tam nan » hay « tam đa đoan » không thể nào có cả ba điều ước như trong truyện cổ tích và trong ba mục tiêu thì chỉ đạt được hai là mừng….
RFI : Thế nào là cái thế « tam nan » và ba mục tiêu đó là gì ?
Nguyễn Xuân Nghĩa : Giới kinh tế gọi hiện tượng này là « ba điều bất khả » , theo đó, ngân hàng trung ương có thể đề ra ba mục tiêu là 1) có hối suất đồng bạc cố định để không bị biến động ngoại hối, 2) có luồng giao dịch tài chánh tự do để khỏi áp dụng chế độ kiểm soát tư bản, và 3) có chính sách tiền tệ độc lập để theo quy luật thị trường chứ không do định hướng chính trị của nhà nước.
Nhưng trong ba mục tiêu ấy thì các ngân hàng trung ương chỉ có thể đạt được hai, chứ nếu muốn cả ba thì tất nhiên bị khủng hoảng như nhiều quốc gia đã từng bị trong quá khứ. Bắc Kinh không thể có chính sách tiền tệ độc lập khi nhà nước vẫn phải bảo vệ các tập đoàn quốc doanh sắp vỡ nợ để tránh nạn thất nghiệp, trong khi muốn có đồng nhân dân tệ được trao đổi theo tỷ giá ổn định mà lại bãi bỏ chế độ kiểm soát tư bản vì đồng tiền Trung Quốc được vào rổ tiền tệ của IMF.
RFI : Thách thức hiện nay cho nền kinh tế Trung Quốc ? Và hậu quả sẽ là những gì cho các bạn hàng hay các nền kinh tế giao dịch với Trung Quốc ?
Nguyễn Xuân Nghĩa : Về hậu quả cho thế giới thì có lẽ chúng ta phải dành vào dịp khác vì những thách đố hiện nay cho nền kinh tế Trung Quốc và cho lãnh đạo Bắc Kinh đã là chuyện quá phức tạp. Thứ nhất, từ nhiều năm nay nền kinh tế này vay mượn và mắc nợ nhiều và nhanh hơn khả năng sản xuất và trả nợ, là điều chúng ta đã có dịp phân tách khi Ngân hàng Thanh toán Quốc tế BIS có phúc trình cảnh báo vào tháng trước.
Mới đây ta đã thấy có tin là trong nửa năm nay, 25% các doanh nghiệp Trung Quốc không thể trả được nợ và kinh tế sa sút lẫn nợ nần chống chất khi thị trường gia cư đang bị bể bóng khiến cho khủng hoảng tài chính càng dễ bùng nổ.
Thứ hai, theo Tổ chức Thương mại Thế giới WTO, lượng hàng hóa giao dịch trên toàn cầu đã giảm mạnh và sẽ còn giảm qua năm tới. Điều ấy có nghĩa là các nước quá lệ thuộc vào xuất cảng càng khốn đốn, dù phá giá đồng bạc thì cũng chẳng giúp gì cho xuất cảng vì nhập cảng của các nước khác không tăng. Trong khi ấy, Bắc Kinh được cái tiếng là có đồng nhân dân tệ được vào rổ Đặc Trích mà vẫn cứ lao đao vì kinh tế suy trầm và vì nạn tẩu tán tư bản và muốn chặn đà thất thoát mà tung tiền can thiệp thì khối ngoại tệ dự trữ lại càng hao hụt.
Y như năm 2008, khi bước lên đài vinh quang với Thế vận hội Bắc Kinh thì Trung Quốc bắt đầu chu kỳ suy sụp và phải ráo riết bơm tiền. Năm nay, khi đơn vị tiền tệ quốc gia được vào rổ Đặc Trích thì cũng là lúc Bắc Kinh xanh mặt vì cái danh hão. Mà nếu có xé rào và phá giá thì cũng chưa tránh nổi khủng hoảng tài chánh như nhiều nhiều trung tâm nghiên cứu quốc tế đã tiên báo. – RFI
Áo : Xóa dấu tích nơi chôn nhau cắt rốn của Hitler
Bức ảnh chụp ngày 17/04/2015 cho thấy một bia tưởng niệm bên ngoài ngôi nhà nơi Hitler sinh ra.JOE KLAMAR / AFP
Chính quyền Áo đã quyết định san bằng ngôi nhà, nơi Adolf Hitler đã sinh ra và sống ít năm tuổi thơ, nhằm tránh địa điểm này trở thành nơi hành hương của những thành phần tân phát-xít. Thông tin trên được bộ trưởng Nội vụ Áo Wolfgan Sobotka cho biết trong một cuộc trả lời phỏng vấn nhật báo Die Presse của nước này ngày 17/10/2016.
Quan chức Áo khẳng định « ngôi nhà của Hitler sẽ bị phá, nền móng có thể được giữ lại nhưng sẽ dựng lên một tòa nhà mới phục vụ cơ quan hành chính hoặc giáo dục.
Như vậy là nước Áo muốn kết thúc nhiều năm tranh cãi pháp lý và bàn luận chính trị xung quanh số phận của di sản phiền toái cho đất nước.
Căn nhà nằm trong trung tâm thành phố Braunau-am-inn, miền bắc nước Áo, gần biên giới với nước Đức. Từ năm 2011, khu nhà đã bỏ hoang. Tuy nhiên theo các nhân chứng sống gần tòa nhà, nơi đây vẫn thu hút nhiều phần tử tân Quốc xã tới thăm viếng hoặc đôi khi cũng là tụ điểm cho các cuộc biểu tình chống phát-xít.
Trước khi đập bỏ tòa nhà, nơi Hitler sinh ra ngày 20/4/1889 và sống tại đó 3 năm đầu tuổi thơ, chính phủ Áo còn phải hoàng tất thủ tục trưng dụng với chủ sở hữu ngôi nhà là bà Gerlinde Pommer, hiện vẫn còn chưa thỏa thuận được với Nhà nước.
Gia đình bà Pommer sở hữu khu nhà này từ hơn một thế kỷ nay, ngoại trừ một giai đoạn ngắn dưới thời Đức Quốc xã. Khi đó gia đình bà đã bán ngôi nhà cho Martin Borman, một lãnh đạo của đế chế Đức Quốc xã, một nhà chiến lược tài năng của Hitler.
Năm 1972, chính quyền Áo muốn tránh không để diễn ra các hoạt động tưởng niệm của thành phần tân phát-xit xung quanh địa điểm nhạy cảm này, nên đã ký hợp đồng thuê của bà Pommer tòa nhà. Hợp đồng thuê quy định rõ tòa nhà chỉ được sử dụng vào các mục đích giáo dục-xã hội hay hành chính.
Chính vì thế mà « nhà của Hitler », như mọi người vẫn quen gọi, trong vòng nhiều thập kỷ đã trở thành một trung tâm tiếp đón người khuyết tật, một bộ phân dân chúng từng là nạn nhân của chế độ Quốc xã.
Nhà nước Áo là người thuê tòa nhà từ 45 năm nay với giá 4800 euro/ tháng.
Hồi tháng Bảy năm nay (2016) một dự luật trưng thu đã được soạn thảo nhằm giúp Nhà nước Áo thu hồi khối tài sản này và chủ động sử dụng. Văn kiện sẽ được trình lên ủy ban Quốc hội vào ngày hôm nay 18/10/2016 với hy vọng từ nay đến cuối năm sẽ được nghị viện thông qua.
Sự việc trên đã gây ra nhiều cuộc tranh luận trong chính giới cũng như giới chuyên gia sử học. Chính quyền hiện nay muốn xóa sạch dấu tích di sản mang bóng dáng Hitler. Trong khi đó, có rất nhiều gợi ý khác như phá đi xây siêu thị, trại cứu hỏa…
Còn một tấm bia tưởng nhớ các nạn nhân của chủ nghĩa Quốc xã trước tòa nhà với dòng chữ : ” Đừng bao giờ có chủ nghĩa phát-xít : Hàng triệu người chết luôn nhắc nhở chúng ta điều đó “. Di tích này chắc chắn sẽ được giữ lại. – RFI
Phát hiện nhiều tù nhân Ukraina trong trại tù Nga
Nhà tù Lefortovo, Matxcơva, nơi giam giữ các công dân Ukraina.Alexey SAZONOV / AFP
Quan hệ giữa Matxcơva và Kiev lại dấy lên căng thẳng sau những phát giác mới đây cho thấy có nhiều kiều dân Ukraina đã bị bắt giữ vị bị Nga buộc tội khủng bố hoặc làm gián điệp. Những tù nhân như vậy hiện đang bị giam giữ trong nhà tù Lefortovo, một nơi được giám sát cực kỳ nghiệm ngặt trong vùng Matxcơva.
Thông tín viên RFI tại Matxcơva, Muriel Pomponne :
” Evgueni Panov và Andreï Zakhteï được những khách thăm tù mới đây phát hiện thấy đang ở trong nhà tù Lefortovo. Họ còn mang những dấu vết bị còng tay và sẹo trên mặt. Đó là những dấu vết của vụ bắt giữ thô bạo từ hôm 11 /08 vừa qua.
Vào khi đó, bộ Ngoại giao Nga đã thông báo phá vỡ một mạng lưới khủng bố người Nga và Ukraina tại thành phố Simferopol của Crimée. Hai quân nhân Nga đã thiệt mạng trong chiến dịch đó. Evgueni Panov et Andreï Zakhteï bị buộc tội tổ chức vụ khủng bố. Họ đã thừa nhận có tham gia vào vụ việc sau đó đã phản cung, vì có thể họ đã bị ép cung.
Một nhà báo Ukraina, Roman Souchtchenko cũng đã bị giam tại nhà tù Lefortovo từ hôm 30 /09. Hôm 07/10 vừa qua, ông chính thức bị buộc tội làm gián điệp. Là thông tín viên tại Pháp của một hãng thông tấn Ukraina, ông bị bắt khi đang đi nghỉ hè tại Nga. Chính quyền Nga quy cho ông là sĩ quan tình báo quân sự Ukraina và nghi ông đã thu thập các tin thức mật về hoạt động của quân đội và lực lượng Vệ binh Quốc gia Nga.
Ukraina giờ đây khuyên các kiều dân của mình không nên đến Nga. ” -
Hơn 80 nghị sĩ Nhật Bản viếng đền Yasukuni
Nghị sĩ Nhật Bản tại đền Yasukuni (Tokyo-Nhật Bản) ngày 18/10/2016.REUTERS/Kim Kyung-Hoon
Khoảng 85 nghị sĩ Nhật đã đến đền Yasukuni vào hôm nay 18/10/2016. Các chuyến viếng thăm đền của chính khách Nhật vốn luôn gây bất bình nơi Trung Quốc và Hàn Quốc, vì tại đấy có bài vị thờ một số tội phạm chiến tranh.
Các nghị sĩ, gồm dân biểu, thượng nghị sĩ thuộc nhiều đảng phái đã đến đây từ sáng sớm trong dịp lễ mùa thu, theo ghi nhận của phóng viên AFP.
Thủ tướng Shinzo Abe không đến viếng đền, nhưng đã gởi lễ vật vào hôm qua, 17/10.
Các chuyến viếng đền của chính khách, thành viên chính phủ, việc dâng lễ vật đều gây thịnh nộ ở Bắc Kinh và Seoul, cho là Tokyo không thật sự ” hối cải ” về hành động tội ác chiến tranh của mình.
Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc đã phản ứng gay gắt : “ Chúng tôi phản đối việc dâng lễ vật này và đòi hỏi Nhật phải suy nghĩ về quá khứ hung hăng và đưa ra những biện pháp cụ thể để lấy lại sự tin tưởng của các láng giềng Châu Á và cộng đồng quốc tế. ”
Đền Yasukuni thờ 2,5 triệu tử sĩ Nhật ngã xuống vì đất nước từ giữa thế kỷ XIX. Nhưng năm 1978, tên của 14 nhân vật bị xem là tội phạm chiến tranh, bị Đồng Minh kết án sau Thế chiến II, được đưa vào đền thờ một cách kín đáo. Từ đấy trở đi, đền Yasukuni luôn gây tranh cãi. – RFI
Hội đồng Bảo an LHQ tố cáo Bắc Hàn phóng thử tên lửa
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc hôm qua lên tiếng tố cáo Bắc Hàn về hoạt động phóng thử tên lửa đan đạo tầm trung Musudan mới nhất vào hôm thứ bảy vừa qua.
Tin cho biết trong thông cáo được Hội đồng Bảo an hoàn toàn nhất trí, kể cả đồng minh Trung Quốc của Bắc Hàn, tất cả các thành viên đều lên án mạnh mẽ vụ thử nghiệm dù được cho biết thất bại.
Theo Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc thì việc phóng thử tên lửa Musudan mà Bình Nhưỡng tiến hành hôm thứ bảy vừa qua là việc vi phạm thêm nữa nghị quyết của quốc tế. Hội đồng sẽ tiếp tục theo dõi sát tình hình và có thêm những biện pháp đáng kể nữa.
Loại tên lửa Musudan của Bắc Hàn lần đầu tiên được ra mắt tại cuộc diễu binh ở Bình Nhưỡng vào tháng 10 năm 2010. Về mặt lý thuyết, loại hỏa tiễn đạn đạo này có tầm bắn từ 2500 đến 4000 kilomet.
Trong năm nay, Bắc Hàn cho phóng thử loại tên lửa này đến 7 lần; tuy nhiên theo tin tức ghi nhận chỉ có một lần được cho là thành công sau khi tên lửa bay 400 kilomet về phía Biển Nhật Bản. Còn lần hôm thứ bảy thì tên lửa nổ tung ngay sau khi phóng đi.- RFA
Thái Lan: Nghi phạm tội khi quân sẽ bị dẫn độ về nước?
Chính quyền quân nhân Thái Lan cho biết sẽ đề nghị các nước khác trục xuất những nghi phạm về tội ‘khi quân’ đối với hoàng gia Xứ Chùa Vàng.
Bộ trưởng Tư pháp Paiboon Koomchaya của chính quyền quân nhân Thái Lan cho báo giới biết như vừa nêu và bày tỏ hy vọng được thông hiểu về chuyện dân Thái không chấp nhận những lời lẽ xúc phạm đến hoàng gia.
Hiện chính quyền Bangkok đang truy tìm sáu nghi phạm có tiếng đang ở nước ngoài. Những người này bị cho phạm luật khi quân- lese majeste. Sáu người này còn bị chính quyền quân nhân Thái Lan cho là cố kích động bất ổn ở Xứ Chùa Vàng.
Ông bộ trưởng tư pháp Paiboon Koomchaya thừa nhận có những trở ngại về ngoại giao và pháp lý trong yêu cầu dẫn độ những nghi phạm đó; tuy nhiên chính quyền quân nhân vẫn cứ xúc tiến đề nghị của phía Thái Lan.
Theo luật ‘khi quân- lese majeste’ của Thái thì ai chỉ trích hoàng gia, quan nhiếp chính hay người kế vị có thể bị tù đến 15 năm. – RFA
Iran kết án 2 công dân Mỹ 10 năm tù
Ông Siamak Namazi đã bị lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo bắt giữ hồi tháng 10 năm 2015 khi đi thăm gia đình ở Iran.
Hãng thông tấn nhà nước Iran đưa tin hôm thứ Ba, 18/10, nước này vừa kết án một doanh nhân Mỹ gốc Iran và người cha 80 tuổi của ông mỗi người 10 năm tù giam.
Hãng tin Mizan cho hay Siamak Namazi và cha ông là Baquer, cả hai đều mang song tịch, đã bị kết án về tội danh “hợp tác với chính phủ Mỹ thù địch”. Tin không cung cấp thêm chi tiết.
Vì Iran không công nhận quy chế song tịch, nên hai cha con ông Nazami không có quyền yêu cầu lãnh sự Mỹ can thiệp.
Siamak Namazi đã bị lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo bắt giữ hồi tháng 10 năm 2015 khi đi thăm gia đình ở Iran. Cha ông bị bắt hồi tháng 2. Cha ông là cựu đại diện của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc, tức UNICEF, và từng nắm chức thống đốc tỉnh Khuzestan của Iran, dưới thời Vua Iran được Hoa Kỳ hậu thuẫn. – VOA
Hong Kong thất bại trong việc trì hoãn 2 nhà lập pháp nhậm chức
Nhà lập pháp Yau Wai-ching trưng ra biểu ngữ “Hong Kong không phải Trung Quốc”, ngày 12 tháng 10 năm 2016.
Ngày thứ Ba, chính quyền Hong Kong đã thất bại trong một nỗ lực pháp lý chưa từng có trước đây để ngưng lễ tuyên thệ nhậm chức của hai nhà lập pháp mới đắc cử. Hai người này thúc đẩy độc lập cho vùng tự trị Hong Kong.
Thẩm phán Tòa Phúc thẩm Thomas Au bác bỏ yêu cầu cuối cùng về một phán quyết của Tòa án chống lại quyết định cho phép hai nhà lập pháp tái tuyên thệ nhậm chức tại Hội đồng Lập pháp Hong Kong vào ngày thứ Tư.
Thẩm phán Au chấp nhận yêu cầu của chính quyền duyệt xét lại vụ này về phương diện pháp lý vào đầu tháng tới. Tuy nhiên vào thời điểm đó, hai nhà lập pháp này có thể đã phục vụ trong cơ quan lập pháp.
Tuần trước, hai nhà lập pháp Yau Wai-ching, 25 tuổi, và Baggio Leung, 30 tuổi, đã bị nhà cầm quyền lập pháp cấm không cho nhậm chức sau khi hai người tuyên thệ trung thành với “Quốc gia Hong Kong” và trưng bày một biểu ngữ “Hong Kong không phải là Trung Quốc” khi họ nỗ lực nhậm chức lần đầu tiên.
Việc tuyên thệ nhậm chức của hai người này là một trắc nghiệm đầu tiên về quyết tâm của họ đẩy mạnh vấn đề độc lập vào dòng chính của nền chính trị Hong Kong. Việc này cũng cho thấy sự phẫn nộ sâu rộng đối với những cơ chế thân Bắc Kinh.
Vào ngày thứ Tư tuần qua văn phòng đại diện của Trung Quốc tại Hong Kong đưa ra một tuyên bố bày tỏ “vô cùng phẫn nộ và lên án mạnh mẽ” về lập trường của hai nhà lập pháp này.
Kể từ đó các chính trị gia và những tổ chức thân Bắc Kinh đã gia tăng áp lực và nói rằng họ bất bình về những từ ngữ xúc phạm Trung Quốc và những lời nguyền rủa hai người đã sử dụng. Tuy nhiên hai nhà lập pháp này phủ nhận là không dùng những lời lẽ như vậy.
Vấn đề độc lập được xem như là một điều cấm kỵ tại cựu thuộc địa Anh, hiện đang được cai trị theo nguyên tắc “một quốc gia, hai hệ thống” kể từ khi Hong Kong được trả về Trung Quốc vào năm 1997.
Tuy nhiên một số người trẻ đã bắt đầu đòi hỏi được tự trị nhiều hơn, từ quyền tự quyết cho đến độc lập, sau nhiều tháng biểu tình đòi dân chủ vào năm 2014 bị thất bại vì không đạt được sự nhượng bộ nào của Trung Quốc.
Luật sư của chính quyền Hong Kong đã thách thức quyết định của ông Andrew Leung tân chủ tịch cơ quan lập pháp lãnh thổ này cho phép hai nhà lập pháp Yau Wai-ching và Baggio Leung tái tuyên thệ nhậm chức trong tuần này. – VOA
Bỉ truy tố 4 người liên hệ đến khủng bố
Cảnh sát Bỉ bố ráp 15 căn nhà tại các thành phố Antwerp, Ghent và Deinze. 15 người đã bị bắt giữ để thẩm vấn.
Bỉ đã truy tố 4 người vì đã tham gia và giúp một tổ chức khủng bố bằng cách tài trợ và tuyển mộ người chiến đấu cho Nhà nước Hồi giáo tại Syria.
Văn phòng Công tố Liên bang ngày hôm nay cho biết lệnh truy tố này tiếp theo một vụ bố ráp của cảnh sát vào 15 căn nhà tại các thành phố Antwerp, Ghent và Deinze. 15 người đã bị bắt giữ để thẩm vấn.
Tuyên bố của văn phòng Công tố Liên bang nói không tìm thấy vũ khí hay chất nổ và vụ bố ráp không có liên hệ tức thời đến những cuộc tấn công hồi tháng 3 năm nay của Nhà nước Hồi giáo vào phi trường Brussels và một trạm xe điện ngầm, làm 32 người thiệt mạng.
Bỉ đã ban hành lệnh báo động kể từ những cuộc tấn công vào tháng 3 bởi những phần tử cực đoan thánh chiến trong nước.
Một số những người này, lớn lên tại trung tâm Brussels và được nhà cầm quyền Bỉ biết đến, cũng tham dự vào những cuộc tấn công tại Paris vào tháng 11 năm ngoái làm 130 người thiệt mạng
Bộ trưởng Quốc phòng Cam Bốt Tea Banh tiếp một tư lệnh Trung Quốc tại Phnom Penh ngày 17/10/2016.REUTERS/Samrang Pring
